Hanoï s'engage fermement dans la lutte contre la pandémie

Face à la 4e vague qui sévit actuellement dans de nombreuses localités du pays, dont Hanoï, les autorités municipales ont décidé de durcir ses mesures de lutte contre la pandémie.
Hanoï s'engage fermement dans la lutte contre la pandémie ảnh 1Les rues de Hanoï sont si tranquilles en ces jours de distanciation sociale. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Face à la 4e vague qui sévit actuellement dans de nombreuses localités du pays, dont Hanoï, les autorités municipales ont décidé de durcir ses mesures de lutte contre la pandémie.

Depuis deux semaines, la capitale est placée sous haute vigilance, en raison des conditions extrêmes de risques d'infection et de contamination. Ses huit millions d'habitants ont reçu la recommandation de rester chez eux, sauf motif particulier, afin de tenter d'endiguer l'actuelle 4e vague épidémique qui frappe tout le pays.

Grâce aux actions décisives du système politique et notamment au soutien des habitants durant ces jours de distanciation sociale, Hanoï commence progressivement à maîtriser la situation pandémique. Il s’agit d’un socle important pour la ville qui s’élance à ce combat de longue haleine. L’objectif est certain : le retour à la vie normale.

Plus actif, plus flexible

En dépit de son arrêt de travail temporaire, Vu Huu Ngoc, vivant dans l'arrondissement de Câu Giây, se réveille comme d’habitude à 06h00 du matin. Ces jours-ci, il est membre d'un groupe anti-COVID. "C’est effectivement fatigant de rester des heures sous le soleil, mais je suis heureux de contribuer à lutter contre la pandémie et à protéger les habitants qui vivent ici", a-t-il confié.

Hanoï s'engage fermement dans la lutte contre la pandémie ảnh 2Un policier en mission à un poste de contrôle sanitaire dans la commune de Cô Loa, district de Dông Anh, en banlieue de Hanoï, durant la distanciation sociale. Photo: VNA

Plusieurs milliers de points de contrôle épidémique sont installés dans les rues de Hanoï durant cette période de distanciation sociale. De concert avec les autorités locales dans la surveillance des violations des règlements sanitaires, ces unités ont prouvé leur efficacité en suivant de près les déplacements à l’intérieur de la ville. Des modèles anti-épidémiques exemplaires ont été mis en place, comme les "zones vertes" (zones sans épidémie qui sont strictement protégées contre toute invasion) dans l’arrondissement de Hoàng Mai, modèle largement multiplié dans d'autres localités. Prenons un autre exemple : le quartier de Chuong Duong de l'arrondissement de Hoàn Kiêm a établi une "zone verte" au sein d’une "zone rouge" (zone mise en quarantaine ou d'isolement, à éviter au risque d'infection au COVID-19).

Lors de cette nouvelle vague épidémique, de nombreux marchés de gros ou marchés traditionnels doivent fermer leurs portes en raison de la recrudescence des cas positifs. "Le Service municipal de l’industrie et du commerce a rapidement travaillé avec les organes compétents pour créer des points de vente mobile propices à l’approvisionnement des habitants en produits alimentaires", a informé sa directrice par intérim Trân Thi Phuong Lan.

En vue des restrictions de déplacement, des coupons alimentaires sont ainsi distribués à chaque famille, permettant aux habitants de faire leurs courses dans un marché à proximité ou aux points de vente mobile selon un calendrier précis.

Pour les personnes en situation difficile, qui sont les plus touchées par la distanciation sociale, le gouvernement reste toujours à leurs côtés pendant cette crise sanitaire. Il a récemment promulgué la Résolution N°68 visant à accorder des allocations aux travailleurs impactés par la pandémie. De même, les autorités de Hanoï ont rapidement recensé les familles nécessiteuses dans la ville, au total 3.180 sont pensionnaires cette fois-ci. Dès lors, des dons de produits alimentaires de première nécessité leur ont immédiatement été transférés.

En outre, les associations socio-politiques ont proposé de nouvelles initiatives comme "le bus-supermarché à zéro dông" ou "la supérette à zéro dông". Il s'agit-là des aides précieuses en faveur des travailleurs et étudiants bloqués en ville durant ces jours de distanciation sociale.

Plus rapide, plus décisif

Sur sa lancée, la ville cherche à éradiquer la propagation du virus par de nombreuses mesures, notamment la vaccination et le dépistage rapide des cas positifs ou suspects. Plusieurs scénarios dramatiques ont aussi été préparés : établissement de grandes zones de confinement et d’hôpitaux de campagne de 500 à 700 lits. Un million de doses de vaccins ont également été injectées dans l’ensemble de la ville.

Ces mesures ont aidé la capitale à bien maîtriser la situation. Pourtant, ce combat anti-épidémique ne s’arrête pas là, et devient de plus en plus compliqué, reconnaît Nguyên Van Phong, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti. Le virus s’est attaqué à de nombreux zones industrielles, hôpitaux et chaînes d’approvisionnement alimentaire. Cela exige donc une prolongation de la distanciation sociale, afin d’empêcher la contagion de la pandémie.

