Hanoi: retard des travaux des lignes ferroviaires urbaines

Le manque d’un statut juridique en matière d’aménagement du tréfonds municipal et de ressources humaines qualifiées, et plus particulièrement la lenteur de l'expropriation des terrains ont freiné l’évolution des travaux des lignes ferroviaires urbaines de Hanoi.
Le manque d’un statutjuridique en matière d’aménagement du tréfonds municipal et deressources humaines qualifiées, et plus particulièrement la lenteur del'expropriation des terrains ont freiné l’évolution des travaux deslignes ferroviaires urbaines de Hanoi.

Lors dulancement du travaux de la ligne de métro Nhôn - gare de Hanoi en 2010,d’un coût de plus d’un milliard de dollars, le Premier ministre NguyênTân Dung avait souligné l’importance de ce projet pour l’améliorationdes capacités de transport en commun de la capitale. Il avait demandé enconséquence à Hanoi de mettre parallèlement en chantier d'autresprojets de transport public afin d’assurer une certaine synergie destravaux.

«Mais, ce projet et les autres n’ont quetrès lentement progressé à ce jour», a déclaré Nguyên Quang Manh,directeur du Comité de gestion des lignes ferroviaires urbaines deHanoi.

Selon l’aménagement global, la voie ferréeCát Linh - Hà Dông devrait entrer en service au premier trimestre de2015, celle de Nhôn - gare de Hanoi, en 2016, puis la ligne N°2 NamThang Long - Trân Hung Dao, en 2017. Or, ces lignes ne pourront pas êtreachevées comme prévu en raison des entraves rencontrées, malgré lespriorités spéciales et les capitaux mobilisés.

Lapremière difficulté réside en l'expropriation du foncier, uneproblématique générale et habituelle en matière de travaux publics auVietnam. C’est ensuite un vide juridique concernant le régime dutréfonds, comme d’ailleurs des voies ferrées urbaines. Il n’existed’ailleurs pas davantage de réglementation en matière de construction etd’exploitation de lignes ferroviaires urbaines. Enfin, les projetslancés manquent cruellement de main-d’œuvre qualifiée.

Accélération de l'expropriation des terrains

La capitale s’est efforcée de coopérer avec les administrations afinde régler les problèmes apparaissant au fur et à mesure des travaux,mais avec peu de résultats. Cela vaut en particulier pourl'expropriation du foncier qui implique toujours un travail en synergie àtous niveaux.

Le vice-ministre des Communications et desTransports, Nguyên Ngoc Dông, a estime qué «Hanoi n’est pas encore enmesure d’assurer le calendrier de l'expropriation des terrains, sauf sielle parvient à accélérer significativement cette libération dufoncier».

En fait, la ligne Cát Linh - Hà Dông, d’uninvestissement de 550 millions de dollars, ne pourra pas d’ores et déjàêtre achevée à la date prévue en raison des retards pris dans lalibération du foncier dans les arrondissements de Hà Dông, de Thanh Xuânet de Dông Da.

Par ailleurs, le Comité de gestion des projetsde chemins de fer de Hanoi a demandé à la ville d’approuver au plus tôtles aménagements des espaces architecturaux de la rue Cát Linh et ducarrefour Cát Linh - GiangVo - Giang Van Minh afin de libérer desterrains pour construire la gare de Cát Linh et des piliers dans le litde la rivière Tô Lich et dans le lac Hào Nam.

S’agissant desdeux lignes Nam Thang Long - Trân Hung Dao - Thuong Dinh et Nhôn - garede Hanoi, la ville a demandé aux maîtres d’ouvrage de transmettrerapidement leurs dossiers aux administrations concernées afind’accélérer la libération des terrains.

