La 14e Assemblée nationale appose l’empreinte de ses réformes audacieuses

L’Assemblée nationale de la 14e législature a mené des réformes et s’est adaptée avec flexibilité à la dernière situation pour élever sa qualité opérationnelle vers une législature professionnelle.
La 14e Assemblée nationale appose l’empreinte de ses réformes audacieuses ảnh 1Lors de la cérémonie de clôture de la 11e session de la 14e Assemblée nationale. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - Les délégués et les électeurs de tout le pays ont été impressionnés par l’Assemblée nationale de la 14e législature qui a continuellement mené des réformes et s’est adaptée avec flexibilité à la dernière situation pour élever sa qualité opérationnelle vers une législature professionnelle.

L’Assemblée nationale de la 14e législature (2016-2021) a remporté des succès dans tous les domaines, de l’élaboration des lois, de la surveillance et de la prise de décision sur des questions nationales importantes à la diplomatie parlementaire.

A partir de la 5e session, l’Assemblée nationale est fortement passée des rapports et discours aux débats, qui ont été appréciés par les députés, les électeurs et le peuple, et ont contribué à ces succès.

Percées dans les séances de questions-réponses

Au cours de la législature, les séances de questions-réponses ont été raccourcies car chaque député dispose d’une minute pour poser ses questions, tandis que les membres du gouvernement disposent de trois minutes pour fournir leurs réponses concises et directes.

La nouvelle méthode a contribué à réchauffer l’atmosphère des sessions de l’Assemblée nationale, reflétant la démocratie dans les activités de l’organe législatif.

La 14e Assemblée nationale appose l’empreinte de ses réformes audacieuses ảnh 2Les députés votent pour élire les présidents de certaines commissions de l’Assemblée nationale, le secrétaire général de l’Assemblée nationale et l’auditeur général. Photo: VNA


Il est à noter qu’au cours de la session, les électeurs peuvent superviser les performances des députés ainsi que l’exercice des responsabilités des ministres et des chefs d’agence.

Pham Ngoc Mai, un électeur du quartier de Van Bao, dans l’arrondissement de Ba Dinh, à Hanoi, a décrit la réforme comme un «vent nouveau» soufflant sur la législature vietnamienne.

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale et président de l’Office de l’Assemblée nationale, Nguyên Hanh Phuc, a déclaré que de nombreux députés se sont engagés dans des débats avec leurs homologues et les membres du gouvernement sur certaines questions.

La 14e Assemblée nationale appose l’empreinte de ses réformes audacieuses ảnh 3Une députée prend la parole lors de la 10e session de la 14e Assemblée nationale. Photo : VNA

De plus, les questions soulevées ont couvert des domaines variés et ont touché des sujets auxquels s’intéressent les députés et les électeurs.

Nguyên Thi Quyêt Tâm, députée de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que la 14e législature était un franc succès car les législateurs ont traité des questions brûlantes, correspondant aux attentes du public. Ils ont fait preuve de franchise et de sens des responsabilités durant le mandat.

Faisant écho à ses points de vue, le général de brigade Dang Ngoc Nghia a salué la qualité des avis exprimés, qui selon lui couvraient les trois attributions de l’Assemblée nationale : promulgation de lois, prise de décision sur des questions nationales importantes et surveillance.

Empreintes diplomatiques

Au cours de la 14e législature, le Vietnam a accueilli avec succès la 26e Conférence annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF-26), l’Année de la présidence de l’AIPA 2020 et la 41e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA-41).

Ces événements ont reflété le rôle et le caractère de la législature vietnamienne et ont été considérés comme des empreintes laissées par l’Assemblée nationale de la 14e législature au cours de son histoire de 75 ans.

La 14e Assemblée nationale appose l’empreinte de ses réformes audacieuses ảnh 4La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, présidente de l’AIPA-41, prononce le discours de clôture. Photo : VNA


Sur le thème «Partenariat parlementaire : paix, innovation et développement durable», l’APPF-26, qui s’est tenue du 18 au 22 janvier à Hanoi, a adopté 14 résolutions, amendé le mécanisme de la conférence des femmes parlementaires de l’APPF et publié une déclaration conjointe et la Déclaration de Hanoi.

L’ancien président de l’Union interparlementaire (UIP), Saber Chowdhury, a déclaré que l’Assemblée nationale du Vietnam avait rempli avec succès son rôle d’organe représentatif le plus élevé du peuple et de surveillance suprême durant ces derniers temps.

L’événement de quatre jours a marqué une nouvelle période de développement des relations parlementaires en Asie-Pacifique, pour une région de paix, d’innovation, de développement durable et de grande adaptabilité.

Il a également promu l’image d’une Assemblée nationale du Vietnam dynamique et active, tout en reflétant la confiance et l’appréciation des autres parlements membres de l’APPF envers l’Assemblée nationale du Vietnam et le peuple vietnamien.

La 14e Assemblée nationale appose l’empreinte de ses réformes audacieuses ảnh 5Déléguées à une réunion virtuelle des femmes parlementaires de l’AIPA (WAIPA). Photo : VNA

L’année dernière, l’Assemblée nationale du Vietnam a exécuté de manière remarquable sa présidence de l’AIPA. Elle a notamment accueilli l’AIPA-41 dans le contexte de la propagation du Covid-19 dans le monde.

Le succès de la conférence sans précédent dans l’histoire de l’AIPA a encouragé d’autres parlements membres de l’AIPA à conjuguer leurs efforts dans la lutte contre la pandémie. - VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.