Hanoï, haut lieu culturel et historique

Dans la stratégie de développement du tourisme du Vietnam, Hanoï joue une position importante. Centre politique, universitaire et culturel national, la capitale regorge de sites historiques et touristiques

Hanoï (VNA) - Dans la stratégie de développement du tourisme du Vietnam, Hanoï joue une position importante. Centre politique, universitaire et culturel national, la capitale regorge de sites historiques et touristiques.

Hanoï, haut lieu culturel et historique ảnh 1

Hanoï est un centre politique-administratif, culturel, scientifique, éducatif et économi-que ainsi que de transaction internationale. Avec sa position géographique favorable, elle est aussi un nœud de communication important du pays. Après l’élargissement de ses frontières administratives en 2008, Hanoï s’étend aujourd’hui sur 3.300 km² et compte plus 8,4 millions d’habitants.

La capitale millénaire recèle des valeurs culturelles et historiques précieuses comme l’ancienne cité impériale de Thang Long, patrimoine mondial de l’UNESCO ; les fêtes de Gióng des temples de Phù Ðông et de Sóc, inscrites sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité ; les 82 stèles en pierre reposant sur les carapaces des tortues dans le Temple de la Littérature, inscrites aussi à la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Temple de la Littérature

Hanoï, haut lieu culturel et historique ảnh 2Temple de la Littérature

Le Temple de la Littérature (Van Miêu - Quôc Tu Giám) est un site culturel important. Il a été construit en 1070 pour vénérer Confucius, les philosophes du confucianisme et le professeur Chu Van An. Quôc Tu Giám, construit en 1076, première université du Vietnam, a formé des hommes talentueux du pays.

Le Temple de la Littérature comprend les portes Van Miêu et Dai Trung, le pavillon Khuê Van, un lac, 82 stèles en pierre des docteurs (82 concours de 1442 à 1779), la maison Bai Duong (grande maison des cérémonies) et Thuong cung.

Thái hoc, zone de l’ancienne université, a été reconstruite en 2000. On y vénère trois rois : Lý Thánh Tông, Lý Nhân Tông et Lê Thánh Tông qui ont fait construire respectivement le Temple de la Littérature, Quôc Tu Giam et les stèles des docteurs. C’est une destination attrayante pour les touristes vietnamiens et étrangers ainsi qu’un lieu d’accueil d’échanges culturels.

Le pavillon Khuê Van est reconnu comme un symbole de Hanoï. En mars 2010, l’UNESCO a reconnu les 82 stèles en pierre des doctorants comme patrimoine documentaire mondial.

Vieux quartier 

Hanoï, haut lieu culturel et historique ảnh 3Rue Hang Khay

Le Vieux quartier des 36 rues et corporations, d’une superficie de 100 ha, est né au début du XVe siècle et se situe en dehors de la Cité impériale de Thang Long. Leurs habitants vivaient des petits métiers artisanaux et d’échanges commerciaux, ce qui a fondé des rues de métier typiques.

Les rues avec des anciennes maisons oblongues ont créé un espace architecturel varié. Ces maisons sont à la fois pour l’hébergement et le commerce. La plupart des rues ont un nom commençant par le mot "hàng" ("marchandise") qui est habituellement suivi du nom du produit vendu ou d’un métier exercé dans cette rue, par exemple Hàng Dào (rue de la soie), Hàng Chiêu (rue des nattes en jonc), Hàng Ma (rue des papiers votifs), Hàng Thiêc (rue des ferblantiers)… Hanoï compte aujourd’hui une cinquantaine de rues de ce type.

Le marché Dông Xuân se trouve près de la rue Hàng Ma et est un grand centre de transaction à l’échelle nationale.

Lac Hoàn Kiêm

Hanoï, haut lieu culturel et historique ảnh 4Lac Hoàn Kiêm

Hoàn Kiêm est un lac naturel, aussi appelé Hô Guom ou lac de l’Épée restituée. Situé au cœur de Hanoï, il couvre 12 ha. Ses berges sont plantées d’arbres et de fleurs d’ornement. Au milieu trône la tour de la tortue (Tháp Rùa). On y trouve aussi le temple Ngoc Son (le temple de la Montagne de Jade), le pont Thê Húc, la statue du roi Lê Thái Tô, le temple Bà Kiêu, la tour But (Tour du pinceau)…

Le temple Ngoc Son est dédié au sanctuaire chinois de Quan Công, La Tô, à l’érudit Van Xuong (le génie qui surveillait l’organisation des concours) et au héros Trân Hung Dao qui a été institué Saint. En 1865, le célèbre lettré Nguyên Van Siêu l’a réparé et a construit la maison communale Trân Ba, une tour ayant la forme d’un pinceau (le tour But) et un pont qui relie les berges au temple Ngoc Son. Tous ces ouvrages ont créé un complexe comprenant le temple Ngoc Son - le pont Thê Huc - la tour But - la Soucoupe à encre.

Le pont Thê Huc est en bois laqué rouge avec 15 travées. Son nom signifie le "lieu où la lumière de la matinée converge". La tour du pinceau et la Soucoupe à encre sont nées à l’initiative des lettrés de la fin du XIXe siècle.

Cité impériale de Thang Long

Hanoï, haut lieu culturel et historique ảnh 5Cité impériale de Thang Long

Reconnue patrimoine culturel mondial en 2010, la Cité impériale de Thang Long est un vestige lié à l’histoire de la capitale depuis l’époque de Thang Long antérieur (VIIe siècle) jusqu’aujourd’hui. Ce vestige s’étend sur 20 ha.