Enfin, le Département deschemins de fer du Vietnam a décidé de pousser les maîtres d’ouvrage àaccélérer leurs travaux et de réaliser simultanément les enveloppesd’adjudication afin de respecter au mieux les délais prévus. - VNA

Voir plus

Délégués au séminaire sur la promotion de l'égalité des sexes dans le secteur public. Photo: VNA

Le premier indice pilote d’égalité des sexes se dévoile dans le secteur public à Hanoi

Organisé par l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh-Ville (HCMA), en collaboration avec l’ambassade d’Australie au Vietnam par l’intermédiaire du Centre Vietnam-Australie (VAC), cet événement visait à présenter et à discuter les conclusions d’une étude portant sur l’élaboration d’un outil d’évaluation spécialisé pour mesurer l’égalité des sexes dans le secteur public, couvrant à la fois les administrations centrales et les collectivités territoriales.

63 citoyens vietnamiens sont rapatriés par les autorités cambodgiennes. Photo : VNA

Rapatriement de 63 ressortissants vietnamiens remis par les autorités cambodgiennes à Dong Nai

Le commandement des gardes-frontières de la province de Dong Nai, en coordination avec le poste-frontière international de Hoa Lu et les autorités compétentes, a accueilli, le 17 décembre, 63 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge, dont 42 personnes ayant réussi à s’échapper d’un centre d’escroquerie en ligne situé dans la province cambodgienne d’Oddar Meanchey.

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargé de la lutte contre les stupéfiants et de l'application des lois (INL) du Département d’État américain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisé un atelier d’évaluation marquant l’achèvement du cadre de coopération pour la période 2021 - 2025, avec des résultats importants dans le renforcement du système de justice pour les mineurs au Vietnam.

Photo d'illustration

Le Vietnam déploie un plan de renforcement des langues étrangères

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signé, le 16 décembre 2025, la Décision n° 2732/QD-TTg approuvant le projet « Renforcement de l’enseignement et de l’apprentissage des langues étrangères pour la période 2025–2035, avec une vision à l’horizon 2045 ».

Le Vietnam et la Grèce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Le Vietnam et la Grèce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Du 11 au 15 décembre, l'ambassade du Vietnam en Grèce a organisé un séminaire clé intitulé « Libérer le potentiel : la main-d'œuvre vietnamienne hautement qualifiée, une solution stratégique pour le marché du travail grec ». Cet événement, tenu à Athènes, a été suivi par des activités de mise en relation d'affaires à Athènes et à Thessalonique.

Le secrétaire général du Parti To Lam prend la parole lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le SG To Lam appelle à une mise en œuvre rapide et complète des politiques en faveur des personnes méritantes

Dans l’après-midi du 16 décembre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a présidé une séance de travail avec des représentants des commissions, ministères et secteurs centraux sur la mise en œuvre des orientations, politiques et régimes en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie ainsi que sur les travaux de recherche, de regroupement et d’identification des restes de martyrs.

Les prévenus lors du procès l’affaire du groupe Phuc Son. Photo : VNA

Le parquet demande une réduction des peines en appel dans l’affaire Phuc Son

Le parquet a proposé mardi 16 décembre un allègement des peines pour plusieurs accusés dans le cadre de l’audience d’appel en cours concernant l’affaire de corruption du groupe Phuc Son, justifiant cette proposition par un examen approfondi du dossier, des pièces du procès en première instance et par la prise en compte de nouveaux éléments atténuants présentés en appel.

Lancement de l’application « Femmes vietnamiennes »

Lancement de l’application « Femmes vietnamiennes »

Le 16 décembre, lors de sa 15ᵉ réunion, le Comité central de l’Union des femmes vietnamiennes (13ᵉ mandat) a officiellement lancé, à titre pilote, l’application « Femmes vietnamiennes », marquant une étape importante dans le processus d’innovation et de transformation numérique de l’organisation.

Le Consulat général du Vietnam à Perth (Australie-Occidentale) organise une cérémonie de remise de satisfecit (certificats de mérite) destinée à honorer des étudiants et bénévoles vietnamiens pour leurs contributions exceptionnelles aux activités communautaires. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Australie : une force née de la solidarité

Le Consulat général du Vietnam à Perth (Australie-Occidentale) a organisé, le 14 décembre, une cérémonie de remise de satisfecit (certificats de mérite) destinée à honorer des étudiants et bénévoles vietnamiens pour leurs contributions exceptionnelles aux activités communautaires.