Cette information figure dans le rapport du Comité populaire de Hanoi,présenté lors d'une réunion périodique tenue le 30 mai, afin de dresserun premier bilan du plan de développement socioéconomique, des recetteset des dépenses budgétaires de la ville au 1er semestre et des tâchesprincipales pour le second semestre.
Au cours des 6premiers mois de l'année, la plupart des secteurs d'activité à Hanoi ontobservé un taux de croissance satisfaisant, et l'inflation a été bienmoindre comparée à la même période de l'an dernier.
Plusprécisément, le produit intérieur brut (PIB) au niveau régional aprogressé de l'ordre de 7,5% (agriculture : +2,95% ; industrie etconstruction : +7,36% ; services : +8,1%). En ce contexte de récessionéconomique, ce taux de croissance est bon (plus élevé que la moyenne dupays : 4,89%).
De plus, l'indice des prix à la consommation (IPC) a été contrôlé, avec un repli de 0,22% en mai par rapport à avril. -VNA
Le Vietnam durcit les règles sur le commerce de l’or et des devises étrangères
Les infractions plus graves sont passibles d’amendes de 140 à 180 millions de dôngs, notamment le commerce de lingots d’or par l’intermédiaire d’agents agréés, le non-respect des règles de gestion des positions en or, l’importation ou l’exportation de bijoux et de matériaux en or en dehors des secteurs d’activité déclarés, la production ou le commerce de bijoux sans les conditions requises, ou la transformation de bijoux sans enregistrement d’entreprise.