Hanoï s'engage fermement dans la lutte contre la pandémie

Face à la 4e vague qui sévit actuellement dans de nombreuses localités du pays, dont Hanoï, les autorités municipales ont décidé de durcir ses mesures de lutte contre la pandémie.
Hanoï s'engage fermement dans la lutte contre la pandémie ảnh 1Les rues de Hanoï sont si tranquilles en ces jours de distanciation sociale. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Face à la 4e vague qui sévit actuellement dans de nombreuses localités du pays, dont Hanoï, les autorités municipales ont décidé de durcir ses mesures de lutte contre la pandémie.

Depuis deux semaines, la capitale est placée sous haute vigilance, en raison des conditions extrêmes de risques d'infection et de contamination. Ses huit millions d'habitants ont reçu la recommandation de rester chez eux, sauf motif particulier, afin de tenter d'endiguer l'actuelle 4e vague épidémique qui frappe tout le pays.

Grâce aux actions décisives du système politique et notamment au soutien des habitants durant ces jours de distanciation sociale, Hanoï commence progressivement à maîtriser la situation pandémique. Il s’agit d’un socle important pour la ville qui s’élance à ce combat de longue haleine. L’objectif est certain : le retour à la vie normale.

Plus actif, plus flexible

En dépit de son arrêt de travail temporaire, Vu Huu Ngoc, vivant dans l'arrondissement de Câu Giây, se réveille comme d’habitude à 06h00 du matin. Ces jours-ci, il est membre d'un groupe anti-COVID. "C’est effectivement fatigant de rester des heures sous le soleil, mais je suis heureux de contribuer à lutter contre la pandémie et à protéger les habitants qui vivent ici", a-t-il confié.

Hanoï s'engage fermement dans la lutte contre la pandémie ảnh 2Un policier en mission à un poste de contrôle sanitaire dans la commune de Cô Loa, district de Dông Anh, en banlieue de Hanoï, durant la distanciation sociale. Photo: VNA

Plusieurs milliers de points de contrôle épidémique sont installés dans les rues de Hanoï durant cette période de distanciation sociale. De concert avec les autorités locales dans la surveillance des violations des règlements sanitaires, ces unités ont prouvé leur efficacité en suivant de près les déplacements à l’intérieur de la ville. Des modèles anti-épidémiques exemplaires ont été mis en place, comme les "zones vertes" (zones sans épidémie qui sont strictement protégées contre toute invasion) dans l’arrondissement de Hoàng Mai, modèle largement multiplié dans d'autres localités. Prenons un autre exemple : le quartier de Chuong Duong de l'arrondissement de Hoàn Kiêm a établi une "zone verte" au sein d’une "zone rouge" (zone mise en quarantaine ou d'isolement, à éviter au risque d'infection au COVID-19).

Lors de cette nouvelle vague épidémique, de nombreux marchés de gros ou marchés traditionnels doivent fermer leurs portes en raison de la recrudescence des cas positifs. "Le Service municipal de l’industrie et du commerce a rapidement travaillé avec les organes compétents pour créer des points de vente mobile propices à l’approvisionnement des habitants en produits alimentaires", a informé sa directrice par intérim Trân Thi Phuong Lan.

En vue des restrictions de déplacement, des coupons alimentaires sont ainsi distribués à chaque famille, permettant aux habitants de faire leurs courses dans un marché à proximité ou aux points de vente mobile selon un calendrier précis.

Pour les personnes en situation difficile, qui sont les plus touchées par la distanciation sociale, le gouvernement reste toujours à leurs côtés pendant cette crise sanitaire. Il a récemment promulgué la Résolution N°68 visant à accorder des allocations aux travailleurs impactés par la pandémie. De même, les autorités de Hanoï ont rapidement recensé les familles nécessiteuses dans la ville, au total 3.180 sont pensionnaires cette fois-ci. Dès lors, des dons de produits alimentaires de première nécessité leur ont immédiatement été transférés.

En outre, les associations socio-politiques ont proposé de nouvelles initiatives comme "le bus-supermarché à zéro dông" ou "la supérette à zéro dông". Il s'agit-là des aides précieuses en faveur des travailleurs et étudiants bloqués en ville durant ces jours de distanciation sociale.

Plus rapide, plus décisif

Sur sa lancée, la ville cherche à éradiquer la propagation du virus par de nombreuses mesures, notamment la vaccination et le dépistage rapide des cas positifs ou suspects. Plusieurs scénarios dramatiques ont aussi été préparés : établissement de grandes zones de confinement et d’hôpitaux de campagne de 500 à 700 lits. Un million de doses de vaccins ont également été injectées dans l’ensemble de la ville.

