Hanoï s'engage fermement dans la lutte contre la pandémie

Face à la 4e vague qui sévit actuellement dans de nombreuses localités du pays, dont Hanoï, les autorités municipales ont décidé de durcir ses mesures de lutte contre la pandémie.
Hanoï s'engage fermement dans la lutte contre la pandémie ảnh 1Les rues de Hanoï sont si tranquilles en ces jours de distanciation sociale. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Face à la 4e vague qui sévit actuellement dans de nombreuses localités du pays, dont Hanoï, les autorités municipales ont décidé de durcir ses mesures de lutte contre la pandémie.

Depuis deux semaines, la capitale est placée sous haute vigilance, en raison des conditions extrêmes de risques d'infection et de contamination. Ses huit millions d'habitants ont reçu la recommandation de rester chez eux, sauf motif particulier, afin de tenter d'endiguer l'actuelle 4e vague épidémique qui frappe tout le pays.

Grâce aux actions décisives du système politique et notamment au soutien des habitants durant ces jours de distanciation sociale, Hanoï commence progressivement à maîtriser la situation pandémique. Il s’agit d’un socle important pour la ville qui s’élance à ce combat de longue haleine. L’objectif est certain : le retour à la vie normale.

Plus actif, plus flexible

En dépit de son arrêt de travail temporaire, Vu Huu Ngoc, vivant dans l'arrondissement de Câu Giây, se réveille comme d’habitude à 06h00 du matin. Ces jours-ci, il est membre d'un groupe anti-COVID. "C’est effectivement fatigant de rester des heures sous le soleil, mais je suis heureux de contribuer à lutter contre la pandémie et à protéger les habitants qui vivent ici", a-t-il confié.

Hanoï s'engage fermement dans la lutte contre la pandémie ảnh 2Un policier en mission à un poste de contrôle sanitaire dans la commune de Cô Loa, district de Dông Anh, en banlieue de Hanoï, durant la distanciation sociale. Photo: VNA

Plusieurs milliers de points de contrôle épidémique sont installés dans les rues de Hanoï durant cette période de distanciation sociale. De concert avec les autorités locales dans la surveillance des violations des règlements sanitaires, ces unités ont prouvé leur efficacité en suivant de près les déplacements à l’intérieur de la ville. Des modèles anti-épidémiques exemplaires ont été mis en place, comme les "zones vertes" (zones sans épidémie qui sont strictement protégées contre toute invasion) dans l’arrondissement de Hoàng Mai, modèle largement multiplié dans d'autres localités. Prenons un autre exemple : le quartier de Chuong Duong de l'arrondissement de Hoàn Kiêm a établi une "zone verte" au sein d’une "zone rouge" (zone mise en quarantaine ou d'isolement, à éviter au risque d'infection au COVID-19).

Lors de cette nouvelle vague épidémique, de nombreux marchés de gros ou marchés traditionnels doivent fermer leurs portes en raison de la recrudescence des cas positifs. "Le Service municipal de l’industrie et du commerce a rapidement travaillé avec les organes compétents pour créer des points de vente mobile propices à l’approvisionnement des habitants en produits alimentaires", a informé sa directrice par intérim Trân Thi Phuong Lan.

En vue des restrictions de déplacement, des coupons alimentaires sont ainsi distribués à chaque famille, permettant aux habitants de faire leurs courses dans un marché à proximité ou aux points de vente mobile selon un calendrier précis.

Pour les personnes en situation difficile, qui sont les plus touchées par la distanciation sociale, le gouvernement reste toujours à leurs côtés pendant cette crise sanitaire. Il a récemment promulgué la Résolution N°68 visant à accorder des allocations aux travailleurs impactés par la pandémie. De même, les autorités de Hanoï ont rapidement recensé les familles nécessiteuses dans la ville, au total 3.180 sont pensionnaires cette fois-ci. Dès lors, des dons de produits alimentaires de première nécessité leur ont immédiatement été transférés.

En outre, les associations socio-politiques ont proposé de nouvelles initiatives comme "le bus-supermarché à zéro dông" ou "la supérette à zéro dông". Il s'agit-là des aides précieuses en faveur des travailleurs et étudiants bloqués en ville durant ces jours de distanciation sociale.

Plus rapide, plus décisif

Sur sa lancée, la ville cherche à éradiquer la propagation du virus par de nombreuses mesures, notamment la vaccination et le dépistage rapide des cas positifs ou suspects. Plusieurs scénarios dramatiques ont aussi été préparés : établissement de grandes zones de confinement et d’hôpitaux de campagne de 500 à 700 lits. Un million de doses de vaccins ont également été injectées dans l’ensemble de la ville.

Ces mesures ont aidé la capitale à bien maîtriser la situation. Pourtant, ce combat anti-épidémique ne s’arrête pas là, et devient de plus en plus compliqué, reconnaît Nguyên Van Phong, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti. Le virus s’est attaqué à de nombreux zones industrielles, hôpitaux et chaînes d’approvisionnement alimentaire. Cela exige donc une prolongation de la distanciation sociale, afin d’empêcher la contagion de la pandémie.

Les autorités locales souhaitent recevoir le soutien de toute la population hanoïenne qui se traduit par son strict respect des règles sanitaires de la ville. "Le respect de la distanciation sociale à tout temps et en tout endroit est au centre de cette lutte anti-COVID. Cela permettra de séparer tous les cas positifs de la communauté. Notre objectif final, c’est de vaincre l’épidémie et de retourner au plus tôt possible à la vie normale", a renchéri Dinh Tiên Dung, secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï. -CVN/VNA

Voir plus

20 types de bases de données nationales

20 types de bases de données nationales

La décision n° 11/2026/QD-TTg du 28 mars 2026 du Premier ministre promulgue la liste des bases de données nationales. Celle-ci comprend 20 types de bases de données nationales.

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.