IPC : la plus faible hausse depuis 10 ans

L'Indice des prix à la consommation (IPC) de cette année a augmenté de 6,04 % par rapport à 2012, soit la hausse la plus faible de ces dix dernières années, a annoncé lundi le chef du Département général des statistiques Nguyen Bich Lam.

L'Indice des prix àla consommation (IPC) de cette année a augmenté de 6,04 % par rapport à2012, soit la hausse la plus faible de ces dix dernières années, aannoncé lundi le chef du Département général des statistiques NguyenBich Lam.

En décembre, l'IPC a progressé de 0,51 % parrapport à novembre, dû à la forte demande à l'approche du Nouvel An et àla vive vague de froid qui s'est abattue sur le Nord. Parmi les groupesde marchandises principales, le prix des "logements et matériaux deconstruction" a enregistré la plus forte hausse (+2,31 %), suivi de"textile, habillement, chapeaux, chaussures" (+0,57 %), "restaurants etservices d'alimentation" (+0,49 %), "boissons et tabac" (+0,27 %), et"équipements et ustensiles ménagers" (+0,25 %). En revanche, les prixdes "transports" et "postes et télécommunications" ont reculé de 0,23 %et 0,01 %.

Concernant la hausse de 6,04 % de l'IPC pourtoute l'année, le chef du Département général des statistiques aapprécié les politiques du gouvernement qui ont permis de stabiliser lacroissance du crédit, d'atténuer la "dollarisation" et d'avoir de bonnesinfluences sur le taux de change ainsi que le cours de l'or.

Le prochain mois, l'IPC devrait enregistrer une plus forte progressioncar la demande continuera d'augmenter. Vu les efforts du gouvernementpour maîtriser l'inflation, Nguyen Bich Lam a prévu une hausse de 7 %pour l'année prochaine.

A cette occasion, le Départementgénéral des statistiques a annoncé d'autres indices économiques de2013, à commencer par une croissance du PIB de 5,42 %. Selon Nguyen BichLam, cette croissance montre la relance de l'économie vietnamienne maisce redressement s'avère encore lent.

La productionindustrielle a augmenté de 5,9 %. Près de 77.000 entreprises ont étécréées, et 60.737 autres ont dû cesser leurs activités.

Les exportations ont continué de se développer avec un montant total de132,2 milliards de dollars, soit un bond de 15,4 %, bien au-delà del'objectif fixé pour cette année. Les investissements directs étrangers,eux aussi, ont augmenté de 54,5 % pour s'établir à 21,6 milliards dedollars de capitaux enregistrés. Le décaissement s'est chiffré à 11,5milliards de dollars (+9,9 %). -VNA

Voir plus

Un représentant de Vietnam Airlines en Indonésie (troisième à partir de la gauche) avec des passagers à l'aéroport international Soekarno-Hatta, en Indonésie. Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure sa première liaison directe entre Hanoï et Jakarta

Vietnam Airlines a officiellement inauguré, le 23 novembre à l’aéroport international Soekarno-Hatta, sa nouvelle liaison directe entre Jakarta et Hanoï. Cette desserte vise à répondre à une demande croissante de déplacements dans un contexte de coopération bilatérale en plein essor entre le Vietnam et l’Indonésie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen. Photo: VNA

Le Vietnam, le Canada et l’UE renforcent la connectivité CPTPP-UE en marge du G20

À l’occasion du Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen, pour discuter d’orientations visant à renforcer la connectivité et à promouvoir la coopération commerciale et l’investissement entre les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’UE.

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.