Ces mesures ont aidé la capitale à bien maîtriser la situation. Pourtant, ce combat anti-épidémique ne s’arrête pas là, et devient de plus en plus compliqué, reconnaît Nguyên Van Phong, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti. Le virus s’est attaqué à de nombreux zones industrielles, hôpitaux et chaînes d’approvisionnement alimentaire. Cela exige donc une prolongation de la distanciation sociale, afin d’empêcher la contagion de la pandémie.

Les autorités locales souhaitent recevoir le soutien de toute la population hanoïenne qui se traduit par son strict respect des règles sanitaires de la ville. "Le respect de la distanciation sociale à tout temps et en tout endroit est au centre de cette lutte anti-COVID. Cela permettra de séparer tous les cas positifs de la communauté. Notre objectif final, c’est de vaincre l’épidémie et de retourner au plus tôt possible à la vie normale", a renchéri Dinh Tiên Dung, secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï. -CVN/VNA

Voir plus

Pham Van Hat pose aux côtés de son célèbre produit, le "robot semeur". Photo: sggp.org.vn

Le "paysan inventeur" vietnamien qui rêve de conquérir le monde

Sans diplôme d’ingénieur et avec un niveau scolaire limité à la deuxième année du collège, cet agriculteur né en 1972 est aujourd’hui considéré comme l’un des inventeurs agricoles les plus remarqués du Vietnam. Son "robot semeur" made in Vietnam est désormais exporté vers quinze pays.

Un cliché du photographe My Dung. Photo: VNA

Berlin : la diaspora vietnamienne célèbre la souveraineté maritime à travers une exposition

L’exposition met en valeur plus de 40 œuvres du photographe My Dung, artiste originaire de Da Nang, qui a consacré trois décennies à immortaliser la beauté brute du littoral vietnamien. À travers des clichés principalement en noir et blanc, il propose une immersion sensible dans le quotidien des pêcheurs, de Mong Cai à Ca Mau, mettant en lumière la résilience de celles et ceux dont la vie est intimement liée à la mer.

La "Semaine vietnamienne du règlement alternatif des litiges" (VAW 2026) se déroulera simultanément à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville du 25 au 29 mai. Photo: comité d'organisation

Le Vietnam lance sa première Semaine du règlement alternatif des litiges

Organisée conjointement par le Centre d’arbitrage international du Vietnam (VIAC) et l'Association des juristes du Vietnam, la première Semaine du règlement alternatif des litiges du Vietnam constitue le premier forum de cette ampleur au Vietnam exclusivement consacré à l’arbitrage, à la médiation et aux modes alternatifs de règlement des litiges (ADR).

L’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê Ngoc Hung. Photo: danviet

Anticorruption : 24 personnes poursuivies dans l’affaire VTM dont l’ancien vice-président de Lao Cai

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique a annoncé, mardi 20 mai, la mise en examen de 24 personnes dans le cadre de l’élargissement de l’enquête sur des infractions présumées commises au sein de la société Viet Trung Mineral and Metallurgy Co. Ltd. (VTM) et de plusieurs entités liées. Parmi elles figurent l’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê ngoc Hung, ainsi que d’anciens dirigeants et cadres de VTM, de Vietnam Steel Corporation et d’organismes provinciaux.

Les accusés devant la Cour d’appel du Tribunal populaire suprême, à Hanoi, le 20 mai. Photo: VNA

D’anciens fonctionnaires du ministère de la Santé jugés en appel pour corruption

Nguyên Thanh Phong a été condamné en première instance à 20 ans de prison, et Trân Viêt Nga, à 15 ans de prison, pour « corruption passive» en vertu de l’article 354 du Code pénal, Nguyên Hung Long, directeur adjoint de la VFA, à 12 ans de prison, et 21 autres personnes à des peines allant de 15 mois de prison avec sursis à 5 ans et 6 mois de prison.

Vue en perspective d'une section du projet de boulevard paysager du fleuve Rouge traversant le centre-ville. Photo : Journald'actualités et de groupes ethniques

Hanoï dévoile son mégaprojet de boulevard du fleuve Rouge

Le Comité populaire de Hanoï a publié, le 19 mai, un communiqué présentant les principaux éléments du projet de boulevard panoramique du fleuve Rouge, considéré comme une orientation stratégique de long terme pour le développement de la capitale.

Le coût total prévisionnel du projet est estimé à environ 736.963 milliards de dôngs. Photo: VNA

Hanoï détaille son projet de l’Avenue panoramique du fleuve Rouge

Selon les autorités municipales, le projet s’inscrit dans le cadre des orientations, résolutions et conclusions adoptées par le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le gouvernement ainsi que la municipalité de Hanoï. Le 11 mai 2026, le Conseil populaire de Hanoï a adopté la Résolution n°18/NQ-HĐND, approuvant officiellement les orientations d’investissement du projet.