Hô Chi Minh-Ville veut prolonger des mécanismes et politiques spécifiques

Après l’expiration de la résolution n°54/2017 à la fin de l’année, Hô Chi Minh-Ville souhaite que l’Assemblée nationale prolonge son délai d’exécution.
Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Après l’expirationde la résolution n°54/2017 à la fin de l’année, Hô Chi Minh-Ville souhaite quel’Assemblée nationale prolonge son délai d’exécution.
Hô Chi Minh-Ville veut prolonger des mécanismes et politiques spécifiques ảnh 1Le gratte-ciel Landmark 81 à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA


La résolution n°54 met en place des mécanismes et politiques spécifiques pourHô Chi Minh-Ville en matière de gestion foncière, d’investissement, definancement, de budget de l’État. Cette résolution stipule également lacoopération entre les différents niveaux du gouvernement ainsi que les revenusdes cadres, fonctionnaires et employés publics de la ville.

"Le temps de mise en œuvre est trop court pour la résolution n°54/2017.Il est très difficile de l’intégrer à notre gouvernance", adéclaré le vice-président du Comité populaire de la ville, Vo Van Hoan, lors d’undébat récent à Hô Chi Minh-Ville, quatre ans après l’adoption de cetterésolution portant sur le développement socio-économique de la mégapole du Sud.

Fin 2017, l’Assemblée nationale a promulgué la résolution n°54, courant jusqu’en2022 et accordant un certain nombre de droits à la ville à savoir 18prérogatives dans cinq domaines de gestion dont : le foncier, l’investissement,les finances-budget de l’État, les mécanismes entre les différents niveaux dugouvernement et le montant du revenu des cadres et fonctionnaires. Cependant,jusqu’à présent, la ville n’aurait pas encore pleinement utilisé cesautorisations.

Selon Vo Van Hoan, la mégalope du Sud prépare un nouveau projet de résolutionpour remplacer la résolution n°54. Cette nouvelle résolution sera différente dela précédente dans le sens ou elle n’aura plus seulement un rôle d’expérimentationmais sera appliquée sur le long terme, au lieu de cinq ans.

Dans cette nouvelle résolution, la ville souhaite disposer de "droitsspéciaux" dans de nombreux domaines tels que la gestion étatique desinvestissements, les finances et le budget, l’organisation des zones urbaines,de l’environnement. La ville souhaite également choisir sa structureorganisationnelle et obtenir la délégation administrative systématique. Enfin,la ville veut une sous-résolution dédiée à la ville de Thu Duc.

Dans la nouvelle résolution, Hô Chi Minh-Ville propose de décentraliser uncertain nombre de fonctions et tâches, pour l’instant sous l’autorité du gouvernementvers des ministères et organismes locaux. De plus, la ville demande à l’assembléede confier toutes les décisions prises à partir de la résolution n°54 auxautorités locales.

Expliquant la nécessité de doter la ville d’une nouvelle résolution après l’expirationde la résolution n°54, Vo Van Hoan a déclaré que les besoins d’investissementet de développement de la ville restent importants. Par conséquent, la nouvellerésolution permettra d’assurer les engagements pris en la matière.  

Le délai de cinq ans de la résolution n°54 actuelle ne permet pas à la ville d’acheverles projets d’infrastructures régionaux et de rechercher des investissementssupplémentaires pour des projets clés, par exemple les lignes de métro, quinécessitent des dizaines années de construction. Par conséquent, la résolutionrévisée créera des conditions plus favorables pour ces lourds travaux,nécessitant une planification sur le long terme. – CVN/VNA

Voir plus

Quand la culture rencontre le commerce à la Foire d’automne 2025

Quand la culture rencontre le commerce à la Foire d’automne 2025

La première Foire d’automne 2025 est un événement économique et culturel d’envergure nationale. Elle met à l’honneur les produits et les marques représentatives du savoir-faire vietnamien, contribue à stimuler la consommation intérieure et promeut l’esprit « Les Vietnamiens consomment vietnamien ». L’événement favorise également les échanges commerciaux, les investissements et l’intégration internationale.

Le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu, se rencontrent en marge du 47e Sommet de l’ASEAN, à Kuala Lumpur, en Malaisie, le 27 octobre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Canada veulent renforcer leurs liens économiques, commerciaux et d’investissement

Lors de leur rencontre du 27 octobre en marge du 47e Sommet de l’ASEAN à Kuala Lumpur, en Malaisie, les ministres ont hautement apprécié la solidité des liens politiques et diplomatiques entre le Vietnam et le Canada, soulignant que les échanges commerciaux bilatéraux ont progressé ces dernières années, mais qu’ils restent en deçà du potentiel et des forces de chaque partie.

Michael Grace, directeur exécutif de Pedders Suspensions & Brakes (Australie). Photo: VNA

Foire d'Automne 2025 : Un rendez-vous pour le commerce et le partenariat

La Foire d’Automne 2025, en cours au Centre national des expositions (commune de Dong Anh, Hanoï), draine des milliers de visiteurs quotidiens. Son pavillon international réunit plus d'une centaine d'entreprises de l’ASEAN, de Chine, d'Australie, de France..., exposant produits, technologies et proposant opportunités de partenariat.

Lâm Dông intensifie la régularisation de sa flotte de pêche. Photo: VNA

Lâm Dông intensifie la régularisation de sa flotte de pêche

Selon Nguyên Van Chiên, directeur adjoint du Département provincial de l’agriculture et du développement rural de Lâm Dông, le Département a demandé au sous-département des ressources halieutiques et des mers et îles, aux postes de garde-frontières ainsi qu’aux autorités côtières locales de coordonner leurs actions afin de résoudre définitivement les dossiers en suspens relatifs à l’enregistrement et à l’inspection technique des navires de pêche, ainsi qu’à la délivrance des licences d’exploitation des ressources aquatiques.

Lors du séminaire. Photo : VNA

L’origine, le passeport des produits vietnamiens vers le monde

Dans le cadre de la première Foire d’Automne 2025, le Département des exportations et importations du ministère de l’Industrie et du Commerce a organisé, le 27 octobre à Hanoï, un séminaire sur le thème “Les règles d’origine des marchandises dans le cadre de la Foire d’Automne 2025”.

Lacérémonie de lancement du mouvement «alphabétisation numérique populaire » pour la période 2025-2026 à Hô Chi Minh-Ville. Photo : nhandan.vn

Numérique pour tous : Hô Chi Minh-Ville réduit la fracture digitale

Hô Chi Minh-Ville s’engage dans une phase cruciale de sa transformation numérique. L’objectif est double : moderniser la gouvernance tout en bâtissant une société numérique ouverte, accessible et humaine, où chaque habitant peut participer à l’espace numérique avec confiance et en tirer des bénéfices concrets.