Hanoï : la mécanisation est en marche…

Plus que jamais, l’heure à la modernisation. A Hanoï, cette modernisation se traduit par une mécanisation accélérée de la riziculture. Le but ? Augmenter le rendement et accroître les bénéfices.
Hanoï : la mécanisation est en marche… ảnh 1 Le travail du sol. Photo: hanoimoi.com.vn
Hanoï (VNA)- Plus que jamais, l’heure à la modernisation. Modernisation desinfrastructures, des modes de production, agricoles, notamment...

A Hanoï,cette modernisation se traduit par une mécanisation accélérée de lariziculture. Le but ? Augmenter le rendement et accroître les bénéfices.

Localitérizicole s’il en est, Hanoï compte 180.000 hectares de rizières, répartis entre24 collectivités locales (arrondissements, districts et communes). Pourl’instant, seuls 5.000 hectares, soit près de 3% de la superficie totale, sontexploités à l’aide de machines : 35 machines à semer et 330 repiqueuses, pourêtre tout à fait précis. Mais les autorités de la capitale envisagent d’avoirachevé la mécanisation de la production sur 10% de la superficie dès 2021, etce grâce à l’octroi d’aides financières aux coopératives et aux riziculteurs.Pour Nguyên Xuân Dai, le directeur adjoint du Service municipal del’Agriculture et du Développement rural de Hanoï, c’est avant tout une questiond’efficacité.

« Lesautorités municipales sont tout à fait favorables aux technologies dans laproduction agricole », nous affirme-t-il. « Pour l’instant, un bon tiers desexploitations a opté pour des technologies plus modernes, que ce soit au niveaudu travail du sol comme à celui de la récolte… Mais il faudrait introduiredavantage de machines, notamment pour le repiquage. Les repiqueuses nouspermettraient de gagner de 10 à 15% de rendement, et de réduire les coûts deproduction de 4 millions de dôngs par hectare, ce qui n’est quand même pasrien… Si tout Hanoï s’y met, ça pourrait faire des économies de 1.000 milliardsde dôngs chaque année ! »

Phu Xuyênest l’un des districts pionniers en matière de mécanisation rizicole. Le semiset le repiquage s’y font essentiellement à l’aide de machines modernes, que lesriziculteurs ont pu se procurer grâce aux prêts à taux préférentiels qui leuront été accordés par les autorités locales.

« C’est vraiqu’ici, au niveau du district, on a clairement opté pour la mécanisation de laproduction agricole », nous dit Nguyên Trong Vinh, le président adjoint du Comitépopulaire du district. « Chez nous, ça fonctionne par tranches de 360m2, dontles exploitants sont soutenus dans leurs efforts de mécanisation. Et lesrésultats sont là : en 2012, seuls 70 hectares de rizières étaient repiqués àla machine ; aujourd’hui, on en est déjà à 1.000 hectares !... »

Manifestement,Phu Xuyên fait des émules dans l’ensemble de la région de Hanoï ; et larepiqueuse a de plus en plus d’adeptes dans le monde des riziculteurs. « Avecla repiqueuse, les plants de riz sont plus robustes et résistent mieux auxparasites », constate Nguyên Khac Duc, le directeur de la coopérative PhuTriêu, une coopérative se trouvant dans la commune de Nam Triêu. « Du coup, onpeut se passer de pesticides et d’engrais chimiques, tout en ayant un rendementqui augmente de 5 à 10%... De plus en plus de riziculteurs demandent à utiliserdes repiqueuses. 90% de nos superficies rizicoles sont désormais repiquées à lamachine ».
Hanoï : la mécanisation est en marche… ảnh 2Les repiqueuses permettraient aux riziculteurs de Hanoi de gagner de 10 à 15% de rendement, et de réduire les coûts de production de 4 millions de dôngs par hectare. Photo: hanoimoi.com.vn


Un rendementaccru, des coûts en baisse, une production exempte de pesticides ou d’engraischimiques, un environnement mieux protégé… De toute évidence, cettemécanisation est providentielle, pour les riziculteurs, dont Lâm Van Quy.

« Oui, c’estvrai qu’il y a moins de coûts de production, mais il y a aussi moins depénibilité du travail, et ça, c’est une dimension importante, tout de même »,nous confie-t-il. « Cela étant, il reste certains endroits qui sont, pourl’instant en tout cas, encore inaccessibles aux machines». 

Le Servicemunicipal de l’Agriculture et du Développement rural de Hanoï continued’organiser des cours de formation à destination des riziculteurs pour qu’ilssachent non seulement utiliser, mais aussi entretenir et réparer leursmachines. Par ailleurs, les autorités investissent dans la fabrication demachines à bas prix pour couvrir toutes les étapes de production rizicole.

Lamécanisation est en marche, donc, et ce n’est pas la moindre desrévolutions…-VOV/VNA

Voir plus

Stand du journal Nhân Dân à la Fête de l’Humanité à Paris. Photo: VNA

L’image du Vietnam, de son histoire à son aspiration à l’horizon 2045, à la Fête de l’Humanité

Au sein de l’espace international de la Fête, le stand du journal Nhân Dân (Le Peuple) demeure un point de rencontre entre le Vietnam, le public français et les amis internationaux. Cette année, il présente le parcours de lutte pour l’indépendance, de construction et de défense nationale du Vietnam, la solidarité internationale envers le pays, ainsi que les réalisations obtenues après près de 40 ans de Doi Moi (Renouveau) et sa vision de développement à l’horizon 2045.

Des membres de longue date de l’Association d’amitié Japon-Vietnam évoquent leurs souvenirs de l’époque où ils s’engageaient dans le mouvement de solidarité avec le Vietnam. Photo: VNA

Quand les photos de la VNA rapprochaient les peuples vietnamien et japonais

Des années 1950 à la normalisation des relations diplomatiques en 1973, les liens entre les peuples vietnamien et japonais se sont nourris d’un puissant mouvement de solidarité. Dans ce processus, les photographies de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), diffusées au Japon pendant la guerre, ont joué un rôle majeur en informant l’opinion publique et en contribuant à tisser un pont entre les deux peuples.

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

Lors d’une séance de travail tenue le 25 août avec les organismes concernés sur le bilan d’un an de mise en œuvre de la résolution n°71-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’éducation et de la formation, le secrétaire général du Parti et président To Lam a souligné que l’éducation devait prendre une longueur d’avance pour former les ressources humaines et les talents dont le pays aura besoin à l’avenir.

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.