Immersion linguistique à la Journée européenne des langues 2024 à Hanoi

La 13ᵉ Journée européenne des langues a rassemblé 23 novembre petits et grands à l’Institut Goethe de Hanoi, mettant avant les langues et cultures européennes à travers des cours et des rencontres enrichissantes.

Le stand de l’Institut français de Hanoi. Photo: VOV
Le stand de l’Institut français de Hanoi. Photo: VOV

Hanoi (VNA) – La Journée européenne des langues a rassemblé 23 novembre petits et grands à l’Institut Goethe de Hanoi. Organisée pour la 13ᵉ fois, cette journée particulière met an avant les langues et cultures européennes à travers des cours et des rencontres enrichissantes.

Samedi 23 novembre, l’Institut Goethe de Hanoi a donc accueilli la 13ᵉ édition de la Journée européenne des langues, organisée par le Réseau des Instituts culturels de l’Union européenne (EUNIC). Cet événement, né d’une collaboration entre les instituts culturels et les ambassades, vise à promouvoir la diversité linguistique et culturelle, comme nous l’explique Steffen Kaupp, le directeur adjoint de l’Institut Goethe de Hanoi.

«Cette 13ᵉ Journée européenne des langues s’inscrit dans une tradition bien établie, fruit de plusieurs années de coopération entre les instituts culturels européens et les ambassades. Au Goethe, nous avons une équipe expérimentée qui, a travaillé avec rigueur à l’organisation de cette manifestation. Depuis plusieurs mois, nous avons multiplié les réunions, à la fois en ligne et en présentiel, pour affiner les préparatifs», dit-il.

Les visiteurs ont pu participer à des cours express de 30 minutes, animés par des experts, pour découvrir neuf langues européennes: le tchèque, l’anglais, le français, le finnois, l’allemand, l’italien, la gaélique, le polonais et l’espagnol. Ces ateliers ont permis aux participants d’apprendre des expressions basiques et de découvrir la richesse culturelle des pays représentés. Pour Bui Thi Hà Giang, enseignante de français pour la délégation Wallonie-Bruxelles, c’est toujours une expérience forte…

Journée européenne des langues 2024..jpg
La Journée européenne des langues 2024. Photo: Comité d'organisation

«Pour rendre les cours de français plus attractifs, nous combinons apprentissage linguistique et découverte culturelle. L’an dernier, un élève m’a remerciée avec un bonbon. Ces moments restent gravés dans ma mémoire», confie-t-elle.

Pierre du Ville, délégué général Wallonie-Bruxelles au Vietnam, salue quant à lui l’enthousiasme des participants: «Je suis toujours admiratif de la réception des Vietnamiens par rapport au français et de leur capacité d’apprentissage. En moins d’une heure, ils saisissent déjà quelques fondamentaux. C’est assez remarquable!», dit-il.

Les visiteurs, eux, sont pour le moins enthousiastes… «J’apprends le français et je suis curieux d’en découvrir davantage sur la culture francophone. Cet événement nous offre l’opportunité d’explorer non seulement le français, mais aussi d’autres langues européennes comme le polonais ou l’espagnol. C’est la deuxième année que je participe, et je trouve que l’évènement répond toujours à mes attentes. Ce qui m’a le plus marqué cette fois, c’est le stand de l’Institut français de Hanoi: j’y ai trouvé des livres qui correspondaient parfaitement à mes recherches. J’avais prévu d’y aller avec des amis, mais ils étaient occupés aujourd’hui. Cela dit, si l’occasion se présente, je n’hésiterai pas à inviter d’autres personnes», partage l’un des visiteurs.

«Une fois sur place, j’ai découvert un espace culturel très riche et diversifié, qui offre aux enfants une réelle opportunité de s’ouvrir aux différentes cultures du monde. J’ai assisté à des cours d’anglais et d’allemand, et j’ai été particulièrement impressionnée par la classe d’allemand. C’est une langue que ni mes enfants ni moi-même n’avions jamais abordée auparavant, mais j’ai été agréablement surprise de voir mon aîné très enthousiaste et engagé pendant cette leçon», fait savoir un autre.

En clôture, un tirage au sort a apporté une touche d’euphorie, permettant aux participants les plus chanceux de repartir avec des souvenirs offerts par les différentes délégations culturelles. Mais au-delà des cadeaux, chacun est reparti enrichi d’une expérience unique, une passerelle entre les langues et les cultures.

