Hanoï mise sur le patrimoine pour stimuler les industries culturelles

Hanoï figure parmi les premières localités du pays à avoir achevé l’inventaire général des sites de reliques et à avoir mis en œuvre de manière efficace l’éducation au patrimoine culturel. Chaque année, la ville mobilise des centaines de milliards de dôngs pour restaurer, préserver et valoriser les patrimoines, contribuant ainsi au développement durable du tourisme.

L’ancienne prison de Hoa Lo. Photo: VNA
L’ancienne prison de Hoa Lo. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Hanoï figure parmi les premières localités du pays à avoir achevé l’inventaire général des sites de reliques et à avoir mis en œuvre de manière efficace l’éducation au patrimoine culturel. Chaque année, la ville mobilise des centaines de milliards de dôngs pour restaurer, préserver et valoriser les patrimoines, contribuant ainsi au développement durable du tourisme.

Avec 6.489 sites de reliques, dont trois inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, un patrimoine au Registre international Mémoire du monde, et 1.350 villages de métiers riches en traditions culturelles et en potentiel économique, Hanoï se classe en tête du pays en nombre de patrimoines culturels. Il s'agit d'une ressource précieuse pour le développement socio-économique en général et des industries culturelles en particulier.

Par ailleurs, Hanoï possède de nombreuses formes d’arts traditionnels et de pratiques folkloriques, dont certaines sont reconnues comme patrimoines culturels mondiaux, telles que le ca trù, le xam ou le hat van, suscitant un grand intérêt chez les visiteurs, vietnamiens comme étrangers.

Ces dernières années, la ville a vu plusieurs de ses organismes adopter une approche novatrice de son patrimoine, transformant ces richesses en moteurs de développement socio-économique, notamment dans les secteurs du tourisme culturel et de l’artisanat. On peut citer, à titre d'illustration, la gestion de l’ancienne prison de Hoa Lo avec le programme culturel « Nuit sacrée », le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long – Hanoï et sa visite nocturne « Décrypter la citadelle impériale de Thang Long », le site du Temple de la Littérature enrichi de spectacles en 3D mapping, ou encore le village de céramique de Bat Trang avec son Centre de l’essence des métiers vietnamiens.

vna-potal-hoang-thanh-thang-long-diem-den-hap-dan-trong-ky-nghi-le-quoc-khanh-2-9-stand.jpg
Citadelle impériale de Thang Long. Photo: NVA

Selon des experts, les villages de métiers doivent améliorer leurs compétences touristiques, innover dans la conception, accélérer la transformation numérique, notamment dans la promotion des produits. Les autorités doivent élargir les circuits touristiques exploitant les valeurs patrimoniales. La ville est également appelée à expérimenter des partenariats public-privé dans la conservation associée au développement durable du tourisme, et à renforcer l’investissement dans la préservation et la mise en valeur des patrimoines culturels.

Simultanément, Hanoï déploie divers projets et plans pour la conservation et la valorisation de ses sites classés (mondiaux, nationaux spéciaux) et pour l'édification de nouvelles structures culturelles emblématiques. Ces initiatives ambitionnent de développer les industries culturelles via les infrastructures, l'offre touristique, les arts de la scène, l'artisanat et le design créatif, participant ainsi à la croissance socio-économique de la capitale.-VNA

Voir plus

Char fleuri de la VBS transportant les reliques du Bouddha Shakyamuni. Photo: VNA

Cérémonie d’accueil des reliques du Bouddha Shakyamuni au Vietnam

Le 2 mai au matin, à l’aéroport international de Tân Son Nhât, la Sangha bouddhiste du Vietnam (VBS) a organisé la cérémonie d’accueil des reliques du Bouddha Shakyamuni – trésor national de l’Inde – escortées par Kiren Rijiju, ministre indien des Affaires parlementaires, à bord d’un avion militaire.

Photo: VNA

Les chants populaires "Vi" et "Giam" de Nghê Tinh

Les chants populaires "Vi" et "Giam" ont une place particulière dans la région de Nghe Tinh. Avec plus de 40 airs différents, ils sont toujours omniprésents dans la vie quotidienne comme au travail, et ce depuis fort longtemps.

Performance artistique lors du "Non la - Vietnam Festival 2025", dans la ville de Hoa Luu, province de Ninh Binh, le 30 avril. Photo: Comité d'organisation

L’ancienne capitale de Hoa Lu lève le rideau des festivités

Inspiré par la beauté de l'ancienne capitale et le désir de diffuser les valeurs culturelles traditionnelles, Non la - Vietnam Festival 2025 offre un espace d'expérience unique aux habitants et aux visiteurs à travers des performances d'art contemporain sublimées sur la base du majestueux patrimoine naturel de l'ancienne capitale de Hoa Lu.