Les autorités locales souhaitent recevoir le soutien de toute la population hanoïenne qui se traduit par son strict respect des règles sanitaires de la ville. "Le respect de la distanciation sociale à tout temps et en tout endroit est au centre de cette lutte anti-COVID. Cela permettra de séparer tous les cas positifs de la communauté. Notre objectif final, c’est de vaincre l’épidémie et de retourner au plus tôt possible à la vie normale", a renchéri Dinh Tiên Dung, secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï. -CVN/VNA

Voir plus

Le président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam (NZVFA), Anand Satyanand (deuxième à gauche). Photo: VNA

Nouvelle-Zélande-Vietnam : les liens entre les peuples, un pilier du partenariat stratégique intégral

Les échanges entre les peuples constituent le fondement le plus solide et le plus durable du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande, a affirmé Anand Satyanand, président par intérim de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande - Vietnam (NZVFA), à l'occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de l'État vietnamien, Tô Lâm, en Nouvelle-Zélande.

L’ingénieur aéronautique Tran Thang (premier à gauche) assiste au Congrès central du Front de la patrie vietnamienne en janvier 2026. Photo : VNA

La Résolution 23 crée un nouvel élan pour mobiliser les ressources de la diaspora

Dès sa publication, la Résolution n° 23-NQ/TW du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens résidant à l’étranger a suscité un vif intérêt et un accueil chaleureux au sein de la diaspora vietnamienne aux États-Unis, notamment auprès de l’ingénieur en aéronautique Trân Thang, résidant dans le Connecticut.

Le dirigeant Tô Lâm (milieu) à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie, en août 2026. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie

Le dirigeant Tô Lâm, a assisté mardi à Canberra à l’inauguration de la Maison du Vietnam, première du genre en Australie et dans la région du Pacifique Sud, avant de rencontrer la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon, appelant les Vietnamiens de l’étranger à continuer de contribuer au développement du pays et au renforcement des relations Vietnam-Australie.

La cérémonie de remise symbolique de l’aide vietnamienne à Cuba. Photo: VNA

Le Vietnam remet une aide de 100 milliards de dôngs à Cuba

Une aide d’un montant de 100 milliards de dôngs, mobilisée dans le cadre du Mois humanitaire 2026, a été remise symboliquement le 11 août au peuple cubain par la Croix-Rouge vietnamienne, à l’occasion du centenaire de la naissance du dirigeant Fidel Castro Ruz.

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).

Passagers utilisant VNeID au point de contrôle des pièces d'identité. Photo: VNA

Le Vietnam s’emploie à créer un écosystème numérique intégré pour les étrangers

Malgré les progrès réalisés en matière de transformation numérique, de nombreux étrangers vivant au Vietnam estiment que la numérisation des services individuels n’est qu’une première étape. Ils aspirent à un écosystème numérique parfaitement connecté, où une identité électronique unique leur permettrait d’accéder aux services et d’effectuer des transactions de manière simple et sécurisée.

Une rue de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville intégrera l’IoT dans les infrastructures de transport intelligent

L’intégration de l’IoT dans les infrastructures de transport et la connexion des données issues des équipements installés sur le terrain contribueront à améliorer l’efficacité de la gestion, de l’exploitation et de la maintenance des ouvrages, tout en permettant à Hô Chi Minh-Ville de perfectionner progressivement son système de transport intelligent.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, rencontre, le 10 août, plusieurs intellectuels et scientifiques, éminents membres de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les intellectuels vietnamiens en Australie à mettre leur expertise au service du pays

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé les intellectuels, scientifiques et experts vietnamiens en Australie à continuer de mettre à profit leurs connaissances et leur expérience pour contribuer aux grands enjeux du développement national, notamment dans les sciences, les technologies, l’innovation et la formation des ressources humaines.

Le chercheur britannique Kyril Whittaker. Photo: VNA

Quatre transformations stratégiques seront le moteur du développement du Vietnam, selon un expert britannique

Les quatre transformations stratégiques présentées par le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors du 3e plénum du Comité central du Parti du 14e mandat témoignent, selon le chercheur britannique Kyril Whittaker, de la volonté du Vietnam de renforcer sa gouvernance, d’accélérer sa transition vers un modèle de croissance fondé sur l’innovation et de promouvoir un développement durable, consolidant ainsi la confiance de ses partenaires internationaux.

Photo d'illustration

Des amis canadiens saluent la valeur de l’indépendance et de l’autonomie du Vietnam

Dans un contexte international marqué par de profondes évolutions économiques et géopolitiques, l’expérience du Vietnam en matière de politique étrangère indépendante et autonome suscite l’intérêt d’amis progressistes au Canada, qui saluent notamment son attachement à l’indépendance, à l’autodétermination, au dialogue et au droit international.

"Dâu da" Ha Chau : au cœur de la saison des récoltes à Can Tho

"Dâu da" Ha Chau : au cœur de la saison des récoltes à Can Tho

Fruit emblématique de Can Tho, dans le delta du Mékong, le "dâu da" Ha Chau (Baccaurea racemosa) est en pleine saison de récolte. Malgré le recul des superficies cultivées, plusieurs arboriculteurs continuent de préserver leurs vergers et de valoriser cette spécialité locale.