Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Habituellement, à cette période del’année, les élèves de tous les niveaux de Hô Chi Minh-Ville se précipitentpour retourner à l'école après trois mois de vacances d'été. Les écolesdevaient également préparer de nouvelles installations pour accueillir lesélèves. Cependant, au milieu de la crise sanitaire et la distanciation socialeselon la directive 16 du Premier ministre, le retour à l'école début septembreest impossible.
Un employé de la Poste de Hô Chi Minh-Ville livre des manuels scolaires à domicile. Face à la situation, le Service de l'éducation et de laformation de Hô Chi Minh-Ville a proposé des solutions et des plans pourassurer le bon déroulement de la nouvelle année scolaire.
Selon un rapport dudit service, la ville compte actuellement249 écoles converties en lieux en quarantaine, 453 écoles prennent en chargeles activités de dépistage et de vaccination ; 1.960 enseignants et 5.898élèves appartiennent aux catégories F0 et F1. À ce jour, il n’est pas encorepossible de restaurer ces installations éducatives comme initialement pourl'enseignement. Les inscriptions dans les premières années et le recrutementdes enseignants ont été plus lents que prévu. Le travail de publication et dedistribution des manuels, en particulier pour les niveaux 1, 2 et 6 n'a pas étéachevé par les maisons d’édition.
Dans la situation actuelle, la nouvelle année scolaire à HôChi Minh-Ville ne peut pas commencer en présentiel. Le secteur de l'éducation aélaboré des plans pour le retour à l'école. Par conséquent, les élèvescommenceront l’année scolaire avec les cours en ligne. Voici quelques détails :
Niveau d'enseignement secondaire (collège, lycée, y comprisformation continue) :
- Du 1er septembre au 5 septembre : organisation des cours,enseignement des méthodes d’apprentissage en ligne et consolidation desconnaissances des élèves.
- À partir du 6 septembre : commencement officiel des cours
Niveau d'enseignement primaire :
-Du 8 septembre au 19 septembre : organisation des cours,maîtrise des compétences de travail en ligne et consolidation des connaissancesdes élèves.
- À partir du 20 septembre : début du programme officiel
En particulier, le niveau élémentaire, en raison descaractéristiques de l'enseignement et de l'apprentissage directs, pourracommencer et terminer l'année scolaire avec son propre calendrier, pluslentement que le lycée.
Selon le Service municipal de l'éducation et de laformation, lorsque la ville aura contrôlé l'épidémie, les établissementsd'enseignement seront progressivement libérés de la tâche de prévention et decontrôle de l'épidémie, le secteur de l'éducation accélèrera l'envoi desenfants à l'école, surtout les enfants de premières années 1, 2 et dernièresannées, pour un apprentissage en face à face, les autres niveaux continuerontd'apprendre en ligne. Dans le cas d'un apprentissage en ligne prolongé, la villeutilisera les semaines de réserve pour remplir l'année scolaire, en particulierpour les classes 1, 2 et l'école primaire afin d'assurer le programme et lesrésultats d'apprentissage des écoliers.
Accélérer les livraisons de manuels
La nouvelle année scolaire est sur le point de commencer,mais de nombreux parents n'ont toujours pas pu acheter de manuels pour leursenfants. En raison des restrictions de circulation conformément à la directive16 intensive, les librairies sont fermées, même la livraison des manuels auxélèves fait face à de nombreuses difficultés.
Les employés de la Poste de Hô Chi Minh-Ville préparent des paquets de manuels scolaires pour l’année scolaire 2021-2022 pour distribuer à domicile. Ayant deux enfants en école primaire, Trân Hoài Thanh(arrondissement de Phu Nhuân) ne peut pas se rendre dans les librairies pouracheter les manuels nécessaires pour ses enfants. Elle a dû commander des manuels sur les pagesde vente en ligne, mais cela n’est pas non plus facile.
Mme Thanh, partage : "Je devais chercher et acheter desmanuels sur les canaux de vente en ligne, comme le site Internet de lalibrairie Fahasa et de la librairie Phuong Nam, ainsi que les groupesspécialisés dans la vente des livres sur Facebook. Cependant je n’ai pas puacheter l’ensemble des livres requis pour mes enfants".
Non seulement les parents ont des difficultés à trouver deslivres et des manuels, mais les écoles ont également des difficultés à fournirdes manuels aux élèves, en particulier les élèves de 1re, 2e et 6e année.
