Hanoi veut donner un élan touristique à ses villages de métiers

Les villages de métiers artisanaux sont des atouts pour la capitale, en particulier pour son essor touristique. Analyse du président de l’Association des villages de métiers du Vietnam, Luu Duy Dân.
Hanoi (VNA) - Les villages de métiers artisanaux sont des atouts pour la capitale, en particulier pour son essor touristique. Analyse du président de l’Association des villages de métiers du Vietnam, Luu Duy Dân.
Hanoi veut donner un élan touristique à ses villages de métiers ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc dans le village de la céramique de Bat Tràng. Photo : VNA

- Quel regard portez-vous sur l’état actuel du développement des villages de métiers de Hanoi?

La capitale est une source de talents artisanaux qui, au-delà des considérations matérielles, sont des témoins de la vigueur de la culture nationale. Par ailleurs, la ville, peuplée de 7,6 millions d’habitants, rayonne sur le plan international et est en cela très attractive.

Afin de conjuguer ces deux états de fait, nous avons organisé avec succès beaucoup d’événements à caractère international.

Il est clair que ses 1.350 villages de métiers caractérisés par leur production, parfois connue mondialement comme les soieries de Van Phuc ou les céramiques de Bat Tràng, et leur symbolique, nombre d’entre eux étant parfois vieux de 500 à 1.000 ans, sont des moteurs de développement inestimable pour Hanoi.

Il ne faut pas non plus dissimuler que malgré ces efforts, les objets qui sortent des ateliers ont encore du mal à trouver leur style et passent souvent pour se copier les uns les autres. Mais cela s’arrangera avec le temps.

- Comment sont mis en valeur ces potentiels à l’heure actuelle?

D’un point de vue général, de gros efforts sont fournis afin de communiquer avec l’extérieur s’agissant des attraits du pays. Considérés comme "ressource touristique", les villages de métiers constituent un argument commercial à la fois par leur facette traditionnelle et rustique.

La palette d’objets à découvrir est considérable. Et regarder les artisans, héritiers d’un savoir-faire ancestral, travailler en direct permet d’offrir émerveillement et authenticité aussi bien aux visiteurs nationaux qu’étrangers.
À ce jour, nous avons choisi deux villages tests afin de régler les paramètres indispensables à une mise en valeur optimum: Bat Tràng et Van Phuc. Ainsi, nous travaillons à les inclure dans les principaux circuits touristiques de la ville. De la même façon, les premières mesures permettant la mise en place d’un processus de développement durable en accord avec les objectifs touristiques ont déjà été prises. Plus généralement, la communication à propos de ces villages a été renforcée sous toutes ses formes afin qu’ils soient plus visibles.
Hanoi veut donner un élan touristique à ses villages de métiers ảnh 2Des touristes étrangers visitent le village de la soie de Van Phuc. Photo : hanoimoi.com.vn

Côté infrastructure, les autorités locales ont compris leurs intérêts commerciaux et construisent des marchés artisanaux plus modernes sans jamais rompre avec leur style séculaire.

D’un point de vue plus personnel, je milite activement pour que les localités dépositaires d’un savoir-faire manuel créent des musées spécifiques pour insister sur leur valeur culturelle et leur statut de trait d’union entre passé et présent. Si on prend l’exemple du musée privé de la famille du feu artisan Vu Thang, dans le village de Bat Tràng, on comprendra tout de suite l’impact significatif d’un tel lieu sur le plan touristique.

- Les autorités locales ont un rôle majeur à jouer concernant cette problématique. Pourriez-vous nous en indiquer les limites?

Le rôle des autorités locales est capital dans le traitement des statistiques nécessaires aux études de marché, le marketing et l’investissement. Si elles veulent bien gérer leur patrimoine culturel et l’adapter aux besoins touristiques pour en retirer des bénéfices sociaux, elles doivent également mettre en place une planification stratégique efficace.

On pourrait également imaginer que, sans sacrifier le traditionnel et la rusticité, quelques changements pourraient être apportés dans le processus de production afin de gagner en originalité et en qualité. Bat Tràng en est un excellent exemple étant donné que les artisans ont modifié quelques-uns de leurs ingrédients ainsi que leurs techniques de cuisson pour obtenir des émaux d’une qualité jusqu’alors jamais atteinte.
 
Le renouvellement et la transmission du savoir-faire restent la question épineuse étant donné le désintérêt des jeunes générations. Sans doute faudrait-il que les artisans et les localités tissent des partenariats avec les universités de la culture et des beaux-arts pour dénicher de nouveaux talents.

Enfin, la distinction des artisans est indispensable au niveau local afin de faire remonter l’estime des populations pour ce genre de métier indispensable à la survie de l’identité profonde du pays. – CVN/VNA

Voir plus

La cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe. Photo : CTT

Aide américaine aux populations sinistrées du Centre

Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam. Photo: VNA

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam

Le développement durable de la culture et de l’être humain en tant que socle de tout progrès social, la construction d’un système de valeurs culturelles et humaines vietnamiennes adapté à l’époque contemporaine, ainsi que l’affirmation de la culture et de l’homme comme axe transversal du développement national, constituent aujourd’hui des orientations majeures.

Située à l'ouest du lac Hoan Kiem, la cathédrale Saint-Joseph de Hanoï est décorée pour accueillir Noël 2025. Photo: VNA

📝 Édito: Derrière les arguments déformés sur la "liberté religieuse"

Identifier clairement les manœuvres exploitant le prétexte de la "liberté religieuse" ne vise ni à attiser les confrontations ni à nier les différences, mais à replacer cette question à sa juste place, dans le contexte global de l'histoire, de la culture et du cadre juridique propres au Vietnam.

Les travailleurs plus âgés mais qualifiés peuvent encore trouver un emploi. Photo nhandan.vn

Les travailleurs âgés ne sont pas laissés pour compte

Les travailleurs âgés constituent une ressource abondante, mais ils ont besoin de politiques d’emploi appropriées, notamment en matière de recyclage, d’aménagement du temps de travail et de soutien à la transition professionnelle.

Devant la cathédrale Saint-Joseph de Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam vibrant rayonne à Noël

Hanoi pendant la période de Noël offre une multitude de magnifiques opportunités de photos, mettant en valeur le riche mélange de charme ancien et de dynamisme moderne qui caractérise la ville. Des espaces publics animés aux cafés chaleureux, chaque recoin est imprégné de l’esprit des fêtes.

La structure a été calculée pour résister au vent et renforcée par des câbles afin d'assurer une solidité et une sécurité optimales. Photo : VNA

Un sapin de Noël de 35 mètres en chapeaux coniques illumine Dong Nai

Ces derniers jours, des milliers d'habitants et de touristes de la province de Dong Nai et des localités avoisinantes ont afflué vers la paroisse de Ha Phat (ville de Biên Hoa) pour admirer un sapin de Noël monumental. Haut de 35 mètres, cet ouvrage unique est entièrement assemblé à partir de 3 000 chapeaux coniques. Au-delà de son envergure impressionnante et de son originalité, cet ouvrage met à l'honneur les valeurs culturelles traditionnelles, devenant une attraction majeure à l'approche des fêtes de fin d'année.

Des travailleurs apprennent le sud-coréen avant de partir travailler à l'étranger. Photo : VNA

Migration : l’OIM encourage le Vietnam à devenir un pays champion du GCM

Au cours des cinq dernières années, le Vietnam a fait preuve d’un engagement constant et résolu en faveur du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (GCM), en répondant de manière proactive aux défis migratoires émergents, a déclaré Kendra Rinas, cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les Migrations (OIM) au Vietnam.