Ho Chi Minh-Ville : suspension du travail de Tat Thanh Cang

Le travail de Tat Thanh Cang, chef adjoint du Comité de rédaction de l’histoire de l’organisation du Parti de la ville, est suspendu pendant trois mois.
Ho Chi Minh-Ville : suspension du travail de Tat Thanh Cang ảnh 1Tat Thanh Cang. Photo : VNA
Ho Chi Minh-Ville (VNA) – La Commission desensibilisation et d’éducation du Comité municipal du Parti de Ho ChiMinh-Ville a décidé le 20 décembre de suspendre pendant trois mois le travailde Tat Thanh Cang, chef adjoint du Comité de rédaction de l’histoire de l’organisationdu Parti de Ho Chi Minh-Ville.

La suspension vise à contribuer à l'enquêtede la police.

Auparavant, l’agence de police d’enquête dela Police de Hô Chi Minh-Ville a déclenché une poursuite pénale contre TatThanh Cang, ancien vice-secrétaire permanent du Comité municipal du Parti.

Il est soupçonné d’avoir enfreint les règlesrelatives à la gestion et à l’utilisation des biens de l’Etat, causant leurfuite et leur gaspillage chez la South Saigon Development JSC (Sadeco).

Les inspecteurs ont constaté qu’en 2017, laTan Thuan Industrial Promotion Company Ltd (IPC) a sur l’ordre de Tat ThanhCang vendu sa participation dans Sadeco à la société privée Nguyên Kim sansl’autorisation du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

IPC avait réduit sa participation dans Sadecode 44% à 28,8% en vendant neuf millions d’actions au détaillant de produitsélectroniques Nguyên Kim.

Le prix de vente était de près de 30%inférieur à ce qu’un autre actionnaire de Sadeco avait obtenu de Nguyên Kim enseptembre 2016, entraînant une perte d’au moins 153 milliards de dôngs (6,6millions de dollars) pour le budget de la ville.

Le désinvestissement a été effectué à unmoment où Sadeco enregistrait des bénéfices élevés alors que les prix del’immobilier à Hô Chi Minh-Ville montaient en flèche.

Ce désengagement a permis à Nguyên Kim dedevenir l’actionnaire majoritaire de Sadeco avec une participation de 54%.

Au 9e Plénum du Comité central du Parti du12e mandat, le comité a démis Tat Thanh Cang de ses postes de membre du Comitécentral du Parti du 12e mandat, de vice-secrétaire permanent du Comité du Partide Hô Chi Minh-Ville et de membre du comité permanent du comité pour le mandat2015-2020 pour ses graves violations.

La Commission d’inspection du Comité centraldu Parti a conclu que Tat Thanh Cang avait bafoué le principe du centralismedémocratique, ainsi que l’autorité et les règlements de travail du Comitémunicipal du Parti sur la gestion et l’utilisation des actifs dans lesentreprises appartenant au Comité municipal du Parti municipal.

Tat Thanh Cang était reproché d’avoirtransgressé les dispositions relatives à la décision de la politique decoopération commerciale et au transfert de la propriété du projet ainsi que desdroits d’utilisation des terres entre les entreprises. Il a également étéaccusé d’avoir autorisé le représentant du capital du Comité du Parti à votersur l’émission d’actions aux actionnaires stratégiques des entreprises.

Il a été accusé de manquement aux obligationsprofessionnelles et de laxisme dans la gestion et l’inspection des domainesd’activité sous son autorité, ce qui a causé de lourdes pertes au budget duComité municipal du Parti.

De plus, lorsqu’il occupait le poste dedirecteur du Département municipal des transports, il a enfreint la loi pourapprouver la construction de quatre routes principales dans la nouvelle zoneurbaine de Thu Thiem.

La Commission d’inspection a déclaré que lesfautes de Tat Thanh Cang étaient graves, entraînant un mécontentement social etportant atteinte au prestige du Comité municipal du Parti.

