« Il est vraiment providentiel, ce programme… »

« La promotion commerciale vise à attirer l'attention du consommateur en s'efforçant de faire mieux connaître, de faire mieux apprécier, et de faire acheter un produit », nous dit Wikipédia.
 « Il est vraiment providentiel, ce programme… » ảnh 1Quelques produits du village de potiers de Bat Tràng. Photo: VOV5

Hanoi (VNA) - « La promotion commerciale vise à attirer l'attention du consommateur en s'efforçant de faire mieux connaître, de faire mieux apprécier, et de faire acheter un produit », nous dit Wikipédia.  

Au Vietnam, elle vise non seulement à cela, mais aussi à mettre en valeur un savoir-faire, agricole ou artisanal, qui revêt bien souvent une dimension socio-culturelle. C’est du reste le sens du programme « À chaque commune son produit », programme lancé en mai 2018, qui bat son plein à Hanoï, la capitale.     

La finalité du programme est bien évidemment de promouvoir les produits agricoles, mais également les produits non agricoles, ou encore les services proposés par les producteurs du terroir ou les coopératives. Chaque produit ou service est ainsi évalué sur une échelle qualitative, allant de 1 à 5 étoiles. A noter qu’un produit qui en obtient 5 est un produit qui, en principe, répond à des normes internationales de qualité...

Au niveau national, l’objectif, pour 2020, est de pouvoir certifier environ 2.500 produits ou services dans l’ensemble du pays, dont près de 1.000 à Hanoï.

Premier constat : la mise en place du programme « À chaque commune son produit » aura eu, pour effet notoire, de mettre en valeur les fleurons de notre artisanat national, et de donner sur les villages dits « de métier » le coup de projecteur qu’ils méritaient. Mais d’après Ta Van Tuong, le directeur adjoint du service municipal de l’Agriculture et du Développement rural de Hanoï, il s’agit avant tout de permettre à la production locale de gagner des parts de marché.  

« C’est un programme qui vise à perfectionner nos produits, bien sûr, mais qui vise surtout à leur donner une meilleure exposition dans les grandes surfaces de vente, et aussi sur Internet », nous explique-t-il. « Concrètement, il faut qu’une fois labellisés, nos produits soient dotés d’une marque et d’une origine certifiée, de façon à figurer en très bonne place dans les étals de nos grands supermarchés ».

Chaque année, les autorités de Hanoï organisent diverses activités de promotion commerciale (festivals, foires, conférences...) au cours desquelles les nouveaux produits et services rentrant dans le cadre du programme « À chaque commune son produit » sont mis à l’honneur. Par ailleurs, un grand centre consacré à l’artisanat vietnamien va bientôt être construit près de l’aéroport international de Nôi Bài. A en croire Hà Thi Vinh, la présidente de l’Association des villages d’artisanat du Vietnam, un centre similaire a été créé à Bat Tràng et a fait ses preuves.

« Nous avons choisi le village de potiers de Bat Tràng pour y implanter ce fameux centre », nous précise-t-elle. « Le but est de faire rayonner non seulement les produits et services de Hanoï, mais aussi ceux de tout le pays, de façon à les rendre plus compétitifs sur le marché international. Je pense de toute façon que le développement de nos villages dits ‘de métier’ permettra de créer des emplois et d’attirer les meilleurs artisans ».

De son côté, l’Association de la vente au détail organise souvent des rencontres afin de tisser et maintenir des liens étroits entre les représentants des supermarchés, les magasins et les producteurs impliqués dans le programme « À chaque commune son produit ». Grâce à ces liens, les distributeurs peuvent acheter des produits sans intermédiaire et les revendre à prix modérés. De leur côté, les consommateurs peuvent acheter des marchandises à prix réduit, en ayant un suivi de traçabilité. En d’autres termes, chacun y trouve son compte…

Pour Bùi Thi Thanh Hà, qui est directrice d’une coopérative agricole, le programme « À chaque commune son produit » offre de vraies perspectives de débouchés.  

« Pour nous, il est vraiment providentiel, ce programme », reconnaît-elle. « Il nous a permis de signer des contrats d’approvisionnement avec de grands supermarchés - Big C, Aeon, Lotte, Intimex -  qui en contrepartie, consacrent un espace spécifique à la présentation et à la vente de nos produits. Et du coup, notre rayon d’action s’étend maintenant à d’autres villes et provinces voisines de Hanoi : Bac Giang, Hai Phong, Quang Ninh, et même Vinh… »

Toutes ces initiatives de promotion commerciale ont été étayées par la création d’un portail électronique national et de différentes salles de transaction. À cela, s’ajoutent les nombreux concours organisés aussi bien au niveau régional qu’au niveau national, qui visent à améliorer la compétitivité de nos produits et de nos services.

La concurrence n’a qu’à bien se tenir… -VOV/VNA

Voir plus

Signature d'un protocole d'accord de coopération entre Becamex VSIP Binh Dinh et la société par actions CNG. Photo : nhandan.vn

Gia Lai mise sur les critères ESG pour attirer des investissements durables

La province de Gia Lai mise sur l'amélioration de son environnement des affaires, le développement des infrastructures et la valorisation de ses atouts afin d'attirer davantage d'investissements. Les autorités locales ambitionnent de faire de la province un nouveau pôle de croissance dans les Hauts Plateaux du Centre.

