Société

Jugement de membres d'une organisation de « maternité de substitution »

Le Tribunal populaire de Hanoï a jugé le 26 octobre en première instance cinq personnes faisant partie d'une organisation de « maternité de substitution ».
Jugement de membres d'une organisation de « maternité de substitution » ảnh 1Des accusés. Photo: VNA

Hanoï, 28 octobre (VNA) - Le Tribunal populaire de Hanoï a jugé le 26 octobre en première instance cinq personnes faisant partie d'une organisation de « maternité de substitution ». C'est la première fois que le tribunal populaire de Hanoi engage un procès pour ce comportement.

Le tribunal a condamné Cai GuoLin (né en 1982, de nationalité chinoise, résidant dans la province du Fujian) à 36 mois de prison et à une amende de 30 millions de dongs; Cai GuoFang (né en 1965, de nationalité chinoise, résidant aussi au Fujian), à 30 mois de prison et une amende de 30 millions de dongs; Trieu Thi Hang (née en 1978, résidant dans la province de Thanh Hoa) ; Hoang Thi Thu Trang (née en 1992, résidant dans la province de Hung Yen) à 20 mois de prison et  une amende de 20 millions de dongs; et Nguyen Thi Ngoc (née en 2000, résidant dans la province de Bac Ninh) à 15 mois de prison et une amende de 10 millions de dongs pour "organisation d'une maternité de substitution à des fins commerciales", selon l’article 187 du Code pénal 2015.

Selon l'acte d'accusation, Cai GuoLin a travaillé dans un hôpital privé chargé du traitement de l’infertilité et de la fécondation in vitro, dirigé par GuoYong. Début septembre 2018, GuoYong a demandé à Cai GuoLin d’aller au Vietnam pour trouver des mères porteuses. Cai GuoLin s'est ensuite rendu à la clinique de Thien Hoa dans l’arrondissement de Cau Giay à Hanoi où il a rencontré Hoang Thi Thu Trang, infirmière et interprète dans cette clinique.

Trang et Cai GuoLin ont rencontré Trieu Thi Hang. Cette dernière a présenté Ninh Thi Thom comme une mère porteuse. Cai GuoFang est  ensuite venu au Vietnam pour accueillir Thom et l’emmener en Chine.

Début novembre 2018, Hang a continué à présenter à Trang d’autres femmes que sont Nguyen Thi Ngoc, Nguyen Thuy Duong, Le Thi Hue, Hoang Khanh Ly, Tran Thi Nhung, Ha Thi Quyen et une femme nommée Linh (dont l'identité est inconnue) pour aller au Cambodge pour une maternité de substitution.

Le 11 décembre 2018, GuoLin, Trang, Hang et ces six femmes (sauf Linh) ont pris avion pour Ho Chi Minh-Ville et ont attendu la transplantation d'embryons le 14 décembre 2018 au Cambodge.

Le 13 décembre 2018, Nguyen Thuy Duong a appelé sa famille pour demander la présentation de cette affaire à la police. -VNA

#Tribunal populaire de Hanoï #première instance #« maternité de substitution »
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le premier Forum de la jeunesse vietnamienne au Japon, placé sous le thème « Jeunesse vietnamienne au Japon – Aspirations à l’ère nouvelle ». Photo : VNA

Renforcer les liens Vietnam–Japon : la jeunesse vietnamienne du Kansai en première ligne

Le 9 août, au siège du Consulat général du Vietnam à Osaka, l’Association générale des Vietnamiens de la région du Kansai, en coopération avec l’Association des jeunes et étudiants vietnamiens au Japon (VYSA), a organisé le premier Forum de la jeunesse vietnamienne au Japon, placé sous le thème « Jeunesse vietnamienne au Japon – Aspirations à l’ère nouvelle ».

Le centre de commandement surveille les opérations du terminal T2, sous la direction des douanes de l'aéroport international de Nội Bài (département des Douanes de Hanoï). Photo d'illustration : VNA

Transformation numérique nationale : une percée allant du cadre institutionnel aux infrastructures numériques

Dans un contexte mondial marqué par une transition numérique irréversible, le Vietnam a enregistré des avancées significatives dans la mise en œuvre de sa stratégie nationale de transformation numérique au cours du premier semestre 2025. Le pays ambitionne désormais d’accélérer cette dynamique à travers des actions stratégiques ciblant le renforcement du cadre institutionnel, le développement des infrastructures et l’amélioration des services publics numériques.

Parmi les voix les plus emblématiques figure celle de Trân Tô Nga, 82 ans, ancienne correspondante de guerre, qui a consacré plus de seize ans à une action en justice en France contre les entreprises chimiques américaines ayant fourni l'agent orange/dioxine à l'armée américaine. Photo : VNA

Agent orange : les victimes vietnamiennes poursuivent leur combat pour la justice

Plus de cinquante ans après la guerre du Vietnam, les conséquences de l'agent orange/dioxine continuent de hanter des familles à travers le pays. Confrontées à des séquelles terribles qui se prolongent sur plusieurs générations, les victimes poursuivent leur quête de justice et affirment leur volonté inébranlable de vivre.

La construction de 100 écoles dans 100 communes frontalières doit être achevée avant le 30 août

La construction de 100 écoles dans 100 communes frontalières doit être achevée avant le 30 août

Selon l'annonce n° 81-TB/TW, le Bureau politique a approuvé la politique d'investissement pour la construction d’internats inter-niveaux dans 248 communes frontalières sur le continent. le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé de lancer la campagne de construction de 100 écoles dans 100 communes frontalières sur le continent et de l’achever au plus tard le 30 août 2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

La récompense opportune des réalisations contribue à alimenter le patriotisme

La récompense opportune des réalisations et contributions exceptionnelles non seulement honore l'excellence, mais alimente également un regain de patriotisme et d'engagement alors que le Vietnam entre dans une nouvelle ère de développement, a déclaré le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la 13e réunion du Conseil central d'émulation et de récompense, le 8 août à Hanoi.

Le vice-Premier ministre Lê Thanh Long (à droite) et l'ambassadeur britannique Iain Frew. Photo : VGP

Renforcer les liens éducatifs entre le Vietnam et le Royaume-Uni

L'éducation joue un rôle important dans le renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et le Royaume-Uni, a affirmé le vice-Premier ministre Lê Thanh Long lors d'une rencontre, le 7 août à Hanoï, avec l'ambassadeur britannique Iain Frew, en présence de représentants de l'Université de Southampton et du groupe éducatif international Navitas.