Ho Chi Minh-Ville : suspension du travail de Tat Thanh Cang

Le travail de Tat Thanh Cang, chef adjoint du Comité de rédaction de l’histoire de l’organisation du Parti de la ville, est suspendu pendant trois mois.
Ho Chi Minh-Ville : suspension du travail de Tat Thanh Cang ảnh 1Tat Thanh Cang. Photo : VNA
Ho Chi Minh-Ville (VNA) – La Commission desensibilisation et d’éducation du Comité municipal du Parti de Ho ChiMinh-Ville a décidé le 20 décembre de suspendre pendant trois mois le travailde Tat Thanh Cang, chef adjoint du Comité de rédaction de l’histoire de l’organisationdu Parti de Ho Chi Minh-Ville.

La suspension vise à contribuer à l'enquêtede la police.

Auparavant, l’agence de police d’enquête dela Police de Hô Chi Minh-Ville a déclenché une poursuite pénale contre TatThanh Cang, ancien vice-secrétaire permanent du Comité municipal du Parti.

Il est soupçonné d’avoir enfreint les règlesrelatives à la gestion et à l’utilisation des biens de l’Etat, causant leurfuite et leur gaspillage chez la South Saigon Development JSC (Sadeco).

Les inspecteurs ont constaté qu’en 2017, laTan Thuan Industrial Promotion Company Ltd (IPC) a sur l’ordre de Tat ThanhCang vendu sa participation dans Sadeco à la société privée Nguyên Kim sansl’autorisation du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

IPC avait réduit sa participation dans Sadecode 44% à 28,8% en vendant neuf millions d’actions au détaillant de produitsélectroniques Nguyên Kim.

Le prix de vente était de près de 30%inférieur à ce qu’un autre actionnaire de Sadeco avait obtenu de Nguyên Kim enseptembre 2016, entraînant une perte d’au moins 153 milliards de dôngs (6,6millions de dollars) pour le budget de la ville.

Le désinvestissement a été effectué à unmoment où Sadeco enregistrait des bénéfices élevés alors que les prix del’immobilier à Hô Chi Minh-Ville montaient en flèche.

Ce désengagement a permis à Nguyên Kim dedevenir l’actionnaire majoritaire de Sadeco avec une participation de 54%.

Au 9e Plénum du Comité central du Parti du12e mandat, le comité a démis Tat Thanh Cang de ses postes de membre du Comitécentral du Parti du 12e mandat, de vice-secrétaire permanent du Comité du Partide Hô Chi Minh-Ville et de membre du comité permanent du comité pour le mandat2015-2020 pour ses graves violations.

La Commission d’inspection du Comité centraldu Parti a conclu que Tat Thanh Cang avait bafoué le principe du centralismedémocratique, ainsi que l’autorité et les règlements de travail du Comitémunicipal du Parti sur la gestion et l’utilisation des actifs dans lesentreprises appartenant au Comité municipal du Parti municipal.

Tat Thanh Cang était reproché d’avoirtransgressé les dispositions relatives à la décision de la politique decoopération commerciale et au transfert de la propriété du projet ainsi que desdroits d’utilisation des terres entre les entreprises. Il a également étéaccusé d’avoir autorisé le représentant du capital du Comité du Parti à votersur l’émission d’actions aux actionnaires stratégiques des entreprises.

Il a été accusé de manquement aux obligationsprofessionnelles et de laxisme dans la gestion et l’inspection des domainesd’activité sous son autorité, ce qui a causé de lourdes pertes au budget duComité municipal du Parti.

De plus, lorsqu’il occupait le poste dedirecteur du Département municipal des transports, il a enfreint la loi pourapprouver la construction de quatre routes principales dans la nouvelle zoneurbaine de Thu Thiem.

La Commission d’inspection a déclaré que lesfautes de Tat Thanh Cang étaient graves, entraînant un mécontentement social etportant atteinte au prestige du Comité municipal du Parti.

Le 16 décembre dernier, la permanence duConseil populaire de Ho Chi Minh-Ville a également décidé de suspendre lestatut de membre du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville pour le mandat2016-2021 pour Tat Thanh Cang.-VNA

Voir plus

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.