Interpellation du ministre de la Justice

Dans le cadre de sa 20e session, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a procédé mardi matin à l'interpellation du ministre de la Justice, Ha Hung Cuong. Les questions ont principalement porté sur l'élaboration toujours lente des projets de loi et la publication tardive des textes d'application des lois.

Dans le cadre de sa 20esession, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a procédé mardimatin à l'interpellation du ministre de la Justice, Ha Hung Cuong. Lesquestions ont principalement porté sur l'élaboration toujours lente desprojets de loi et la publication tardive des textes d'application deslois.

Selon le ministre Ha Hung Cuong, la préparation desprojets de loi demeure lente pour plusieurs raisons. Tout d'abord, lesrecherches et études de thèmes spécifiques prennent du temps. Mais c'estaussi du fait d'une coopération insuffisante entre les servicescompétents qui explique ce phénomène. Par ailleurs, le ministère de laJustice doit attendre la fin de la négociation de diverses conventionsinternationales pouvant entraîner la modification de projets de loi.

Devant cette situation, le gouvernement organise chaque année unminimum de deux réunions sur la préparation des projets de loi. Depuisle début de la 13e législature en 2011, l'Assemblée nationale a approuvé46 projets dont 44 soumis par le gouvernement. Il s'agit d'un effortconjoint du gouvernement et du ministère de la Justice, a indiqué leministre.

Bien que la qualité de cette tâche laisseencore à désirer, elle s'améliore de plus en plus. Les progrès dansl'expertise des textes juridiques ont permis de limiter les graveserreurs commises dans le passé, a affirmé Ha Hung Cuong, avant depromettre de rechercher des mesures pour une meilleure efficacité.

Expliquant la publication tardive de textes d'application de plusieurslois, le ministre a mentionné le manque de personnel qualifié, avantd'annoncer que le gouvernement prépare une résolution concernantl'élaboration de projets de lois qui imposera au ministre de la Justicede faire un rapport périodique sur cette tâche.

Leministre a agréé la proposition de plusieurs députés de demander augouvernement d'informer chaque année l'Assemblée nationale de sontravail en matière de textes d'application. Il s'agira d'un critèred'évaluation de l'efficience du travail du ministre de la Justice dansle cadre du vote de confiance, a-t-il souligné.

Ha HungCuong a également précisé que dans le cadre de la réforme de laConstitution de 1992, la création d'un conseil ou organisme chargé,entre autres, du contrôle de la constitutionnalité de tous les textesjuridiques, est à l'étude.-VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.