Hanoi: nouvelle jeunesse pour les maisons cham du Musée d’ethnographie

Quinze membres de l’ethnie minoritaire Cham rénovent, depuis fin mai, leurs logements traditionnels situés au Musée d’ethnographie du Vietnam.
Quinze membres del’ethnie minoritaire Cham rénovent, depuis fin mai, leurs logementstraditionnels situés au Musée d’ethnographie du Vietnam.

Depuis fin mai, il règne une certaine effervescence autour des maisonsCham du Musée d’ethnographie du Vietnam, à Hanoi. Quinze membres decette ethnie minoritaire habitant le hameau de Bâu Truc, bourg de PhuocDân, province de Ninh Thuân (Centre) travaillent à la restauration deleurs logements traditionnels, construits dans la zone d’exposition enplein air du musée.

Les travaux, qui interviennent quatreans après la première restauration, en avril 2011, touchent maintenant àleur fin. Pour mener à bien leur mission, les ouvriers, chapeaux sur latête, se sont parfois retrouvés dans des positions d’équilibriste. Àcalifourchon sur des perches de bambou par exemple, lorsqu’ils ontrefait la charpente du toit.

D’après Su Van Ngoc,spécialiste de la culture cham, «la famille traditionnelle cham estmatrilocale et matrilinéaire. La cuisine joue un rôle important. Cettepièce est donc construite en premier». Il a un logement traditionnelqu'il a hérité de ses parents, précise-t-il.

Occupé àpréparer des gerbes de paille pour le toit de la maison du musée, ThachNgoc Thanh explique que dans son bourg, la plupart des gens n’habitentplus dans des maisons traditionnelles. Sa famille vit d’ailleurs dans unlogement moderne, construit selon le modèle des Kinh, avec des murs enbriques. Ils peuvent être couverts de tuiles ou de tôles.

Promouvoir la culture cham

Les maisons traditionnelles, qui ont chacune leur fonction, sontdisposées aux quatre coins d’un espace délimité par un mur ou unepalissade. Leurs portes sont orientées vers le Sud, vers l’Ouest ouentre ces deux directions. Les maisons à étage sont rares. Danscertaines localités, on trouve des maisons sur pilotis, mais le planchern’est qu’à une trentaine de centimètres du sol.

Faite enbois, la "nhà lâm" est l’espace de vie le plus important des Cham.C’est là que les invités sont reçus et que les propriétaires dorment.Une "nhà lâm" a été construite en 2001 au Musée d’ethnographie duVietnam. Elle a été financée par l’ambassade de Norvège au Vietnam. Enjuin 2003, quatre autres espaces ont été mis en chantier. Quatre ansaprès, des endroits destinés à ranger les outils agricoles ont étéconstruits, un puits a été creusé.

Vo Quang Trong,directeur du Musée d’ethnographie du Vietnam, dit que «la rénovation desmaisons Cham dans la zone d’exposition en plein air du musée vise àdéfendre et à promouvoir la culture de cette ethnie, ainsi qu’àprésenter au public, tant vietnamien qu’étranger, les maisonstraditionnelles des Cham».

Pour mettre en avant letravail des artisans et permettre au public de mieux comprendre laculture ainsi que les changements dans la vie quotidienne de cetteethnie, en particulier concernant l’architecture des logements à NinhThuân, le musée a d’ailleurs organisé une rencontre sur le thème «Lesmaisons des Cham et leurs évolutions».

Les Cham au Vietnam

Selon les statistiques, les Cham sont près de 162.000. Ils viventessentiellement dans le Centre et le Sud. Ils se divisent en troisgroupes : Cham H’roi, qui habitent dans les zones montagneuses desprovinces de Phu Yên et Binh Dinh (Centre), Cham Ninh Thuân - BinhThuân, qui résident dans les provinces centrales éponymes et Cham Nam Bôau Sud, présents surtout à An Giang (delta du Mékong), Hô ChiMinh-Ville et Dông Nai.

Les Cham Ninh Thuân - Binh Thuân représentent environ 67,6% de la totalité d’habitants de cette ethnie.