Rendez-vous en 2025 pour une nouvelle édition, qui promet encore de révéler la richesse insoupçonnée des cultures européennes. Car, comme l’ont démontré les sourires et les éclats de voix entendus tout au long de la journée, les langues sont bien plus qu’un moyen de communication... – VOV/VNA

source

Voir plus

 Centre de services administratifs publics du quartier Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Une plateforme nationale de gouvernance numérique à l’étude

Les autorités préconisent la création d'une plateforme nationale de gouvernance numérique. Il ne s'agirait pas d'un nouveau logiciel destiné à remplacer les systèmes existants, mais d'une couche opérationnelle commune permettant de coordonner l'ensemble des services numériques de l'administration.

L'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice" Da Nang 2026 au Musée de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang accueille l'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice"

L'exposition présente au public plus de 400 images, documents et objets illustrant la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. Les éléments exposés mettent en lumière les efforts de l'État, de l'armée, des associations, des entreprises et des citoyens pour surmonter les séquelles de la guerre et venir en aide aux victimes.

Les enseignants de vietnamien du CVCEC et du Viet Youth Readiness Hub animent un cours de vietnamien destiné aux enfants de la communauté vietnamienne au Canada. Photo : VNA.

Au Canada, Phan Thi Quynh Trang œuvre pour préserver l’identité vietnamienne des jeunes générations

Selon Phan Thi Quynh Trang, fondatrice et présidente du Conseil de la culture et de l'éducation Canada-Vietnam (CVCEC), des cours de vietnamien en ligne aux programmes culturels consacrés aux racines, en passant par les projets d'accompagnement des jeunes, toutes ses initiatives poursuivent un même objectif : permettre aux jeunes Vietnamiens du Canada de préserver leur identité culturelle, de renforcer leur capacité d'intégration et de conserver un lien fort avec leur pays d'origine.

Le Comité d'organisation a remis des cadeaux aux bénéficiaires des politiques sociales. Photo : VNA

Hanoï ouvre une Semaine du film en hommage aux Héros morts pour la Patrie

Organisée du 21 au 28 juillet, cette Semaine du film propose des projections gratuites de films consacrés aux guerres de résistance et aux personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie, à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Héros morts pour la Patrie.

Le spectacle « Au fil des années », placé cette année sous le thème « Les chevaux des frontières ». Photo: Le Comité d'organisation

Le Vietnam rend hommage à ses héros à travers une riche programmation artistique

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs (27 juillet), des spectacles artistiques sont organisés dans tout le Vietnam afin d’honorer les héros tombés pour la Patrie, les invalides de guerre, les anciens combattants et les personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution, tout en transmettant aux jeunes générations la tradition de reconnaissance et de patriotisme.

Des officiers et des soldats du commandement de la région 2 des garde-côtes remettent le drapeau national et des cadeaux aux pêcheurs. Photo : VNA

La confiance des pêcheurs, clé de la levée du « carton jaune »

Lorsque les pêcheurs se sentent soutenus et compris, le respect du journal de bord et des réglementations internationales cesse d'être une simple contrainte administrative pour devenir une responsabilité personnelle, seule capable de convaincre durablement la Commission européenne de lever définitivement son avertissement.

Deux des six loris écarlates (Eos bornea) détenus sans documents attestant de leur provenance légale dans un élevage d’animaux sauvages du hameau de Phuoc Hôi A, dans la commune de Phuoc Thanh. Photo diffusée par la VNA

Une affaire de détention et de trafic de 104 animaux sauvages poursuivie en justice

Au total, 104 animaux sauvages ont été recensés : 92 tortues sillonnées d’Afrique (Centrochelys sulcata) de différentes tailles, six loris écarlates (Eos bornea) et six conures à joues vertes (Pyrrhura molinae). Ces animaux sont soumis à la réglementation forestière vietnamienne et sont inscrits à l’Annexe II de la CITES.

De fortes pluies ayant frappé la province montagneuse de Lai Chau du 15 au 17 juillet ont provoqué des crues soudaines et des glissements de terrain, entraînant d'importantes pertes humaines et matérielles. Photo : VNA

Le gouvernement accorde une aide d'urgence à Lai Chau après les crues

Le vice-Premier ministre a chargé le Comité populaire provincial de mobiliser son budget local et de combiner ces fonds avec d'autres ressources financières légales pour mener à bien les opérations urgentes liées à la réparation des dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Les habitants de Hô Chi Minh-Ville profitent du nouvel espace vert aménagé sur le terrain situé au 8, rue Vo Van Tan, récemment remis à l'administration du quartier de Xuan Hoa. Photo : VNA

Le bien-être des habitants au cœur du développement urbain

Le projet de Loi sur le développement urbain, actuellement en cours d'élaboration, prévoit de renforcer la décentralisation et l'autonomie des villes, en particulier des métropoles à statut spécial. Des experts estiment que le développement urbain ne devrait pas être évalué uniquement à l'aune de la croissance économique, mais aussi de la qualité de vie et du bien-être des habitants.