Ngô Van Tuyên, chef du Département de l'éducation et de laformation de l’arrondissement de Binh Tân, a informé : "Il y a des manuelsdisponibles en ligne, je pense que les élèves peuvent les télécharger pour leurapprentissage, mais pour mieux enseigner, nous devons apporter des livres enpapier aux élèves".
Nguyên Van Hiêu, directeur du Service de l'éducation et dela formation de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré : "L'éditeur a déjà transférédes manuels aux écoles, précisément de la 3e à la 12e, couvrant plus de 95% desbesoins en livres. Néanmoins pour les niveaux 1, 2 et 6 c’est plus difficilecar ces livres-là ont été remplacés par de nouveaux manuels. Actuellement, lesmanuels ne figurent pas dans la liste des biens essentiels".
Pour s'assurer que les manuels parviennent aux élèves avantle 18 septembre, le Service municipal de l'éducation et de la formation atravaillé avec les unités concernées pour élaborer un plan de fourniture demanuels aux élèves. Cependant, dans la situation épidémique actuelle, leslivres électroniques sont estimés comme une solution convenable.
Nguyên Van Hiêu a déclaré : "Actuellement, il n'y a pasde manuels scolaires en papier, tous les livres de la 1re à la 12e année sontnumérisés et disponibles sur le site Internet du Service municipal del'éducation et de la formation et sur les sites Internet des écoles".
Nguyên Van Tùng, rédacteur en chef adjoint de la Maisond'édition Giao duc (Education), a informé : "Nous avons également demandéaux comités populaires et sous-comités populaire des provinces et des villes decréer de conditions favorables pour l'éducation, en termes de transport etlivraison des manuels scolaires aux élèves et aux enseignants à temps. Nousinformons également les parents de l'utilisation gratuite des exemplairesélectroniques scolaires, des livres de référence des enseignants et des cahiersd'exercices sur le site : hanhtrangso.nxbgd.vn".
En ce qui concerne la livraison des manuels, Trân Ngoc Kim,directeur de la Poste de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré : "Actuellement,nous avons dû diminuer la quantité des livraisons des paquets de lettres nonurgents pour que nous nous concentrions sur la livraison des manuels scolaires.En plus, nous avons demandé aux unités concernées comme la Police d’augmenterdavantage les permis de circulation pour les personnels postaux chargés dutransport des livres et des manuels scolaires".
Face à cette situation, les agences et unités concernéesdoivent bientôt disposer de solutions pour faciliter la publication et letransport des manuels scolaires en douceur, afin que les manuels puissent êtrelivrés aux élèves rapidement.
Les inquiétudes des parents d’élèves
Outre le manque de manuel scolaire, le fait que les élèvesapprennent en ligne au premier semestre est également un sujet depréoccupation. Bien que les élèves et les parents soient devenus plus familierset plus actifs avec l'apprentissage en ligne ces dernières années, étudier souscette forme sur une longue durée reste également une préoccupation pour denombreux parents.
Ly Liên Chi, mère d'un élève raconte : "Le calendrierd'apprentissage est également relativement long, lors de l'apprentissage enligne, la quantité de connaissances que les enfants acquerront n'est pas égaleà celle en face-à-face".
Hô Minh Quân, 1er arrondissement partage : "J'ai ungarçon en première année qui ne sait pas encore écrire. Ce sera un vrai défipour lui d’apprendre en ligne. Je pense que le SEF ou l'école doit avoir unestratégie pour résoudre ce problème pour les jeunes enfants".
Nguyên Van Hiêu, directeur du Service municipal del'éducation et de la formation, a déclaré : "L'enseignement etl'apprentissage en ligne sont une méthode d'enseignement convenable dans lapériode actuelle. Actuellement, le Service municipal de l'éducation et de laformation a construit une base de données et des ressources documentaires assezabondantes sur les sites éducatifs et entièrement préparées pour la nouvelleannée scolaire".
En outre, les parents sont également inquiets de la qualitédu réseau Internet actuel et du manque d’ordinateurs pour l’apprentissage enligne des élèves. En particulier, certains parents en ligne de front, notammentle corps médical, ne peuvent pas aider directement leurs enfants dansl’apprentissage mentionné.
