Intensifier la lutte contre la contrebande et la fraude commerciale

D'ici au Nouvel An lunaire 2014, le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a demandé aux ministères, aux services et aux localités du pays d'intensifier la lutte contre la contrebande, la contrefaçon et les fraudes commerciales aux portes-frontalières du pays.

D'ici au Nouvel Anlunaire 2014, le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a demandé auxministères, aux services et aux localités du pays d'intensifier la luttecontre la contrebande, la contrefaçon et les fraudes commerciales auxportes-frontalières du pays.

Lors d'une réunion du Comiténational de pilotage de la lutte contre la contrebande, la contrefaçonet la fraude commerciale organisée samedi à Hanoi, le vice-Premierministre a apprécié la coordination des forces impliquées pour lesinviter à continuer de collaborer avec les autres branches afin de mieuxlutter contre ces activités illégales dans les zones frontalières etcelles où les échanges sont importants.

Il a égalementdemandé aux ministères de la Sécurité publique, de la Défense, et desFinances de sévèrement sanctionner tous ceux qui participent ou sontcomplices de contrebandes et de fraudes commerciales.

M.Nguyen Xuan Phuc a exigé des ministères de l'Agriculture et duDéveloppement rural, et de la Santé de contrôler la qualité des produitsalimentaires, des boissons, ainsi que la santé des animaux domestiqueset des volailles offerts sur le marché durant ce Têt du Cheval.

A cette occasion, les autorités locales doivent mettre en œuvre desplans de prévention et de lutte contre la contrebande, la contrefaçon etles fraudes commerciales. Le président du comité populaire doitsuperviser le traitement des infractions et sanctionner sévèrement lescadres qui protégeraient leurs auteurs, a-t-il affirmé.

Selon le rapport de ce comité de pilotage, depuis le début de l'année,les forces chargées de la gestion du marché ont découvert près de 80.000affaires de contrebande et de fraudes commerciales sanctionnées par desamendes à hauteur de 350 millards de dôngs. -VNA

Voir plus

Première session de la 10e législature de l'Assemblée nationale du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à la nouvelle direction du Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, le président de la République, Luong Cuong, le Premier ministre, Pham Minh Chinh, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la vice-présidente, Vo Thi Anh Xuan, ont envoyé leurs messages de félicitations aux nouveaux dirigeants du Laos. 

Des habitants de l’ethnie Dao du hameau de Nà Trang, commune d’An Lạc, province de Bac Ninh (Nord), participent avec enthousiasme au vote. Photo : VNA

📝Édito: Démocratie consolidée, nouvel élan de développement

Les élections des députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, organisées le 15 mars 2026, se sont déroulées avec un grand succès. Elles ont constitué une véritable fête de tout le peuple, garantissant démocratie, égalité, respect de la loi, sécurité, économie et efficacité.

À Hanoï, l’électrice centenaire (101 ans) Doàn Thi Thuan vote au bureau de vote de l’école primaire Phan Chu Trinh, secteur n°8, quartier de Ba Dinh. Photo : VNA

📝Édito : Des tactiques de manipulation des résultats des élections vietnamiennes révélées

Bien que la résolution relative aux résultats des élections de la 16e AN et à la liste des députés élus ait été officiellement annoncée le 21 mars après-midi, des éléments hostiles avaient déjà préparé des articles à l'avance, avant même que les électeurs ne se rendent aux urnes le 15 mars, utilisant des termes tels que « injuste », « antidémocratique » et « manque de transparence ».

Le secrétaire général To Lam s'exprime à l'ouverture du 2e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Ouverture du 2e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Au cours de cette session, le Comité central examinera et décidera de nombreux contenus fondamentaux pour la mise en œuvre réussie de la Résolution du 14e Congrès national du Parti. Ces questions touchent directement à la qualité de la direction du Parti, à l'efficacité du système politique ainsi qu'au développement durable du pays pour la période 2026-2031 et les années suivantes.

La présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la patrie du Cambodge, Men Sam An et le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, Tran Huy Tuan. Photo: VNA

Une délégation du Front de solidarité cambodgien en visite à Ninh Binh

La présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la patrie du Cambodge, Men Sam An, a été accueillie par le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, Tran Huy Tuan, ainsi que par le vice-président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Hoang Cong Thuy.

L'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko. Photo : Ambassade de Russie au Vietnam

Consolider la coopération Vietnam - Russie dans les domaines prioritaires, selon l'ambassadeur russe

Au seuil de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Russie à l'invitation de son homologue russe Mikhaïl Michoustine, l’ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), dans laquelle il a évalué l’importance de cette visite et esquissé les perspectives des relations bilatérales.