Hanoï : la mécanisation est en marche…

Plus que jamais, l’heure à la modernisation. A Hanoï, cette modernisation se traduit par une mécanisation accélérée de la riziculture. Le but ? Augmenter le rendement et accroître les bénéfices.
Hanoï : la mécanisation est en marche… ảnh 1 Le travail du sol. Photo: hanoimoi.com.vn
Hanoï (VNA)- Plus que jamais, l’heure à la modernisation. Modernisation desinfrastructures, des modes de production, agricoles, notamment...

A Hanoï,cette modernisation se traduit par une mécanisation accélérée de lariziculture. Le but ? Augmenter le rendement et accroître les bénéfices.

Localitérizicole s’il en est, Hanoï compte 180.000 hectares de rizières, répartis entre24 collectivités locales (arrondissements, districts et communes). Pourl’instant, seuls 5.000 hectares, soit près de 3% de la superficie totale, sontexploités à l’aide de machines : 35 machines à semer et 330 repiqueuses, pourêtre tout à fait précis. Mais les autorités de la capitale envisagent d’avoirachevé la mécanisation de la production sur 10% de la superficie dès 2021, etce grâce à l’octroi d’aides financières aux coopératives et aux riziculteurs.Pour Nguyên Xuân Dai, le directeur adjoint du Service municipal del’Agriculture et du Développement rural de Hanoï, c’est avant tout une questiond’efficacité.

« Lesautorités municipales sont tout à fait favorables aux technologies dans laproduction agricole », nous affirme-t-il. « Pour l’instant, un bon tiers desexploitations a opté pour des technologies plus modernes, que ce soit au niveaudu travail du sol comme à celui de la récolte… Mais il faudrait introduiredavantage de machines, notamment pour le repiquage. Les repiqueuses nouspermettraient de gagner de 10 à 15% de rendement, et de réduire les coûts deproduction de 4 millions de dôngs par hectare, ce qui n’est quand même pasrien… Si tout Hanoï s’y met, ça pourrait faire des économies de 1.000 milliardsde dôngs chaque année ! »

Phu Xuyênest l’un des districts pionniers en matière de mécanisation rizicole. Le semiset le repiquage s’y font essentiellement à l’aide de machines modernes, que lesriziculteurs ont pu se procurer grâce aux prêts à taux préférentiels qui leuront été accordés par les autorités locales.

« C’est vraiqu’ici, au niveau du district, on a clairement opté pour la mécanisation de laproduction agricole », nous dit Nguyên Trong Vinh, le président adjoint du Comitépopulaire du district. « Chez nous, ça fonctionne par tranches de 360m2, dontles exploitants sont soutenus dans leurs efforts de mécanisation. Et lesrésultats sont là : en 2012, seuls 70 hectares de rizières étaient repiqués àla machine ; aujourd’hui, on en est déjà à 1.000 hectares !... »

Manifestement,Phu Xuyên fait des émules dans l’ensemble de la région de Hanoï ; et larepiqueuse a de plus en plus d’adeptes dans le monde des riziculteurs. « Avecla repiqueuse, les plants de riz sont plus robustes et résistent mieux auxparasites », constate Nguyên Khac Duc, le directeur de la coopérative PhuTriêu, une coopérative se trouvant dans la commune de Nam Triêu. « Du coup, onpeut se passer de pesticides et d’engrais chimiques, tout en ayant un rendementqui augmente de 5 à 10%... De plus en plus de riziculteurs demandent à utiliserdes repiqueuses. 90% de nos superficies rizicoles sont désormais repiquées à lamachine ».
Hanoï : la mécanisation est en marche… ảnh 2Les repiqueuses permettraient aux riziculteurs de Hanoi de gagner de 10 à 15% de rendement, et de réduire les coûts de production de 4 millions de dôngs par hectare. Photo: hanoimoi.com.vn


Un rendementaccru, des coûts en baisse, une production exempte de pesticides ou d’engraischimiques, un environnement mieux protégé… De toute évidence, cettemécanisation est providentielle, pour les riziculteurs, dont Lâm Van Quy.

« Oui, c’estvrai qu’il y a moins de coûts de production, mais il y a aussi moins depénibilité du travail, et ça, c’est une dimension importante, tout de même »,nous confie-t-il. « Cela étant, il reste certains endroits qui sont, pourl’instant en tout cas, encore inaccessibles aux machines». 

Le Servicemunicipal de l’Agriculture et du Développement rural de Hanoï continued’organiser des cours de formation à destination des riziculteurs pour qu’ilssachent non seulement utiliser, mais aussi entretenir et réparer leursmachines. Par ailleurs, les autorités investissent dans la fabrication demachines à bas prix pour couvrir toutes les étapes de production rizicole.

Lamécanisation est en marche, donc, et ce n’est pas la moindre desrévolutions…-VOV/VNA

Voir plus

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Lors du programme éducatif international Aerokos tenu le 16 avril à Hanoï. Photo : baoquocte

Aerokos inspire les aspirations spatiales des jeunes vietnamiens et russes

Leprogramme éducatif international «Aerokos» vise à renforcer la coopération et à connecter les potentiels scientifiques et technologiques des deux pays, tout en construisant un environnement d’apprentissage avancé où les élèves peuvent accéder aux connaissances modernes, nourrir leur passion pour la recherche et développer progressivement une solide expertise technique.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.