Dans cette situation difficile, le contenu sera condensé,axé sur l'enseignement des choses les plus importantes et les plus élémentairesafin que l'apprentissage en ligne ne soit pas étalé et surchargé dans lasituation actuelle.
Enfin, la ville fait des efforts pour que toutes lesactivités reviennent à la normale et donc spécifiquement le secteur éducatif.La prévention et le contrôle du COVID-19 de la ville sont sur la bonne voie. Ettous les élèves iront à l’école. -CVN/VNA
Un employé de la Poste de Hô Chi Minh-Ville livre des manuels scolaires à domicile. Selon un rapport dudit service, la ville compte actuellement249 écoles converties en lieux en quarantaine, 453 écoles prennent en chargeles activités de dépistage et de vaccination ; 1.960 enseignants et 5.898élèves appartiennent aux catégories F0 et F1. À ce jour, il n’est pas encorepossible de restaurer ces installations éducatives comme initialement pourl'enseignement. Les inscriptions dans les premières années et le recrutementdes enseignants ont été plus lents que prévu. Le travail de publication et dedistribution des manuels, en particulier pour les niveaux 1, 2 et 6 n'a pas étéachevé par les maisons d’édition.
Dans la situation actuelle, la nouvelle année scolaire à HôChi Minh-Ville ne peut pas commencer en présentiel. Le secteur de l'éducation aélaboré des plans pour le retour à l'école. Par conséquent, les élèvescommenceront l’année scolaire avec les cours en ligne. Voici quelques détails :
Niveau d'enseignement secondaire (collège, lycée, y comprisformation continue) :
- Du 1er septembre au 5 septembre : organisation des cours,enseignement des méthodes d’apprentissage en ligne et consolidation desconnaissances des élèves.
- À partir du 6 septembre : commencement officiel des cours
Niveau d'enseignement primaire :
-Du 8 septembre au 19 septembre : organisation des cours,maîtrise des compétences de travail en ligne et consolidation des connaissancesdes élèves.
- À partir du 20 septembre : début du programme officiel
En particulier, le niveau élémentaire, en raison descaractéristiques de l'enseignement et de l'apprentissage directs, pourracommencer et terminer l'année scolaire avec son propre calendrier, pluslentement que le lycée.
Selon le Service municipal de l'éducation et de laformation, lorsque la ville aura contrôlé l'épidémie, les établissementsd'enseignement seront progressivement libérés de la tâche de prévention et decontrôle de l'épidémie, le secteur de l'éducation accélèrera l'envoi desenfants à l'école, surtout les enfants de premières années 1, 2 et dernièresannées, pour un apprentissage en face à face, les autres niveaux continuerontd'apprendre en ligne. Dans le cas d'un apprentissage en ligne prolongé, la villeutilisera les semaines de réserve pour remplir l'année scolaire, en particulierpour les classes 1, 2 et l'école primaire afin d'assurer le programme et lesrésultats d'apprentissage des écoliers.
Accélérer les livraisons de manuels
La nouvelle année scolaire est sur le point de commencer,mais de nombreux parents n'ont toujours pas pu acheter de manuels pour leursenfants. En raison des restrictions de circulation conformément à la directive16 intensive, les librairies sont fermées, même la livraison des manuels auxélèves fait face à de nombreuses difficultés.
Les employés de la Poste de Hô Chi Minh-Ville préparent des paquets de manuels scolaires pour l’année scolaire 2021-2022 pour distribuer à domicile. Mme Thanh, partage : "Je devais chercher et acheter desmanuels sur les canaux de vente en ligne, comme le site Internet de lalibrairie Fahasa et de la librairie Phuong Nam, ainsi que les groupesspécialisés dans la vente des livres sur Facebook. Cependant je n’ai pas puacheter l’ensemble des livres requis pour mes enfants".
Non seulement les parents ont des difficultés à trouver deslivres et des manuels, mais les écoles ont également des difficultés à fournirdes manuels aux élèves, en particulier les élèves de 1re, 2e et 6e année.
Ngô Van Tuyên, chef du Département de l'éducation et de laformation de l’arrondissement de Binh Tân, a informé : "Il y a des manuelsdisponibles en ligne, je pense que les élèves peuvent les télécharger pour leurapprentissage, mais pour mieux enseigner, nous devons apporter des livres enpapier aux élèves".
