HCM-Ville : bilan des neuf ans de stabilisation des prix

"Il faut élaborer une stratégie à long terme sur la production et le commerce, établir un réseau de distribution et un mécanisme de marché pour stabiliser les prix des marchandises", a souligné Nguyen Xuan Phuc, chef du Cabinet gouvernemental, lors de la conférence-bilan des neufs ans du programme de stabilisation du marché de Ho Chi Minh-Ville (de 2002 à 2010), organisée mercredi dans la mégapole du Sud.
"Il faut élaborer une stratégie àlong terme sur la production et le commerce, établir un réseau dedistribution et un mécanisme de marché pour stabiliser les prix desmarchandises", a souligné Nguyen Xuan Phuc, chef du Cabinetgouvernemental, lors de la conférence-bilan des neufs ans du programmede stabilisation du marché de Ho Chi Minh-Ville (de 2002 à 2010),organisée mercredi dans la mégapole du Sud.

D'aprèsun rapport du Comité populaire municipal, la ville a consacré à ceprogramme environ 2.696 milliards de dôngs. La vente des marchandisesfigurant dans la liste de stabilisation des prix a atteint une valeurde 11.296 milliards de dôngs. Le chiffre d'affaires et le volume desmarchandises participants ont augmenté en moyenne de 25% par an. Lenombre de personnes bénéficiaires a augmenté en moyenne de 10-15% paran. De 2002 à 2010, ce programme est devenu un des outils trèsefficaces dans la régulation des prix. Cela a permi à l'indice des prixà la consommation (IPC) de la ville d'être toujours inférieur à lamoyenne nationale.

Nguyen Thi Hong, directrice adjointe duComité populaire municipal, déclare que jusqu'à présent, il y a près de2.200 points de vente de marchandises à prix stabilisé (643 points deplus en un an), dont 801 dans les supermarchés de la chaîne SaigonCo.op, de Vinatex, Maximax... Par ailleurs, Ho Chi Minh-Ville organisechaque année plus de 500 ventes ambulantes dans 77 points (zonesindustrielles, zones franches, logements ouvriers,citésuniversitaires...).

Van Duc Muoi, directeur général de lacompagnie Vissan, a fait savoir que pour mener à bien ce programme dela stabilisation des prix, sa compagnie avait stocké des marchandises,bien organisé la production et s'était coordonnée étroitement avec lesdistributeurs. Actuellement, Vissan collabore avec la chaîne SaigonCo.op. La compagnie Ba Huan, pour sa part, a ouvert 918 points devente, dont 500 dans les supermarchés.

Ce programme a commencéen 2002 à Ho Chi Minh-Ville. Les 40 des 63 provinces et villes du paysy participent désormais. Le programme a créé un lien étroit entrefabricants et distributeurs permettant d'apporter des marchandises àprix raisonable aux consommateurs, notamment aux personnes à revenumodeste, et aidant à stabiliser le marché. Cependant, pour améliorer laqualité de ce programme, les entreprises devront élargir leur réseau defournisseurs et de distributeurs.

"Dans les années qui viennent,la mégapole du Sud va continuer de stabiliser les prix de trois groupesde marchandises (produits alimentaires, médicaments et fournituresscolaires "made in Vietnam")", a fait savoir Nguyen Thi Hong,vice-présidente du Comité populaire municipale.

A cetteoccasion, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a remis des satisfecits àdes individus et collectifs ayant beaucoup contribué au succès de ceprogramme. -AVI

Voir plus

Binh Thuan renforce ses mesures de lutte contre la pêche INN. Photo: VNA

Binh Thuan renforce ses mesures de lutte contre la pêche INN

En prévision de la cinquième inspection de la Commission européenne (CE) liée au « carton jaune » infligé au Vietnam, le Comité populaire de la province de Binh Thuan a diffusé un document urgent demandant aux agences concernées de renforcer la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Une maison nouvellement construite, avec le soutien du gouvernement dans le cadre du programme national d’élimination des maisons précaires, dans le hameau de Nam Tra, commune de Gia Phu, district de Bao Thang, province de Lào Cai. Photo : VNA

Plus de 200.000 maisons précaires déjà reconstruites

Cette campagne nationale s’inscrit dans le cadre d’une campagne d’émulation lancée par le Premier ministre Pham Minh Chinh et appelant à des efforts concertés pour éradiquer les maisons précaires et délabrées à l'échelle nationale en 2025.

Des habitants de Dông Nai accueillent des soldats de la garde d’honneur en provenant du Nord pour participer à la cérémonie du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. Photo : VNA

30 avril: Un train transportant la garde d'honneur militaire participant à la parade

Des centaines d'habitants de la province de Dông Nai (Sud) étaient présents ce dimanche matin à la gare de Biên Hoà pour accueillir le train spécial transportant des soldats de la garde d’honneur en provenant du Nord pour participer à la cérémonie du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025).

Le lac de Hoan Kiem (Épée restituée), arrondissement de Hoan Kiem, au centre-ville de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï publie un plan de réorganisation de ses unités administratives au niveau communal

Le 20 avril, le Comité populaire de Hanoï a publié un document annonçant le plan de réorganisation de ses unités administratives au niveau communal et quartiers. Il en ressort que la capitale, d'une superficie totale de près de 3 360 km² et d'une population de plus de 8,5 millions de personnes, ne comptera que 126 quartiers et communes, contre 526 actuellement relevant de 30 unités administratives au niveau d’arrondissement et de district.

75 ans de l’Association des journalistes du Vietnam : une dynamique de solidarité, d'innovation et de développement

75 ans de l’Association des journalistes du Vietnam : une dynamique de solidarité, d'innovation et de développement

C'est dans le paisible hameau de Roong Khoa, au sein de la commune de Diêm Mac, district de Dinh Hoa, province de Thai Nguyên, qu'un événement historique s'est déroulé le 21 avril 1950: le congrès fondateur de l'Association des journalistes vietnamiens, aujourd'hui connue sous le nom d'Association des journalistes du Vietnam. Au fil de ses 75 années d'existence, marquées par la construction et le développement, l'association a joué un rôle essentiel en rassemblant, unissant et inspirant les professionnels de la presse à travers le pays. Ensemble, ils ont surmonté d'innombrables défis et épreuves, accomplissant avec succès la noble mission de la presse révolutionnaire. Leur contribution a été déterminante pour renforcer la confiance du peuple envers le Parti et l’État.

Production de céramique à la coopérative de poterie Cham Bau Truc, Ninh Thuan. Photo : VNA

Bau Truc, le souffle nouveau d’un village de potiers millénaire

À Ninh Thuan, le village de poterie Cham de Bau Truc – considéré comme l’un des plus anciens d’Asie du Sud-Est à perpétuer une fabrication entièrement artisanale – connaît un nouvel élan depuis l’inscription de « L’art de la poterie des Chams » sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente par l’UNESCO.

Le campus de l'Académie bouddhiste du Vietnam, dans le district de Bình Chánh, servira de lieu officiel pour les cérémonies d'ouverture et de clôture du Vesak 2025. Photo: baochinhphu.vn

Vesak 2025: derniers préparatifs, plus de 1.200 délégués attendus

Les préparatifs du Vesak 2025 sont en phase finale sur le campus de l’Académie bouddhiste du Vietnam, dans le district de Binh Chanh, à Hô Chi Minh-Ville. Plus de 1.200 délégués officiels ont été enregistrés et hébergés dans cinq établissements des 1e, 3e et 5e arrondissements de Hô Chi Minh-Ville, ainsi qu’à Phu Nhuân.