Le rituel impérial du banquet de thé royal. Photo: VOV

À quoi ressemble une vraie cérémonie impériale du thé à Huê ?

Dans le but de préserver et de valoriser la culture vietnamienne du thé ainsi que les rituels impériaux, le Centre de conservation des monuments de Huê a reconstitué le rituel impérial du thé et mis en scène une cérémonie où l’Empereur convie ses mandarins à un banquet de thé.

Lors de la cérémonie d'ouverture du Festival culturel et touristique de Mường Lò dans la province de Yên Bái en septembre 2019, 5.000 personnes se sont rassemblées pour exécuter la danse folklorique, établissant un record du monde Guinness. Photo: VOV

La culture vietnamienne, une histoire de l’unité dans la diversité

En raison de sa position géographique particulière, le Vietnam est un lieu de convergence de toutes les caractéristiques de la culture de l'Asie du Sud-Est. La professeure associée-Docteure Nguyên Thi Minh Thai livre sur le journal Nhân Dân (Peuple) son éclairage sur les caractéristiques culturelles du Vietnam.

Couverture de Mekong Diaries par Sherry Buchanan et Nam Anandaroopa Nguyen. Photo : Éditions Kim Dông

Entre témoignage et œuvre, Mekong Diaries sort en vietnamien

Mekong Diaries présente des dessins, poèmes, lettres et histoires orales jamais publiés par dix des plus célèbres artistes de guerre vietnamiens - certains officiers militaires et certains civils - qui vivaient avec les soldats, déplaçant le camp à leurs côtés et portant leurs carnets de croquis, l'encre et les aquarelles au combat.

Grâce à l'engagement d'artistes passionnés qui se consacrent à la préservation et à la promotion de cet art populaire, les marionnettes sur l'eau de Dào Thuc jouissent aujourd'hui d'une large reconnaissance. Photo: VNP

À Dào Thuc, les marionnettes sur l'eau dansent au rythme des traditions

Dans la périphérie de Hanoi, le village de Dào Thuc perpétue discrètement un trésor culturel unique : le théâtre de marionnettes sur l’eau. Plus qu’un simple spectacle, cet art ancestral incarne la tradition, la culture et l’identité vietnamienne, transmises de génération en génération.

Les épouses de dirigeants vietnamien et japonais préparent du "bánh cốm". Photo: VNA

Les épouses de dirigeants vietnamien et japonais préparent du "bánh cốm"

L'épouse du secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), Ngô Phuong Ly, a reçu le 27 avril à Hanoï l'épouse du Premier ministre japonais Ishiba Shigeru, Ishiba Yoshiko, en visite officielle. Ensemble, elles ont participé à une expérience pratique de préparation du "bánh cốm" ou gâteau de jeune riz gluant, dessert traditionnel de la capitale.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, président du Comité national du Vietnam pour l'UNESCO, a rendu visite au professeur et chef d'orchestre Le Phi Phi, fils du regretté musicien Hoang Van, et l'a félicité à l'occasion de l'inscription officielle de la collection Hoang Van au Registre Mémoire du monde de l'UNESCO. Photo : VNA

L'UNESCO Vietnam rend hommage au compositeur Hoang Van

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, président du Comité national du Vietnam pour l'UNESCO, a rendu visite au professeur et chef d'orchestre Le Phi Phi, fils du regretté musicien Hoang Van, et l'a félicité à l'occasion de l'inscription officielle de la collection Hoang Van au Registre Mémoire du monde de l'UNESCO.

Les artistes de deux pays au concert. Photo : VNA

Un concert d'amitié Vietnam-Japon à Fukuoka honore les valeurs de paix

Un concert symphonique d'amitié Vietnam-Japon a récemment eu lieu dans la ville de Fukuoka pour commémorer le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale du Vietnam (30 avril 1975-2025). L'événement couronné de succès a eu lieu sous les auspices du Consulat général du Vietnam à Fukuoka.

programme d'échanges d'amitié pour fêter le Nouvel An de plusieurs pays asiatiques en 2025. Photo: VNA

Un programme d'échanges d'amitié à Hanoï fête le Nouvel An de pays asiatiques

L'Union des organisations d'amitié de Hanoï (HAUFO), en collaboration avec les ambassades du Laos, du Cambodge, de Thaïlande, du Myanmar, de l'Inde, du Bangladesh et du Sri Lanka au Vietnam, a organisé le 26 avril à Hanoï un programme d'échanges d'amitié pour fêter le Nouvel An de plusieurs pays asiatiques en 2025.