Hanoi lève l’obligation de fermer les restaurants à 21 heures

Hanoi lève l’obligation de fermer les restaurants et les commerces à 21 heures

Hanoi a décidé de lever l’obligation de fermer les commerces de services et les établissements de restauration avant 21 heures, qui est appliquée depuis des mois pour freiner la propagation de l’épidémie
Hanoi lève l’obligation de fermer les restaurants et les commerces à 21 heures ảnh 1Photo : hanoimoi.com.vn

Hanoi (VNA) – Hanoi a décidé de lever l’obligation de fermer les commerces de services et les établissements de restauration avant 21 heures, qui est appliquée depuis des mois pour freiner la propagation de l’épidémie de Covid-19.

Les établissements doivent cependant respecter les mesures de prévention et de lutte contre le Covid-19 définies par les autorités sanitaires.

Cette décision, signée mercredi 15 mars par le président du Comité populaire municipal Chu Ngoc Anh, fait partie des plans de la ville pour une adaptation sûre et flexible et un contrôle efficace du Covid-19 et la réouverture du tourisme.

La ville a également demandé aux districts et aux arrondissements de ne pas baisser la garde contre le coronavirus et de continuer à appliquer strictement les consignes sanitaires, y compris le message 5K (sigles vietnamiens de port du masque, désinfection, distanciation physique, sans rassemblement et déclaration médicale).

Hanoi lève l’obligation de fermer les restaurants et les commerces à 21 heures ảnh 2Photo : VNA

Les restrictions ont été levées alors que Hanoi enregistrait toujours le plus grand nombre de nouvelles contaminations quotidiennes, mais avec un taux de vaccination extrêmement élevé.

Plus de 99,6% de la population âgée de 12 ans et plus ont été complètement vaccinés, tandis que 80 % des adultes ont reçu des rappels. Les décès et les hospitalisations dus au virus sont également sous contrôle.

Hanoi souhaite également que les localités achèvent la campagne de rappel vaccinal pour les adultes d’ici mars 2022, tandis que l’attention se concentrera sur les groupes à haut risque tels que les personnes âgées et les femmes enceintes.

Les dirigeants de la ville exhortent également les personnes ayant développé des symptômes suspects (fièvre, toux, difficultés respiratoires, perte du goût et de l’odorat, etc.) à ne pas participer aux activités publiques. Le nombre de participants aux événements très fréquentés comme les mariages et les funérailles doit rester limité.

Le comité populaire municipal permet aux écoles d’aller de l’avant avec des plans d’apprentissage en présentiel tout en garantissant la plus grande sécurité pour les élèves et les enseignants.

Ils doivent mettre à jour régulièrement les informations et les règles sur la prévention et le contrôle du Covid-19 dans les écoles publiées par le ministère de la Santé et le ministère de l’Éducation et de la Formation et les documents d’orientation de la ville, ainsi que suivre de près l’évolution de l’épidémie et traiter rapidement tout flambées. – VNA

Voir plus

Le président Luong Cuong prononce un discours de bienvenue et souhaite une bonne année aux Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

Printemps au Pays natal 2026 : l’Aspiration du Vietnam, paix et prospérité

À l’occasion du programme Xuân Quê hương 2026, le président de la République Luong Cuong a affirmé que « l’Aspiration du Vietnam » constitue l’âme de la nation, soulignant le rôle indissociable de la communauté vietnamienne à l’étranger dans la grande union nationale et dans la nouvelle ère de développement du pays.

Le secrétaire général To Lam prend la parole lors de la rencontre. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti rencontre des Vietnamiens d’outre-mer

Lors d’une rencontre avec une délégation de Vietnamiens d’outre-mer participant au programme Xuan Que Huong 2026, le secrétaire général du Parti To Lam a salué les contributions de la diaspora et appelé à renforcer l’unité nationale pour bâtir un Vietnam de plus en plus prospère et heureux.

L’ambassadeur Olivier Brochet visant le Temple de la Littérature, à Hanoi. Photo : Vietnamnet

L’ambassadeur de France accueille le Têt du Cheval sous les couleurs de l’amitié franco-vietnamienne

Fort de trois années passées à célébrer le Têt au Vietnam, l’ambassadeur Olivier Brochet a partagé ses impressions sur cette fête traditionnelle, marquée selon lui par une profonde humanité et une chaleur toute particulière. Il est également revenu sur une année 2025 marquée par un renforcement notable des relations franco-vietnamiennes, en particulier sur le plan politique.

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc. Photo: VNA

Hanoï réorganise la presse locale selon un modèle intégré et moderne

Hanoï a officiellement créé son Agence de la presse et de la radiodiffusion-télévision , issue de la fusion de six médias locaux, afin de bâtir un modèle de presse intégré, moderne et professionnel, capable de mieux orienter l’opinion publique et de servir le développement de la ville.

Lorsqu’une vingtaine d’hectares de jardins de pêchers dans le quartier de Vi Khê ont fleuri prématurément, les agriculteurs se sont retrouvés dans une situation difficile. Photo: VNA

La floraison précoce des pêchers donne ombrage aux horticulteurs à Ninh Binh

En raison de cette floraison précoce, environ 70% des vergers sont considérés comme perdus, a déclaré l’agriculteur Trân Tân Dac. Il a ajouté que, même si les parcelles restantes ont été précommandées par les commerçants, les prix ne représentent que la moitié de ceux des années précédentes.

Le président de la République, Luong Cuong. Photo : VNA

Le président Luong Cuong présente ses vœux du Têt à Phu Tho

À l’approche du Têt lunaire du Bính Ngọ 2026, le président de la République, Luong Cuong, s’est rendu dans la province de Phu Tho pour présenter ses vœux du Nouvel An et encourager les autorités locales, les forces armées ainsi que les différentes couches de la population.

Cérémonie de signature du règlement sur la coordination dans la mise en œuvre d’un mécanisme pilote permettant au Parquet populaire d’engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des personnes vulnérables ou les intérêts publics. Photo: VNA

Hanoi lance un mécanisme pilote de procédure judiciaire d’intérêt public

Ce programme vise à concrétiser la résolution n°205/2025/QH15 du 24 juin 2025 de l’Assemblée nationale (résolution n° 205/2025/QH15) sur la mise en place d’un Parquet populaire pour engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des groupes vulnérables ou de protéger les intérêts publics.

Les passagers bénéficieront d'une réduction de 100% sur les tarifs de bus tous les vendredis de 2026 s'ils paient sans espèces via un portefeuille électronique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville offre la gratuité des bus aux usagers de portefeuilles électroniques

Cette initiative, baptisée « Vendredis sans espèces – Bus gratuits », sera en vigueur de février à décembre 2026. Les usagers utilisant un portefeuille électronique bénéficieront d’une gratuité totale des trajets, dans la limite de quatre trajets par personne et par jour. Les plateformes de paiement compatibles incluent VNPT Money, Viettel Money, ShopeePay et ZaloPay.