Hanoi veut donner un élan touristique à ses villages de métiers

Les villages de métiers artisanaux sont des atouts pour la capitale, en particulier pour son essor touristique. Analyse du président de l’Association des villages de métiers du Vietnam, Luu Duy Dân.
Hanoi (VNA) - Les villages de métiers artisanaux sont des atouts pour la capitale, en particulier pour son essor touristique. Analyse du président de l’Association des villages de métiers du Vietnam, Luu Duy Dân.
Hanoi veut donner un élan touristique à ses villages de métiers ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc dans le village de la céramique de Bat Tràng. Photo : VNA

- Quel regard portez-vous sur l’état actuel du développement des villages de métiers de Hanoi?

La capitale est une source de talents artisanaux qui, au-delà des considérations matérielles, sont des témoins de la vigueur de la culture nationale. Par ailleurs, la ville, peuplée de 7,6 millions d’habitants, rayonne sur le plan international et est en cela très attractive.

Afin de conjuguer ces deux états de fait, nous avons organisé avec succès beaucoup d’événements à caractère international.

Il est clair que ses 1.350 villages de métiers caractérisés par leur production, parfois connue mondialement comme les soieries de Van Phuc ou les céramiques de Bat Tràng, et leur symbolique, nombre d’entre eux étant parfois vieux de 500 à 1.000 ans, sont des moteurs de développement inestimable pour Hanoi.

Il ne faut pas non plus dissimuler que malgré ces efforts, les objets qui sortent des ateliers ont encore du mal à trouver leur style et passent souvent pour se copier les uns les autres. Mais cela s’arrangera avec le temps.

- Comment sont mis en valeur ces potentiels à l’heure actuelle?

D’un point de vue général, de gros efforts sont fournis afin de communiquer avec l’extérieur s’agissant des attraits du pays. Considérés comme "ressource touristique", les villages de métiers constituent un argument commercial à la fois par leur facette traditionnelle et rustique.

La palette d’objets à découvrir est considérable. Et regarder les artisans, héritiers d’un savoir-faire ancestral, travailler en direct permet d’offrir émerveillement et authenticité aussi bien aux visiteurs nationaux qu’étrangers.
À ce jour, nous avons choisi deux villages tests afin de régler les paramètres indispensables à une mise en valeur optimum: Bat Tràng et Van Phuc. Ainsi, nous travaillons à les inclure dans les principaux circuits touristiques de la ville. De la même façon, les premières mesures permettant la mise en place d’un processus de développement durable en accord avec les objectifs touristiques ont déjà été prises. Plus généralement, la communication à propos de ces villages a été renforcée sous toutes ses formes afin qu’ils soient plus visibles.
Hanoi veut donner un élan touristique à ses villages de métiers ảnh 2Des touristes étrangers visitent le village de la soie de Van Phuc. Photo : hanoimoi.com.vn

Côté infrastructure, les autorités locales ont compris leurs intérêts commerciaux et construisent des marchés artisanaux plus modernes sans jamais rompre avec leur style séculaire.

D’un point de vue plus personnel, je milite activement pour que les localités dépositaires d’un savoir-faire manuel créent des musées spécifiques pour insister sur leur valeur culturelle et leur statut de trait d’union entre passé et présent. Si on prend l’exemple du musée privé de la famille du feu artisan Vu Thang, dans le village de Bat Tràng, on comprendra tout de suite l’impact significatif d’un tel lieu sur le plan touristique.

- Les autorités locales ont un rôle majeur à jouer concernant cette problématique. Pourriez-vous nous en indiquer les limites?

Le rôle des autorités locales est capital dans le traitement des statistiques nécessaires aux études de marché, le marketing et l’investissement. Si elles veulent bien gérer leur patrimoine culturel et l’adapter aux besoins touristiques pour en retirer des bénéfices sociaux, elles doivent également mettre en place une planification stratégique efficace.

On pourrait également imaginer que, sans sacrifier le traditionnel et la rusticité, quelques changements pourraient être apportés dans le processus de production afin de gagner en originalité et en qualité. Bat Tràng en est un excellent exemple étant donné que les artisans ont modifié quelques-uns de leurs ingrédients ainsi que leurs techniques de cuisson pour obtenir des émaux d’une qualité jusqu’alors jamais atteinte.
 
Le renouvellement et la transmission du savoir-faire restent la question épineuse étant donné le désintérêt des jeunes générations. Sans doute faudrait-il que les artisans et les localités tissent des partenariats avec les universités de la culture et des beaux-arts pour dénicher de nouveaux talents.

Enfin, la distinction des artisans est indispensable au niveau local afin de faire remonter l’estime des populations pour ce genre de métier indispensable à la survie de l’identité profonde du pays. – CVN/VNA

Voir plus

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre) donne le coup d’envoi de l’internat primaire et secondaire d’Ea Rok, dans la province de Dak Lak. Photo: VNA

Le leader du Parti assiste à la mise en chantier d’un internat à Dak Lak

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que cet internat n’est pas un simple projet de construction, mais une œuvre d’une grande importance sociale, témoignant de l’attention portée par le Parti et l’État aux enfants des minorités ethniques vivant dans des zones défavorisées.