Hung Yen cherche à préserver le site de Pho Hien

Hung Yen cherche à préserver l'ancien Pho Hien

La province de Hung Yen prend des mesures pour préserver le site de Pho Hien, ancien centre de commerce international du Nord qui vient d'être reconnu "patrimoine national spécial" en avril dernier.
La province de HungYen prend des mesures pour préserver le site de Pho Hien, ancien centrede commerce international du Nord qui vient d'être reconnu "patrimoinenational spécial" en avril dernier.

Depuis 1997, denombreux projets ont été mis en oeuvre afin de restaurer des monumentsdu site de Pho Hien comme le temple de la Littérature Xich Dang, lapagode Chuong (Cloche), le temple Mau (Mère), le Mémorial des Chinois,la pagode Hien...

En 2010, le Premierministre Nguyên Tân Dung a approuvé le plan de préservation, deréhabilitation et de valorisation de l'ancienne cité de Phô Hiên àl'horizon 2020 relié au développement touristique. Ce plan est destiné àaméliorer l'espace architectural local, à contribuer au développementsocioéconomique, culturel et touristique de Hung Yên, et à faire decette province une localité riche et civilisée.

Laprovince a réservé 2.000 ha pour mettre en oeuvre ce plan. En outre,elle cherche à revigorer les fêtes culturelles traditionnelles et autrescoutumes anciennes.

Le site de Pho Hien se trouve dansles villages de Dang Chau et de Ne Chau. Aux 16e et 17e siècles, ilétait connu au-delà des frontières nationales comme un port de commerceinternational. Un proverbe ancien disait d'ailleurs : "Thu nhat kinh ky,thu nhi Pho Hien" (Vient en premier lieu la capitale, en second Pho Hien),soulignant l’importance de Pho Hien par rapport à la capitale de Thang Long(Hanoi actuelle).

Pho Hien conserve de nombreuxmonuments historiques et culturels, preuves de l’âge d’or de cet anciencentre de commerce, tels la pagode Chuông (Cloche), le temple Mau(Mère), le temple Kim Dang, le temple May et le temple de la LittératureXich Dang. Ces monuments, bien restaurés, ont gardé leur charmeoriginel. D'autres ouvrages montrent des influences architecturalesvietnamiennes, chinoises et occidentales, par exemple le temple ThienHau, la pagode Pho, le temple Vo Mieu... Il y a même une églisecatholique de style gothique érigée au 17e siècle...

Ilfaut aussi mentionner les fêtes traditionnelles organisées annuellementdans ces lieux. Elles comprennent des cérémonies religieuses, desexpositions d’antiquités et de bonsaïs, des jeux traditionnels, desconcours de chants folkloriques… Le tout contribue à redonner de la vie àPho Hien, centre commercial le plus important du Nord, qui connut sonâge d’or au 17e siècle. -VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.