Hanoï resserre les mesures de lutte contre le coronavirus

Le vice-président du Comité populaire de la ville de Hanoï, Ngo Van Quy, a signé un télégramme officiel urgent sur le resserrement des mesures pour la prévention et le contrôle de l’épidémie de COVID-19.
Hanoï resserre les mesures de lutte contre le coronavirus ảnh 1Le vice-président du Comité populaire de la ville de Hanoï, Ngo Van Quy. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le vice-président du Comitépopulaire de la ville de Hanoï, Ngo Van Quy, a signé le 18 août un télégramme officielurgent No 07 / CD-UBND adressé aux directeurs des départements et services dela ville; aux présidents des comités populaires des arrondissements, des districts,des chefs-lieux, des communes… sur le resserrement des mesures pour la prévention et le contrôle de l’épidémiede COVID-19.

Concrètement, le Comité populaire municipal ademandé d’encourager les gens à renforcer des mesures anti-épidémiques : porterun masque pour sortir dans la rue, ne pas rassembler plus de 30 personnes dansles lieux publics, faire une déclaration médicale conformément auxréglementations, se rendre immédiatement à un établissement médical lorsqu'il ya des signes de toux, de fièvre, d'essoufflement ou de pneumonie...

Les entreprises de services, les usines et leschantiers de construction doivent strictement mettre en œuvre des mesures pourassurer la sécurité de leur personnel. A partir de minuit le 19 août 2020, lesrestaurants, cafés doivent appliquer strictement les règlementations sur l'espacementminimum entre les sièges au moins un mètre. Ils sont encouragés à établir les cloisonsentre les sièges. Le personnel des restaurants et cafés doivent obligatoirementporter des masques durant leur temps de travail. La prise de la températurecorporelle pour les clients, le nettoyage de la surface des objets fréquemmentcontactés… sont mis en œuvre régulièrement

En particulier, le Service municipal de la Santérenforce les mesures de prévention et de contrôle de l’épidémie de COVID-19dans les établissements médicaux, élargit les personnes pour les tests dedépistage du coronavirus…

La capitale compte actuellement 11 cas d'infection locale duCOVID-19. Le dernier cas a été confirmé le 17 août. -VNA

source

Voir plus

La "Semaine vietnamienne du règlement alternatif des litiges" (VAW 2026) se déroulera simultanément à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville du 25 au 29 mai. Photo: comité d'organisation

Le Vietnam lance sa première Semaine du règlement alternatif des litiges

Organisée conjointement par le Centre d’arbitrage international du Vietnam (VIAC) et l'Association des juristes du Vietnam, la première Semaine du règlement alternatif des litiges du Vietnam constitue le premier forum de cette ampleur au Vietnam exclusivement consacré à l’arbitrage, à la médiation et aux modes alternatifs de règlement des litiges (ADR).

L’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê Ngoc Hung. Photo: danviet

Anticorruption : 24 personnes poursuivies dans l’affaire VTM dont l’ancien vice-président de Lao Cai

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique a annoncé, mardi 20 mai, la mise en examen de 24 personnes dans le cadre de l’élargissement de l’enquête sur des infractions présumées commises au sein de la société Viet Trung Mineral and Metallurgy Co. Ltd. (VTM) et de plusieurs entités liées. Parmi elles figurent l’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê ngoc Hung, ainsi que d’anciens dirigeants et cadres de VTM, de Vietnam Steel Corporation et d’organismes provinciaux.

Les accusés devant la Cour d’appel du Tribunal populaire suprême, à Hanoi, le 20 mai. Photo: VNA

D’anciens fonctionnaires du ministère de la Santé jugés en appel pour corruption

Nguyên Thanh Phong a été condamné en première instance à 20 ans de prison, et Trân Viêt Nga, à 15 ans de prison, pour « corruption passive» en vertu de l’article 354 du Code pénal, Nguyên Hung Long, directeur adjoint de la VFA, à 12 ans de prison, et 21 autres personnes à des peines allant de 15 mois de prison avec sursis à 5 ans et 6 mois de prison.

Vue en perspective d'une section du projet de boulevard paysager du fleuve Rouge traversant le centre-ville. Photo : Journald'actualités et de groupes ethniques

Hanoï dévoile son mégaprojet de boulevard du fleuve Rouge

Le Comité populaire de Hanoï a publié, le 19 mai, un communiqué présentant les principaux éléments du projet de boulevard panoramique du fleuve Rouge, considéré comme une orientation stratégique de long terme pour le développement de la capitale.

Le coût total prévisionnel du projet est estimé à environ 736.963 milliards de dôngs. Photo: VNA

Hanoï détaille son projet de l’Avenue panoramique du fleuve Rouge

Selon les autorités municipales, le projet s’inscrit dans le cadre des orientations, résolutions et conclusions adoptées par le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le gouvernement ainsi que la municipalité de Hanoï. Le 11 mai 2026, le Conseil populaire de Hanoï a adopté la Résolution n°18/NQ-HĐND, approuvant officiellement les orientations d’investissement du projet.

L'avenue Thăng Long à Hà Nội. Photo VNA

Rocade n°5 : un projet de 10 milliards de dollars pour désengorger Hanoï

Le Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et le Plan directeur du réseau routier pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, confirment également que le périphérique 5 de Hanoï devrait faire l'objet d'investissements avant 2030.

Des gardes-frontières à Tan Thanh (province de Lang Son) saisissent les données des passagers à l'entrée et à la sortie. Photo : VNA

Le Vietnam numérise la déclaration de séjour temporaire des étrangers

Le 19 mai à Hanoï, le Département de l’Immigration a présenté un logiciel unifié destiné à la déclaration de séjour temporaire des étrangers et à la notification de présence des citoyens vietnamiens sur leur lieu de séjour, simplifiant les démarches pour les hébergeurs et citoyens tout en permettant une exploitation plus efficace des données par les autorités.