Nguyên Van Hiêu, directeur du Service de l'éducation et dela formation de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré : "L'éditeur a déjà transférédes manuels aux écoles, précisément de la 3e à la 12e, couvrant plus de 95% desbesoins en livres. Néanmoins pour les niveaux 1, 2 et 6 c’est plus difficilecar ces livres-là ont été remplacés par de nouveaux manuels. Actuellement, lesmanuels ne figurent pas dans la liste des biens essentiels".
Pour s'assurer que les manuels parviennent aux élèves avantle 18 septembre, le Service municipal de l'éducation et de la formation atravaillé avec les unités concernées pour élaborer un plan de fourniture demanuels aux élèves. Cependant, dans la situation épidémique actuelle, leslivres électroniques sont estimés comme une solution convenable.
Nguyên Van Hiêu a déclaré : "Actuellement, il n'y a pasde manuels scolaires en papier, tous les livres de la 1re à la 12e année sontnumérisés et disponibles sur le site Internet du Service municipal del'éducation et de la formation et sur les sites Internet des écoles".
Nguyên Van Tùng, rédacteur en chef adjoint de la Maisond'édition Giao duc (Education), a informé : "Nous avons également demandéaux comités populaires et sous-comités populaire des provinces et des villes decréer de conditions favorables pour l'éducation, en termes de transport etlivraison des manuels scolaires aux élèves et aux enseignants à temps. Nousinformons également les parents de l'utilisation gratuite des exemplairesélectroniques scolaires, des livres de référence des enseignants et des cahiersd'exercices sur le site : hanhtrangso.nxbgd.vn".
En ce qui concerne la livraison des manuels, Trân Ngoc Kim,directeur de la Poste de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré : "Actuellement,nous avons dû diminuer la quantité des livraisons des paquets de lettres nonurgents pour que nous nous concentrions sur la livraison des manuels scolaires.En plus, nous avons demandé aux unités concernées comme la Police d’augmenterdavantage les permis de circulation pour les personnels postaux chargés dutransport des livres et des manuels scolaires".
Face à cette situation, les agences et unités concernéesdoivent bientôt disposer de solutions pour faciliter la publication et letransport des manuels scolaires en douceur, afin que les manuels puissent êtrelivrés aux élèves rapidement.
Les inquiétudes des parents d’élèves
Outre le manque de manuel scolaire, le fait que les élèvesapprennent en ligne au premier semestre est également un sujet depréoccupation. Bien que les élèves et les parents soient devenus plus familierset plus actifs avec l'apprentissage en ligne ces dernières années, étudier souscette forme sur une longue durée reste également une préoccupation pour denombreux parents.
Ly Liên Chi, mère d'un élève raconte : "Le calendrierd'apprentissage est également relativement long, lors de l'apprentissage enligne, la quantité de connaissances que les enfants acquerront n'est pas égaleà celle en face-à-face".
Hô Minh Quân, 1er arrondissement partage : "J'ai ungarçon en première année qui ne sait pas encore écrire. Ce sera un vrai défipour lui d’apprendre en ligne. Je pense que le SEF ou l'école doit avoir unestratégie pour résoudre ce problème pour les jeunes enfants".
Nguyên Van Hiêu, directeur du Service municipal del'éducation et de la formation, a déclaré : "L'enseignement etl'apprentissage en ligne sont une méthode d'enseignement convenable dans lapériode actuelle. Actuellement, le Service municipal de l'éducation et de laformation a construit une base de données et des ressources documentaires assezabondantes sur les sites éducatifs et entièrement préparées pour la nouvelleannée scolaire".
En outre, les parents sont également inquiets de la qualitédu réseau Internet actuel et du manque d’ordinateurs pour l’apprentissage enligne des élèves. En particulier, certains parents en ligne de front, notammentle corps médical, ne peuvent pas aider directement leurs enfants dansl’apprentissage mentionné.
Dans cette situation difficile, le contenu sera condensé,axé sur l'enseignement des choses les plus importantes et les plus élémentairesafin que l'apprentissage en ligne ne soit pas étalé et surchargé dans lasituation actuelle.
Enfin, la ville fait des efforts pour que toutes lesactivités reviennent à la normale et donc spécifiquement le secteur éducatif.La prévention et le contrôle du COVID-19 de la ville sont sur la bonne voie. Ettous les élèves iront à l’école. -CVN/VNA
