Ho Chi Minh-Ville : suspension du travail de Tat Thanh Cang

Le travail de Tat Thanh Cang, chef adjoint du Comité de rédaction de l’histoire de l’organisation du Parti de la ville, est suspendu pendant trois mois.
Ho Chi Minh-Ville : suspension du travail de Tat Thanh Cang ảnh 1Tat Thanh Cang. Photo : VNA
Ho Chi Minh-Ville (VNA) – La Commission desensibilisation et d’éducation du Comité municipal du Parti de Ho ChiMinh-Ville a décidé le 20 décembre de suspendre pendant trois mois le travailde Tat Thanh Cang, chef adjoint du Comité de rédaction de l’histoire de l’organisationdu Parti de Ho Chi Minh-Ville.

La suspension vise à contribuer à l'enquêtede la police.

Auparavant, l’agence de police d’enquête dela Police de Hô Chi Minh-Ville a déclenché une poursuite pénale contre TatThanh Cang, ancien vice-secrétaire permanent du Comité municipal du Parti.

Il est soupçonné d’avoir enfreint les règlesrelatives à la gestion et à l’utilisation des biens de l’Etat, causant leurfuite et leur gaspillage chez la South Saigon Development JSC (Sadeco).

Les inspecteurs ont constaté qu’en 2017, laTan Thuan Industrial Promotion Company Ltd (IPC) a sur l’ordre de Tat ThanhCang vendu sa participation dans Sadeco à la société privée Nguyên Kim sansl’autorisation du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

IPC avait réduit sa participation dans Sadecode 44% à 28,8% en vendant neuf millions d’actions au détaillant de produitsélectroniques Nguyên Kim.

Le prix de vente était de près de 30%inférieur à ce qu’un autre actionnaire de Sadeco avait obtenu de Nguyên Kim enseptembre 2016, entraînant une perte d’au moins 153 milliards de dôngs (6,6millions de dollars) pour le budget de la ville.

Le désinvestissement a été effectué à unmoment où Sadeco enregistrait des bénéfices élevés alors que les prix del’immobilier à Hô Chi Minh-Ville montaient en flèche.

Ce désengagement a permis à Nguyên Kim dedevenir l’actionnaire majoritaire de Sadeco avec une participation de 54%.

Au 9e Plénum du Comité central du Parti du12e mandat, le comité a démis Tat Thanh Cang de ses postes de membre du Comitécentral du Parti du 12e mandat, de vice-secrétaire permanent du Comité du Partide Hô Chi Minh-Ville et de membre du comité permanent du comité pour le mandat2015-2020 pour ses graves violations.

La Commission d’inspection du Comité centraldu Parti a conclu que Tat Thanh Cang avait bafoué le principe du centralismedémocratique, ainsi que l’autorité et les règlements de travail du Comitémunicipal du Parti sur la gestion et l’utilisation des actifs dans lesentreprises appartenant au Comité municipal du Parti municipal.

Tat Thanh Cang était reproché d’avoirtransgressé les dispositions relatives à la décision de la politique decoopération commerciale et au transfert de la propriété du projet ainsi que desdroits d’utilisation des terres entre les entreprises. Il a également étéaccusé d’avoir autorisé le représentant du capital du Comité du Parti à votersur l’émission d’actions aux actionnaires stratégiques des entreprises.

Il a été accusé de manquement aux obligationsprofessionnelles et de laxisme dans la gestion et l’inspection des domainesd’activité sous son autorité, ce qui a causé de lourdes pertes au budget duComité municipal du Parti.

De plus, lorsqu’il occupait le poste dedirecteur du Département municipal des transports, il a enfreint la loi pourapprouver la construction de quatre routes principales dans la nouvelle zoneurbaine de Thu Thiem.

La Commission d’inspection a déclaré que lesfautes de Tat Thanh Cang étaient graves, entraînant un mécontentement social etportant atteinte au prestige du Comité municipal du Parti.

Le 16 décembre dernier, la permanence duConseil populaire de Ho Chi Minh-Ville a également décidé de suspendre lestatut de membre du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville pour le mandat2016-2021 pour Tat Thanh Cang.-VNA

Voir plus

Panorama de l'événement. Photo: VNA

Petrovietnam construit 100 salles STEM dans les 34 villes et provinces

Le 3 décembre à Hanoï, le groupe Petrovietnam, en coordination avec le ministère de l’Éducation et de la Formation, a organisé une conférence de mise en œuvre du programme « STEM Innovation Petrovietnam », visant à construire 100 salles de pratique STEM conformes aux standards internationaux en 2025 dans toutes les 34 villes et provinces du pays.

Des officiers et des soldats de la 5e région militaire construisent en urgence de nouvelles maisons pour les habitants de Dak Lak. Photo : VNA

Le PM exige un rapport hebdomadaire sur l’avancement de la “Campagne Quang Trung”

Le Premier ministre a demandé aux ministères, secteurs et localités concernés de rendre compte chaque semaine de l’avancement de la “Campagne Quang Trung”, une opération menée à un rythme accéléré pour construire et réparer les logements des habitants touchés par les tempêtes et inondations dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux, selon le document n°1551/TTg-NN.

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la dépêche officielle n°234/CD-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles survenues successivement dans les provinces allant de Ha Tinh à Lam Dong.

Diffusion auprès des pêcheurs de la réglementation relative à la prévention de la pêche INN. Photo : VNA

Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN

Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.

Les forces armées aident les habitants à nettoyer l’environnement afin de rétablir rapidement la vie dans les quartiers résidentiels. Photo: VNA

150 milliards de dôngs de plus pour les provinces touchées par les inondations

Face aux dégâts considérables occasionnés par les récentes inondations et intempéries dans les provinces de Khanh Hoa, Dak Lak, Gia Lai et Lâm Dông, le Comité de mobilisation pour l'aide central, relevant du Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam, a annoncé le 29 novembre une allocation supplémentaire de 150 milliards de dôngs pour soutenir ces quatre localités.

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.