Hanoi trace son sillon pour la Nouvelle campagne

À Hanoi, la planification a joué un rôle important dans la mise en place de la Nouvelle campagne et a posé les bases pour accroître la production en quantité comme en qualité, et élever le niveau de vie des agriculteurs.
À Hanoi, la planification a jouéun rôle important dans la mise en place de la Nouvelle campagne et aposé les bases pour accroître la production en quantité comme enqualité, et élever le niveau de vie des agriculteurs.

Toutes les communes de Hanoi se sont étroitement coordonnées avec lesunités consultatives pour mener à bien et rapidement leur planification,en tenant compte de la réalité du terrain et en faisant en sorte decadrer avec les objectifs globaux de la nouvelle ruralité

Début juillet 2012, Hanoi avait approuvé la planification de 90 de ses401 communes, terminé l'évaluation de sept autres qui sont en attentede l’approbation. Les communes restantes sont dans l’étape de collectedes avis des habitants.

Mê Linh est le premierdistrict de Hanoi à avoir achevé le plan d’édification de la Nouvellecampagne au niveau communal, a fait savoir Nguyên Xuân Truong, présidentdu Comité populaire du district, ajoutant que ce dernier a récemmentpromulgué et remis les plans d'aménagement de 13 de ses 16 communes.

Pour une planification efficace, chaque unitéconsultative s’est chargée de trois ou quatre communes contiguës. Dansson schéma d'aménagement, le district de Mê Linh a précisé clairementles limites des espaces fonctionnels et des zones de production, desadministrations, des ouvrages publics, des vestiges culturels ethistoriques, des zones résidentielles...

Cependant,dans de nombreux districts, la planification des communes n'a pasrépondu aux attentes du Conseil directeur du programme "Développement del’agriculture, construction de la Nouvelle campagne, amélioration étapepar étape du niveau de vie des agriculteurs pour la période 2011-2015"(programme 02-CTr/TU).

Une des principales raisonsest que Hanoi n'a pas un contigent de cadres locaux compétents enmatière de planification. De nombreux districts ont dû faire appel à desunités de consultants pour mener la planification, avec commeconséquence le fait que les projets d'aménagement se concentrent sur lesinfrastructures socio-économiques et n’ont pas de stratégies clairespour le développement de la production.

Afin deréaliser avec succès la planification communale de Mê Linh, et de Hanoien général, les autorités locales doivent tout d'abord mettre en œuvrele travail de vulgarisation, contrôler et superviser activement leprocessus de mise en œuvre, a souligné Hoàng Thanh Vân, directeur duDépartement de l'agriculture et du développement rural de Hanoi.

Plus important encore, elles doivent avoir une connaissanceapprofondie de la planification de la ville toute entière, a encoreindiqué Hoàng Thanh Vân, qui est également chef adjoint du programme02-CTr/TU, ajoutant que la planification de la Nouvelle campagne auniveaux des districts doit être basée surtout sur la planification de laville.

Pour accélérer la planification, Hanoi aélaboré des politiques sur les crédits alloués à chaque commune. Lespopulations locales sont appelées à discuter pour arriver à un consensusavant de faire appel aux unités de consultants.

Hanoi afixé comme objectif d’achever la planification des 60% de ses communesau troisième trimestre 2012 et de la totalité au 4e. D’ici à la fin del’année, la ville fera en sorte d’achever la construction de la Nouvellecampagne dans les 19 communes pilotes. – AVI

Voir plus

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.

Des touristes prennent des petits barques pour visiter la vieille ville de Hôi An encore inondées. Photo : VNA

Monuments inondés : Hue et Hoi An confrontées à une crise patrimoniale majeure

Depuis la fin octobre 2025, les villes de Hue et de Da Nang connaissent des crues historiques, surpassant les records précédents tant en volume de précipitations qu’en hauteur d’eau. Deux sites inscrits au patrimoine mondial – la Cité impériale de Hue et l’ancienne ville de Hoi An – ont été inondés pendant plusieurs jours.

Le leader du Parti Tô Lâm, d'autres dirigeants et des officiers et soldats de la 5e Région navale de la Marine à la zone spéciale de Phu Quôc, province d'An Giang. Photo: VNA

À Phu Quôc, le leader du Parti Tô Lâm souligne le rôle stratégique de la 5e Région navale

Poursuivant son déplacement à An Giang, le secrétaire général du Parti Tô Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a effectué ce jeudi 20 novembre une visite de travail cruciale auprès de la 5e Région navale de la Marine dans la zone spéciale de Phu Quôc. Cette rencontre souligne l’importance stratégique accordée par le Parti et l’Etat à la défense maritime du pays.