Idéaux et convictions communs : clé des relations Vietnam – Chine

À l’occasion du 75ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine, le Quotidien du peuple, journal officiel du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a publié le 19 janvier un article de l’ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei. Dans cet article, l’ambassadeur souligne que les idéaux et les convictions communs constituent une base essentielle pour le développement durable et à long terme des relations bilatérales.

L’ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei. Photo: VNA
L’ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei. Photo: VNA

Pékin (VNA) – À l’occasion du 75ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine, le Quotidien du peuple, journal officiel du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a publié le 19 janvier un article de l’ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei. Dans cet article, l’ambassadeur souligne que les idéaux et les convictions communs constituent une base essentielle pour le développement durable et à long terme des relations bilatérales.


Selon l’article, au cours des 75 dernières années, les relations sino-vietnamiennes ont été marquées par deux grands jalons historiques : le premier est l’amitié traditionnelle qualifiée de « camarades et frères », établie par les Présidents Mao Zedong et Hô Chi Minh. Le second est la construction d’une communauté d'avenir partagé établie conjointement par les plus hauts dirigeants des deux pays.


En revisitant cette histoire de 75 ans d’amitié, ces deux moments marquants s’entrelacent pour devenir un phare intemporel guidant les relations bilatérales vers un avenir prospère.


L’ambassadeur He Wei rappelle que les idéaux et convictions communs restent le socle du développement durable des relations entre les deux nations. Le PCC et le Parti communiste du Vietnam (PCV) partagent la même aspiration : garantir le bonheur du peuple et le développement de leurs pays respectifs. Ils s’unissent dans leur engagement envers le socialisme et leur détermination à œuvrer pour la paix et le progrès de l’humanité. Cette vision commune et ce même avenir représentent les caractéristiques essentielles des relations sino-vietnamiennes.


La vision commune de développement constitue une source d’énergie inépuisable pour approfondir la coopération bilatérale. Les deux pays perçoivent le développement de l’autre comme une opportunité pour eux-mêmes. En tirant parti de leurs avantages géographiques et de la connectivité terrestre et maritime, ils exploitent pleinement leur potentiel industriel complémentaire, favorisant ainsi un modèle de coopération gagnant-gagnant. Cette coopération est soutenue par un double dynamique dans les domaines de l’économie, du commerce et de l’investissement.


La Chine est depuis plus de 20 ans le principal partenaire commercial du Vietnam. En 2024, le commerce bilatéral a atteint une valeur de plus de 260 milliards de dollars. La Chine se place également en tête en termes de montant de capital d’investissement et de nombre de nouveaux projets au Vietnam.


La connectivité infrastructurelle entre les deux pays connaît des avancées remarquables. La construction de trois projets ferroviaires transfrontaliers à écartement standard est en cours d’accélération. Par ailleurs, la coopération dans les domaines émergents comme l’économie numérique et la transition énergétique progresse rapidement. De plus en plus de produits agricoles vietnamiens de haute qualité accèdent au marché chinois, où ils sont bien accueillis par les consommateurs.


Les deux pays ont également résolu avec succès des questions complexes, notamment la démarcation des frontières terrestres et maritimes dans le golfe du Bac Bo.


Pour les différends encore non résolus, les deux parties privilégient le dialogue et la consultation. Elles s’efforcent de gérer les différends de manière appropriée, établissant ainsi des attentes stables pour renforcer la communauté d'avenir partagé.


Les 75 années d’histoire commune ont maintes fois démontré que l’harmonie entre voisins est le fondement des relations sino-vietnamiennes et leur principal atout.


À ce tournant historique, les deux pays continueront de s’appuyer sur leur longue tradition d’amitié et de bon voisinage. Ils chercheront à promouvoir le développement dynamique du socialisme dans un monde en constante mutation, insufflant une énergie positive pour consolider la paix, la stabilité et le développement dans la région et au-delà, conclut l’ambassadeur He Wei. - VNA

source

Voir plus

Tran Cam Tu (2e à partir de la gauche), permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, rend visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh (3e à partir de la gauche). Photo: VNA

À l’approche du Têt, le permanent du Secrétariat du Parti rend visite à d’anciens dirigeants du Parti

Lors de sa visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh, Tran Cam Tu lui a souhaité, ainsi qu’à sa famille, santé, bonheur et prospérité, exprimant le souhait que l’ancien dirigeant continue d’apporter des contributions précieuses par ses avis et son expérience au service de la cause révolutionnaire du Parti et du développement du pays.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam (droite) et Hynek Kmonicek, ambassadeur de la République tchèque. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la République tchèque

À l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, l’ambassadeur de la République tchèque a été reçu par le ministre vietnamien des Affaires étrangères. La rencontre a permis de saluer les avancées marquantes des relations bilatérales et de réaffirmer la volonté des deux parties de renforcer davantage leur Partenariat stratégique.

Les véhicules de marchandises sont dédouanés par le poste frontalier international de Kim Thanh à Lao Cai. Photo: VNA

📝 Édito: Les difficultés d’application du Décret 46 ne sont pas un prétexte à parler de "défaillance systémique"

Les difficultés apparues lors de la mise en œuvre du Décret 46/2026/NĐ-CP sur la sécurité sanitaire des aliments ont été rapidement prises en charge par le gouvernement, permettant de lever les blocages aux frontières. Si ces ajustements appellent une analyse sérieuse et responsable, ils ne sauraient en aucun cas être instrumentalisés pour évoquer une prétendue "défaillance systémique".

Le secrétaire général du Parti To Lam (droite) reçoit l'ambassadeur de la Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko. Photo : VNA

La Russie et le Vietnam consolident leur coopération dans divers domaines

"Malgré un contexte difficile – notamment l'ampleur sans précédent des sanctions imposées à la Russie par les pays occidentaux – nos liens avec le Vietnam ont continué de se renforcer dans de nombreux domaines. Un dialogue régulier et constructif à différents niveaux, y compris au plus haut niveau, en a été une condition essentielle", a souligné l'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko.

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm, le président du PPC Samdech Techo Hun Sen et le secrétaire général du PRPL Thongloun Sisoulith posent lors de leur réunion. Photo : VNA

Le consensus politique Cambodge-Vietnam-Laos oriente leur stratégie de développement

Commentant la visite d'État effectuée le 6 février au Cambodge par le secrétaire général Tô Lâm, le Dr Chheang Vannarith a déclaré que cette visite soulignait l’importance que le Vietnam accorde à ses relations avec le Cambodge. En tant que pays voisins, le Vietnam a toujours privilégié ses liens avec le Cambodge et le Laos, qui partagent des liens historiques et une tradition de solidarité et de bon voisinage.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai (troisième à partir de la droite) avec des délégués participant au 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Des décisions stratégiques ouvrent une nouvelle ère pour l’essor de la nation

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, a affirmé que le 14e Congrès national du Parti constituait une étape marquante dans les 96 ans d’histoire du Parti communiste vietnamien. Il a souligné l’esprit d’unité et de consensus qui caractérise ce congrès et reflète la volonté, la détermination, les aspirations au développement et la profondeur culturelle du Parti et du peuple dans cette nouvelle ère de développement.