Les Cham pratiquent la riziculture et plantent des arbres fruitiers.L’agriculture est donc leur principale source de revenus. -CVN/VNA

Voir plus

Xông Nhia Xênh (centre) au moment de son arrestation. Photo : VOV

Un Lao arrêté en flagrant délit pour trafic de drogue à Nghê An

Le trafiquant, identifié comme Xông Nhia Xênh, âgé de 29 ans, a été appréhendé , le 18 juillet à 20h15, alors qu’il transportait 16 paquets contenant quelque 3.200 comprimés de méthamphétamine et se dirigeait vers l’hameau de Pieng Pen, dans la commune de My Ly.

La délégation nationale vietnamienne, composée de six étudiants participant aux OIM 2026, remporte deux médailles d'or, trois d'argent et une de bronze. Photo : VNA

IMO 2026 : les six candidats vietnamiens tous médaillés

Lors de l'Olympiade internationale de mathématiques (IMO) 2026, le bilan de la délégation nationale vietnamienne est particulièrement prestigieux avec deux médailles d'or, trois médailles d'argent et une médaille de bronze, confirmant une nouvelle fois l'excellence des jeunes talents vietnamiens sur la scène scientifique internationale.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, rencontre des invalides de guerre au Centre de soins des invalides de guerre et des personnes ayant rendu des services méritoires de Long Dat, dans la commune de Long Hai, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale réaffirme à HCM-Ville la reconnaissance de la nation envers les personnes méritoires

À l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des morts pour la Patrie (27 juillet), le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rendu hommage aux personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution lors d'une visite à Hô Chi Minh-Ville. Il a réaffirmé l'engagement constant du Parti et de l'État en faveur des personnes méritantes, des invalides de guerre et des familles de martyrs.

Des membres du projet "Chuyen thoi binh" (Histoires du temps de paix) écoutent le témoignage du vétéran de guerre blessé Do Dang Khuay au Centre de réadaptation pour invalides de guerre de Thuan Thanh. Photo: nhandan

Quand la jeunesse vietnamienne fait vivre et rayonner la mémoire nationale

À l'heure où les nouvelles générations réinventent leur rapport à l'histoire, de nombreux jeunes Vietnamiens multiplient les initiatives pour préserver et transmettre la mémoire nationale. Collections d'objets, projets audiovisuels ou témoignages d'anciens combattants : autant de démarches qui redonnent vie au passé et en ravivent le sens auprès de la jeunesse.

Ninh Binh: Numérisation des informations afin de constituer une base de données unifiée destinée à la gestion, à la consultation et à l'identification des soldats tombés pour la Patrie. Photo : VNA

Ninh Binh intensifie la campagne des « 500 jours et nuits » pour redonner un nom aux soldats tombés pour la Patrie

Dans la province de Ninh Binh, la campagne des « 500 jours et nuits » consacrée à la recherche, au regroupement et à l'identification des restes des soldats morts pour la Patrie se poursuit avec une mobilisation sans relâche. Entre analyses ADN, recoupement des archives, collecte de témoignages et numérisation des données, les autorités entendent redonner un nom aux combattants demeurés anonymes et répondre à l'attente de milliers de familles après plusieurs décennies.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VOV

Hô Chi Minh-Ville et GTEL s'associent pour le transfert de technologie du métro

L'Autorité de gestion des chemins de fer urbains de Hô Chi Minh-Ville (MAUR) et la Société mondiale des technologies et des télécommunications (GTEL) ont signé, le 17 juillet, un protocole d'accord portant sur la recherche sur l'intégration des systèmes et le transfert de technologie du réseau de métro de Hô Chi Minh-Ville.

Panorama de la conférence. Photo: VNA

Garantir un accès égal à la justice aux personnes pauvres et aux groupes vulnérables

Le Vietnam a dressé le bilan du projet de renforcement de l'aide juridique en faveur des personnes pauvres et des groupes vulnérables, mis en œuvre avec le soutien de la Banque mondiale et du Japon. Lancée en 2022, cette initiative a permis d'améliorer l'accès à la justice dans les provinces montagneuses, notamment à Dien Bien et Lao Cai, tout en renforçant les capacités des acteurs de l'aide juridique.