Le 16 décembre dernier, la permanence duConseil populaire de Ho Chi Minh-Ville a également décidé de suspendre lestatut de membre du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville pour le mandat2016-2021 pour Tat Thanh Cang.-VNA

Voir plus

Campagne de sensibilisation contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) destinée aux armateurs et aux propriétaires de navires de pêche hauturière au port de pêche d'An Hoa, à Da Nang. Photo : VNA

Dà Nang renforce la gestion des navires de pêche pour lutter contre la pêche INN

Dans le cadre des efforts visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le vice-président du Comité populaire de la ville de Dà Nang, Trân Nam Hung, a promulgué un document officiel, exigeant des autorités locales et des forces compétentes un renforcement significatif de la surveillance et une gestion rigoureuse des navires de pêche non conformes, avec une tolérance zéro pour les violations.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques. Le chef du gouvernement a demandé au ministère des Finances de soumettre avant midi le 14 novembre un plan d’aide financière. Il a exigé la restauration rapide des réseaux d’électricité, d’eau, de transport et de télécommunications ainsi que la distribution de riz dès le 14 novembre.

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontalières terrestres. Photo : VNA

Le Vietnam lance la construction de 100 écoles dans les zones frontalières

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontalières terrestres s’est tenue dimanche matin, 9 novembre, dans 17 villes et provinces du pays. Cet événement revêt une signification politique et sociale profonde, illustrant l’attention particulière du Parti et de l’État envers l’éducation dans les zones frontalières, reculées et défavorisées du pays. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie et a prononcé un discours d’orientation à la province de Thanh Hoa au Centre.

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense (droite) et son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge. Photo: VNA

Renforcement de la coopération de défense entre le Vietnam et le Cambodge

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, a présidé ce jeudi 13 novembre, au poste-frontière international de Môc Bai, dans la province de Tây Ninh, une cérémonie d’accueil de son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet des cadeaux à des familles bénéficiaires de politiques sociales. Photo: VNA

Le Premier ministre assiste à la Fête de la grande union nationale à Gia Lai

À l'occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre 1930 - 2025), le Premier ministre Pham Minh Chinh a pris part, ce jeudi 13 novembre, à la Fête de la grande union nationale organisée dans le hameau de Thang Kiên, commune de Dê Gi, province de Gia Lai.

Dans la province de Thai Nguyên, dévastée par le typhon, une femme et son petit-enfant rapportent chez eux une bouteille d'eau potable fournie grâce au soutien de l'UE et de l'UNICEF. Photo : UNICEF Vietnam

L’UE et l’UNICEF viennent en aide aux communautés sinistrées au Vietnam

Le Vietnam a récemment été frappé par des typhons et des inondations qui ont privé environ 1,2 million de personnes d’eau propre et d’installations sanitaires, causant d’importants dégâts aux habitations, aux moyens de subsistance, aux réseaux d’eau, aux infrastructures d’assainissement, aux écoles et aux centres de santé.

Les accusés lors du procès du 12 novembre 2025. Photo : VNA

Les violations liées à la lutte contre la pêche INN sévèrement sanctionnées

Le 12 novembre, dans la commune de Sông Dôc, le Tribunal populaire de la province de Cà Mau a organisé deux audiences itinérantes concernant les affaires "Organisation de sortie illégale du territoire" et "Transport illégal de marchandises à travers la frontière", conformément aux articles 348 et 189 du Code pénal.

Le premier vol transportant l’aide est arrivé à l’aéroport de Da Nang à la mi-journée du 11 novembre. Photo : VNA

Da Nang reçoit une aide d’urgence du Centre de coordination de l’ASEAN pour l’assistance humanitaire

Le 11 novembre, le Département de la gestion des digues et de la prévention des catastrophes (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a annoncé avoir reçu un lot d’aide d’urgence du Centre de coordination de l’ASEAN pour l’assistance humanitaire dans la gestion des catastrophes (ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance on Disaster Management – AHA Centre), destiné aux habitants touchés par les récentes pluies et inondations à Da Nang (Centre).