Hanoï, le film fait son cinéma

Le Festival international de cinéma de Hanoï (HANIFF) 2018 se tient du 27 au 31 octobre dans la capitale vietnamienne avec un large programme d'activités.
Hanoï, le film fait son cinéma ảnh 1Une séance de projection du film vietnamien Cô Ba Sài Gon (La tailleuse de Sài Gon) dans le cadre du HANIFF 2018. Photo: VNA/CVN


Hanoi (VNA) - Le Festival international de cinéma de Hanoï (HANIFF) 2018 se tient du 27 au 31 octobre dans la capitale vietnamienne avec un large programme d'activités. Au menu, projection des films, atelier d'écriture de scénarios, marché de projets cinématographiques, etc.

La 5e édition du HANIFF, placé sous le thème "Cinéma-Intégration et développement durable", a pour but d'honorer des œuvres cinématographiques remarquables de grandes valeurs artistiques, humanistes et créatives, tout en encourageant de nouveaux talents du 7e art. C'est un rendez-vous important, pour les artistes vietnamiens et étrangers au service du développement du cinéma vietnamien, régional et international.

Le festival réunit 147 œuvres d’une cinquantaine de pays et territoires, dont plus de 40 films vietnamiens. Toutes les œuvres participantes seront projetées durant les cinq jours du festival, permettant aux spectateurs de découvrir des produits culturels de différents pays et territoires.

Le Vietnam y présente 21 films de fiction et 14 courts-métrages. Parmi les films étrangers, on note, la présence de Shoplifters, un film du réalisateur japonais Hirokazu Koreeda, Palme d’Or du festival de Cannes en mai dernier, et de A Fantastic Woman du réalisateur chilien Sebastian Lelio, Oscar 2018 du meilleur film étranger. Plusieurs films polonais et iraniens de réalisateurs primés aux festivals de Cannes, de Berlin, aux Oscars, et de nouvelles œuvres de ces deux pays pourront aussi être visionnés lors de cet événement.

"Pour cette 5e édition du HANIFF, il y a plus de films étrangers et d’artistes célèbres que pour els éditions précédentes. Nous espérons que ce festival deviendra un grand rendez-vous du cinéma", a indiqué Vuong Duy Biên, ancien vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme et membre du jury.

Le jury distribuera des prix aux meilleurs longs métrages, aux meilleurs courts-métrages, aux meilleurs réalisateurs, aux meilleurs acteurs, aux meilleures actrices et aux meilleurs jeunes réalisateurs de court-métrage. Il y aura encore les prix du jury et du film vietnamien élu par les spectateurs.

Focus sur les jeunes réalisateurs

"Différents des éditions précédentes, l’atelier des jeunes acteurs et réalisateurs et le marché des projets de films de la 5e édition du HANIFF proposent des nouveautés. Les événements se penchent davantage sur les cours pratiques et les débats. Ce sont deux événements qui attirent le plus les jeunes réalisateurs", a affirmé Ngô Phuong Lan, directrice du Département de la cinématographie (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), directrice du comité d'organisation de la 5e du HANIFF.

Suite au succès de l’atelier des jeunes acteurs et réalisateurs de la 4e édition du HANIFF 2016, un atelier similaire est organisé cette année du 27 au 30 octobre. Deux cours sont organisées: l’une consacrée à la carrière d’acteur et l’autre pour les réalisateurs et producteurs.

Avec l'anglais comme langue commune, 30 jeunes talents, vietnamiens et étrangers, sélectionnés pour y participer, auront un programme chargé: formation professionnelle, séminaire et débat sur les tendances mondiales, production sur place, etc. Ils seront guidés par des experts reconnus de la cinématographie vietnamienne et étrangère. Il s’agit de deux producteurs-réalisateurs-scénaristes iraniens Homayoun Asadian et Rouhollah Hejazi, du réalisateur polonais Allan Starski, du réalisateur Nguyên Hoàng Diêp, de l’acteur-producteur  australien David Wenham, de l'actrice vietnamienne Dô Hai Yên.

À la fin de l’atelier, les deux participants, élus meilleurs de l’atelier, recevront 200 dollars de primes chacun.

Comme l’atelier des jeunes acteurs et réalisateurs, le marché des projets cinématographiques est ouvert pour donner aux jeunes l'occasion d'échanger avec les cinéastes professionnels chevronnés venus de l’étranger, de présenter leur projet de film, de trouver des financements étrangers comme le Fonds mondial de la cinématographie pour pouvoir concrétiser leur projet, etc.

Cette année, cinq projets de films ont été sélectionnés pour être présenté à ce marché. Parmi eux, trois projets de films de jeunes réalisateurs vietnamiens: 99 Lifes with You de Pham Huu Nghia, Good morning and goodnight de Chung Chi Công, et Litle fishes in paradise de Nguyên Khac Huy.

Le HANIFF 2018 devrait contribuer à l’intégration du cinéma vietnamien dans le monde. C’est en tout cas son ambition. -CVN/VNA

Voir plus

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…

Les dirigeants du Musée des Beaux-Arts du Vietnam offrent des cadeaux aux utilisateurs de Facebook et de TikTok. Photo : fournie par le Musée.

Les jeunes Vietnamiens font rayonner les beaux-arts sur les réseaux sociaux

De nombreux jeunes expriment leur amour pour les beaux-arts vietnamiens à travers des vidéos publiées sur les réseaux sociaux. Les auteurs des vidéos les plus appréciées sur le Musée des beaux-arts du Vietnam, sur les pages Facebook et TikTok, ont récemment reçu des cadeaux de reconnaissance du Musée.

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

Symbole emblématique de l'architecture du royaume de Champa, la tour Nhan, dont le nom signifie littéralement « tour de l'Hirondelle », fut érigée à la fin du XIe siècle. Dominant fièrement le paysage, elle incarne les valeurs historiques, culturelles et artistiques majeures qui font la richesse de la province de Phú Yên.

La 3e édition du Festival du Film asiatique de Da Nang (DANAFF III) débute le 29 juin à Da Nang. Photo : VNA

Le DANAFF de Dà Nang, reflet du cinéma vietnamien et asiatique

Dà Nang accueillera du 29 juin au 5 juillet 2025 la troisième édition de son Festival du Film Asiatique (DANAFF III), avec plus de 100 films au programme. Sa directrice, la Dr. Ngô Phuong Lan, revient sur ce festival qui conjugue passion, engagement et volonté d’innovation.

Des visiteurs lors de l'exposition. Photo : VNA

Une exposition met en lumière la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine

Une exposition sur la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine a été organisée conjointement par le Musée d'histoire révolutionnaire de Chine du Guangdong et le Musée Ho Chi Minh du Vietnam dans le cadre des célébrations du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et de l'Année des échanges humanistes 2025 entre les deux nations.

Les jeunes artistes de Dan Do en répétition pour le GOm Show. Photo: NDEL

Bain de jouvence pour les instruments de musique vietnamiens

Depuis plus de douze ans, le groupe d'artistes Dan Do développe sans relâche un nouveau système d'instruments de musique fabriqués à partir de céramique et de bambou, associé à des éléments de musique expérimentale, de performance et d'art contemporain. À partir de matériaux rustiques, ils ont créé un langage sonore unique.