Ho Chi Minh-Ville : suspension du travail de Tat Thanh Cang

Le travail de Tat Thanh Cang, chef adjoint du Comité de rédaction de l’histoire de l’organisation du Parti de la ville, est suspendu pendant trois mois.
Ho Chi Minh-Ville : suspension du travail de Tat Thanh Cang ảnh 1Tat Thanh Cang. Photo : VNA
Ho Chi Minh-Ville (VNA) – La Commission desensibilisation et d’éducation du Comité municipal du Parti de Ho ChiMinh-Ville a décidé le 20 décembre de suspendre pendant trois mois le travailde Tat Thanh Cang, chef adjoint du Comité de rédaction de l’histoire de l’organisationdu Parti de Ho Chi Minh-Ville.

La suspension vise à contribuer à l'enquêtede la police.

Auparavant, l’agence de police d’enquête dela Police de Hô Chi Minh-Ville a déclenché une poursuite pénale contre TatThanh Cang, ancien vice-secrétaire permanent du Comité municipal du Parti.

Il est soupçonné d’avoir enfreint les règlesrelatives à la gestion et à l’utilisation des biens de l’Etat, causant leurfuite et leur gaspillage chez la South Saigon Development JSC (Sadeco).

Les inspecteurs ont constaté qu’en 2017, laTan Thuan Industrial Promotion Company Ltd (IPC) a sur l’ordre de Tat ThanhCang vendu sa participation dans Sadeco à la société privée Nguyên Kim sansl’autorisation du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

IPC avait réduit sa participation dans Sadecode 44% à 28,8% en vendant neuf millions d’actions au détaillant de produitsélectroniques Nguyên Kim.

Le prix de vente était de près de 30%inférieur à ce qu’un autre actionnaire de Sadeco avait obtenu de Nguyên Kim enseptembre 2016, entraînant une perte d’au moins 153 milliards de dôngs (6,6millions de dollars) pour le budget de la ville.

Le désinvestissement a été effectué à unmoment où Sadeco enregistrait des bénéfices élevés alors que les prix del’immobilier à Hô Chi Minh-Ville montaient en flèche.

Ce désengagement a permis à Nguyên Kim dedevenir l’actionnaire majoritaire de Sadeco avec une participation de 54%.

Au 9e Plénum du Comité central du Parti du12e mandat, le comité a démis Tat Thanh Cang de ses postes de membre du Comitécentral du Parti du 12e mandat, de vice-secrétaire permanent du Comité du Partide Hô Chi Minh-Ville et de membre du comité permanent du comité pour le mandat2015-2020 pour ses graves violations.

La Commission d’inspection du Comité centraldu Parti a conclu que Tat Thanh Cang avait bafoué le principe du centralismedémocratique, ainsi que l’autorité et les règlements de travail du Comitémunicipal du Parti sur la gestion et l’utilisation des actifs dans lesentreprises appartenant au Comité municipal du Parti municipal.

Tat Thanh Cang était reproché d’avoirtransgressé les dispositions relatives à la décision de la politique decoopération commerciale et au transfert de la propriété du projet ainsi que desdroits d’utilisation des terres entre les entreprises. Il a également étéaccusé d’avoir autorisé le représentant du capital du Comité du Parti à votersur l’émission d’actions aux actionnaires stratégiques des entreprises.

Il a été accusé de manquement aux obligationsprofessionnelles et de laxisme dans la gestion et l’inspection des domainesd’activité sous son autorité, ce qui a causé de lourdes pertes au budget duComité municipal du Parti.

De plus, lorsqu’il occupait le poste dedirecteur du Département municipal des transports, il a enfreint la loi pourapprouver la construction de quatre routes principales dans la nouvelle zoneurbaine de Thu Thiem.

La Commission d’inspection a déclaré que lesfautes de Tat Thanh Cang étaient graves, entraînant un mécontentement social etportant atteinte au prestige du Comité municipal du Parti.

Le 16 décembre dernier, la permanence duConseil populaire de Ho Chi Minh-Ville a également décidé de suspendre lestatut de membre du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville pour le mandat2016-2021 pour Tat Thanh Cang.-VNA

Voir plus

Photo d'illustration: vista.gov.vn

Le Vietnam accélère sa transformation numérique pour booster sa croissance

L’Assemblée nationale a posé les bases légales de cette transformation en adoptant deux lois fondamentales: la Loi sur la science, la technologie et l’innovation, et la Loi sur l’industrie technologique numérique. Le gouvernement a complété cet arsenal juridique par une série de 16 décrets et une résolution, concernant notamment la réforme des procédures administratives à guichet unique et l’administration locale à deux niveaux.

Viettel lance un assistant virtuel basé sur l'intelligence artificielle pour fournir aux citoyens des informations claires et rapides sur les nouvelles unités administratives. Photo: VNA

L'assistant IA soutient la recherche de nouvelles unités administratives

Pour faciliter la transition vers le nouveau modèle d'administration locale à deux niveaux, mis en place au Vietnam depuis le 1er juillet, un assistant virtuel basé sur l'intelligence artificielle a été déployé. Son objectif est de fournir aux citoyens des informations claires et rapides sur les nouvelles unités administratives.

Un numéro artistique aux couleurs du Vietnam, pays hôte de l’événement. Photo: AUF

Hanoi accueille la première finale Asie-Pacifique du concours “Ma thèse en 180 secondes”

En trois minutes chrono, ils ont conquis le public. Dix jeunes chercheurs venus de sept pays de la région Asie-Pacifique ont rivalisé d’éloquence et de clarté scientifique lors de la toute première finale régionale du concours “Ma thèse en 180 secondes” (MT180), organisée le 28 juin 2025 à l’École supérieure du commerce extérieur de Hanoi (ESCE). Une grande première dans cette partie du monde.

Au Centre de services administratifs publics de la commune de Ngoc Thien. Photo : VNA

Administration locale à deux niveaux : les services publics fonctionnent sans interruption dès le 1er juillet

Lors de la conférence de presse gouvernementale mensuelle du mois de juin 2025, tenue l’après-midi du 3 juillet, la vice-ministre de l’Intérieur, Nguyen Thi Ha, a déclaré que le Premier ministre avait promulgué 28 décrets et les ministères concernés 58 circulaires, établissant ainsi le cadre juridique pour l’organisation du modèle d’administration locale à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

Construction d’une maison pour une famille méritante en difficulté de logement à Bac Giang. Photo : VNA

Le Premier ministre fixe des échéances pour « trois grandes missions »

Selon une communication du Bureau gouvernemental en date du 1er juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions précises concernant l’avancement de trois grandes missions : l’élimination des habitations précaires à l’échelle nationale, la mise en œuvre des projets nationaux importants et prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l’accélération du décaissement des investissements publics pour l’année 2025.

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.