Illustration du projet de route reliant l'aéroport international de Long Thanh. Photo: VNA

Dong Nai lance trois projets routiers stratégiques pour desservir l’aéroport de Long Thanh

La ville de Dong Nai a lancé simultanément les travaux de trois grands projets routiers destinés à améliorer la desserte de l'aéroport international de Long Thanh, pour un investissement total d'environ 12 000 milliards de dôngs. Ces infrastructures stratégiques doivent renforcer les connexions régionales, fluidifier le transport des marchandises et soutenir le développement industriel et logistique du Sud du Vietnam.

Récolte du riz dans la commune de Xuan Giang, province de Ninh Binh. Photo : VNA

Le Vietnam accélère le développement de la logistique agricole pour renforcer sa compétitivité internationale

L’un des objectifs majeurs du plan de développement du système logistique prévoit que, d’ici 2030, l’ensemble des zones de production agricole, forestière et halieutique concentrées bénéficiera de services logistiques complets, comprenant la traçabilité, le contrôle sanitaire, l’inspection, la certification de qualité, ainsi que la transformation et le développement des marchés.

Située dans la commune de Hiep Phuoc, la zone industrielle de Hiep Phuoc est la plus vaste de Hô Chi Minh-Ville et bénéficie d'un emplacement stratégique sur les rives de la rivière Soai Rap. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville attire 2,6 milliards de dollars d’investissements dans ses zones franches et industrielles au premier semestre

Les zones franches d’exportation et les zones industrielles de Hô Chi Minh-Ville ont attiré plus de 2,6 milliards de dollars d’investissements au premier semestre, soit plus de 61 % de l’objectif annuel. Les nouveaux projets se concentrent principalement dans les secteurs des hautes technologies, des semi-conducteurs, de l’intelligence artificielle et de la transition verte. La métropole accélère ainsi la transformation de son modèle industriel afin de renforcer son attractivité et sa compétitivité dans un contexte de recomposition des chaînes d’approvisionnement mondiales.

Les produits textiles vietnamiens sont actuellement présents sur 138 marchés dans le monde. Les États-Unis demeurent le principal débouché, avec un chiffre d’affaires estimé à plus de 18 milliards de dollars, en hausse d’environ 10 %. Photo: VNA

Les exportations vietnamiennes maintiennent leur dynamique malgré les incertitudes du commerce mondial

Les exportations vietnamiennes ont poursuivi leur dynamique positive au premier semestre 2026, contribuant au développement de la production nationale et restant un moteur essentiel de la croissance économique. Pour atteindre une progression à deux chiffres dans les prochaines années, le pays devra toutefois renforcer sa compétitivité, diversifier ses marchés et réduire sa dépendance aux intrants importés.

Chaîne de production de modules de caméras et de composants électroniques destinés à l’exportation à la Sarl MCNEX VINA (à capitaux 100 % sud-coréens), située dans le parc industriel de Phuc Son, province de Ninh Binh. Photo: VNA

UOB relève fortement sa prévision de croissance du PIB vietnamien à 8,5 % en 2026

La banque singapourienne UOB a relevé sa prévision de croissance du PIB du Vietnam pour 2026 à 8,5 %, contre 7 % auparavant, après les performances économiques meilleures que prévu enregistrées au premier semestre. Cette révision repose sur la solidité de la production manufacturière, la dynamique des investissements et l’afflux soutenu des investissements directs étrangers, malgré les incertitudes liées à l’environnement économique mondial.

Production de cadres photo destinés à l’exportation à la société INTCO Vietnam Co., Ltd. (à capitaux 100 % singapouriens), située dans le parc industriel de Bim Son, province de Thanh Hoa. Photo: VNA

Investissements étrangers : le Vietnam passe de l’attraction des capitaux à une stratégie de développement

Près de quarante ans après l’ouverture de son économie aux investissements étrangers, le Vietnam change d’approche : il ne s’agit plus seulement d’attirer davantage de capitaux internationaux, mais surtout de transformer ces ressources extérieures en leviers pour renforcer les capacités nationales, améliorer la compétitivité et accroître l’autonomie de l’économie, conformément à l’esprit de la Résolution n°10-NQ/TW du Bureau politique.

Vietnam Airlines renforce ses liaisons vers l’Asie du Nord-Est. Photo: VNA

Vietnam Airlines renforce ses liaisons vers l’Asie du Nord-Est

Vietnam Airlines prévoit d’augmenter la fréquence de plusieurs liaisons vers le Japon, la République de Corée et Taïwan (Chine) afin de répondre à la demande croissante de déplacements entre le Vietnam et l’Asie du Nord-Est. Cette expansion s’inscrit dans la stratégie de renforcement du réseau international de la compagnie et de développement des échanges touristiques et économiques.

La consommation des ménages contribue à la croissance économique. Photo: VNA

BAD : la croissance du Vietnam devrait rester la plus forte d’Asie du Sud-Est en 2026

La Banque asiatique de développement (BAD) maintient ses prévisions de croissance du Vietnam à 7,2 % en 2026 et 7,0 % en 2027, confirmant la position du pays comme économie à la croissance la plus rapide d’Asie du Sud-Est. Cette perspective favorable repose sur la solidité du secteur manufacturier, la dynamique des exportations, la stabilité de la demande intérieure et la poursuite des investissements.