Hô Chi Minh-Ville veut prolonger des mécanismes et politiques spécifiques

Après l’expiration de la résolution n°54/2017 à la fin de l’année, Hô Chi Minh-Ville souhaite que l’Assemblée nationale prolonge son délai d’exécution.
Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Après l’expirationde la résolution n°54/2017 à la fin de l’année, Hô Chi Minh-Ville souhaite quel’Assemblée nationale prolonge son délai d’exécution.
Hô Chi Minh-Ville veut prolonger des mécanismes et politiques spécifiques ảnh 1Le gratte-ciel Landmark 81 à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA


La résolution n°54 met en place des mécanismes et politiques spécifiques pourHô Chi Minh-Ville en matière de gestion foncière, d’investissement, definancement, de budget de l’État. Cette résolution stipule également lacoopération entre les différents niveaux du gouvernement ainsi que les revenusdes cadres, fonctionnaires et employés publics de la ville.

"Le temps de mise en œuvre est trop court pour la résolution n°54/2017.Il est très difficile de l’intégrer à notre gouvernance", adéclaré le vice-président du Comité populaire de la ville, Vo Van Hoan, lors d’undébat récent à Hô Chi Minh-Ville, quatre ans après l’adoption de cetterésolution portant sur le développement socio-économique de la mégapole du Sud.

Fin 2017, l’Assemblée nationale a promulgué la résolution n°54, courant jusqu’en2022 et accordant un certain nombre de droits à la ville à savoir 18prérogatives dans cinq domaines de gestion dont : le foncier, l’investissement,les finances-budget de l’État, les mécanismes entre les différents niveaux dugouvernement et le montant du revenu des cadres et fonctionnaires. Cependant,jusqu’à présent, la ville n’aurait pas encore pleinement utilisé cesautorisations.

Selon Vo Van Hoan, la mégalope du Sud prépare un nouveau projet de résolutionpour remplacer la résolution n°54. Cette nouvelle résolution sera différente dela précédente dans le sens ou elle n’aura plus seulement un rôle d’expérimentationmais sera appliquée sur le long terme, au lieu de cinq ans.

Dans cette nouvelle résolution, la ville souhaite disposer de "droitsspéciaux" dans de nombreux domaines tels que la gestion étatique desinvestissements, les finances et le budget, l’organisation des zones urbaines,de l’environnement. La ville souhaite également choisir sa structureorganisationnelle et obtenir la délégation administrative systématique. Enfin,la ville veut une sous-résolution dédiée à la ville de Thu Duc.

Dans la nouvelle résolution, Hô Chi Minh-Ville propose de décentraliser uncertain nombre de fonctions et tâches, pour l’instant sous l’autorité du gouvernementvers des ministères et organismes locaux. De plus, la ville demande à l’assembléede confier toutes les décisions prises à partir de la résolution n°54 auxautorités locales.

Expliquant la nécessité de doter la ville d’une nouvelle résolution après l’expirationde la résolution n°54, Vo Van Hoan a déclaré que les besoins d’investissementet de développement de la ville restent importants. Par conséquent, la nouvellerésolution permettra d’assurer les engagements pris en la matière.  

Le délai de cinq ans de la résolution n°54 actuelle ne permet pas à la ville d’acheverles projets d’infrastructures régionaux et de rechercher des investissementssupplémentaires pour des projets clés, par exemple les lignes de métro, quinécessitent des dizaines années de construction. Par conséquent, la résolutionrévisée créera des conditions plus favorables pour ces lourds travaux,nécessitant une planification sur le long terme. – CVN/VNA

Voir plus

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.

Des délégués inaugurent le plus grand complexe de trituration d'huile de soja d'Asie du Sud-Est, à Hô Chi Minh-Ville, le 10 décembre. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, la filière soja prend une nouvelle dimension

Implanté sur un site de 11,2 hectares, le complexe de VAL intègre les plus hautes normes internationales en matière de transformation des oléagineux. L’installation comprend huit silos de stockage d’une capacité totale de 120.000 tonnes, équipés de systèmes automatisés de contrôle de la température et de l’humidité afin de garantir une qualité stable des matières premières.

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

Dans l’après-midi du 10 décembre, dans le cadre de la 10e session de la XVe législature, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les activités d’assurance, avec 432 voix favorables sur 434 députés présents, soit 91,33 % du total des députés.

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à réaliser un double objectif : lutter contre la pêche INN et développer une filière durable

Dans la soirée du 9 décembre, s’exprimant lors de la 25ᵉ réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, aux secteurs et aux localités concernés de réaliser l’objectif double consistant à lutter contre la pêche INN et à développer une pêche durable, afin de préserver le prestige, les intérêts nationaux et ceux de la population.