Il comprend un site archéologique en cours de fouille (18, rue Hoàng Diêu) et d’autres vestiges comme Bac Môn, Doan Môn, Hâu Lâu ("pavillon de la princesse"), le palais Kính Thiên, les dragons en pierre du palais Kính Thiên, le cave du commandement de la maison D67, le mât pour le drapeau de Hanoï.

Le site archéologique a été découvert en 2002. Lors des fouilles, on a découvert de nombreuses couches architecturales s’étalant sur 12 siècles (du VIIe au XIXe siècle) ainsi que différentes sortes de briques pour la construction des palais, chacune appartenant à une dynastie.

Monuments dédiés au Président Hô Chi Minh

Hanoï, haut lieu culturel et historique ảnh 6Mausolée du Président Hô Chi Minh

Le mausolée du Président Hô Chi Minh, le musée Hô Chi Minh et le palais présidentiel forment un ensemble architectural, historique et culturel autour de la personne du Président Hô Chi Minh. Le mausolée est le lieu de conservation de la dépouille mortelle du Président Hô Chi Minh. Les travaux ont débuté le 2 septembre 1973 et l’ouvrage a été inauguré le 29 août 1975. Il domine l’ancienne place Ba Dinh où le Président Hô Chi Minh a prononcé la Déclaration de l’indépendance le 2 septembre 1945.

Le musée Hô Chi Minh se situe aussi près de la place de Ba Dinh, derrière le mausolée. Il a été inauguré à l’occasion du 100e anniversaire de Hô Chi Minh
(19 mai 1990).

La maison sur pilotis de Hô Chi Minh se situe dans le palais présidentiel, à proximité immédiate des deux précédents ouvrages. C’est le lieu où Hô Chi Minh vécut de 1958 jusqu’à sa mort en 1969. Autour de la maison sont plantés des centaines d’arbres offerts par les localités du pays. Devant, se trouve un bassin à carpes entouré d’orchidées.

Musée d’ethnographie

Hanoï, haut lieu culturel et historique ảnh 7

Couvrant une surface de 3 ha à la rue Nguyên Van Huyên, arrondissement de Câu Giây, le Musée d’ethnographie a été inauguré en novembre 1997. C’est le lieu d’exposition d’objets, d’habitations, de produits et documents relatifs à la vie, aux us et coutumes des 54 ethnies du pays.

Dans la zone d’exposition en plein air sont organisées des reconstitutions des activités de différentes ethnies comme culte des Dao, jeu de foot-bag des H’mông, mariage et funérailles des Kinh, marionnettes sur l’eau, chant religieux châu van, etc.

Lac de l’Ouest

Hanoï, haut lieu culturel et historique ảnh 8Pagode Trân Quôc

Le lac de l’Ouest et les vestiges alentours créent un bel ensemble paysager à l’ouest de Hanoï. Le lac de l’Ouest (Hô Tây) se forma lorsque le fleuve Rouge déborda de son lit. D’une superficie de 500 ha, c’est le plus grand lac de la capitale. La route qui longe ses rives fait 17 km, le long des rues Thanh Niên, Tây Hô, Nhât Tân, Buoi, Thuy Khuê… Ses rives sont parsemées de temples et pagodes connus pour leur beauté comme Trân Quôc, Kim Liên, Tây Hô, Quan Thanh, etc. Autrefois, les dynasties y ont construit des palais. La balade en bateau est un grand plaisir. Autour du lac subsistent des ouvrages architecturaux anciens, ce qui en fait une destination touristique connu de Hanoï.

Le lac Trúc Bach, séparé du lac de l’Ouest par la rue Thanh Niên, est né au XVIIe siècle. Au nord du lac trône le temple Câu Nghi lié au transfert de la capitale en 1010 par le roi Lý Công Uân (Lý Thái Tô). Les lacs de l’Ouest et Trúc Bach créent un ensemble naturel qui embellit la capitale.

Le temple Quan Thánh est dédié au Saint Huyên Thiên Trân Vu, un des quatre génies chargés de défendre Thang Long. Il a été construit sous la dynastie du roi Lý Thái Tô (1009-1028), près des lacs de l’Ouest et de Trúc Bach. Il abrite une statue en cuivre noir de Trân Vu, d’un poids de quatre tonnes. Cette statue a été réalisée par les artistes du village de cuivre de Ngu Xa.

La pagode Trân Quôc se situe sur une île du lac de l’Ouest. C’est la plus ancienne pagode du Vietnam construite sous le règne de Lý Nam Dê (544-548), elle a été restaurée plusieurs fois. Dans la pagode, il y a une statue précieuse du bouddha Thích Ca (Sakyamuni) et 14 stèles.

La pagode Kim Liên est une des plus belles de la ville. Construite en 1631, elle est dédiée au Bouddha et à la princesse Tu Hoa qui a enseigné aux habitants les techniques de culture des mûriers, d’élevage des vers à soie et de tissage de la soie. Cet édifice se situait autrefois dans le hameau de Nghi Tàm, aujourd’hui district de Quang An de l’arrondissement de Tây Hô.

La pagode Tây Hô se trouve dans le district de Quang An, qui était autrefois un ancien village situé à l’est du lac de l’Ouest. Elle est dédiée à la princesse Liêu Hanh, nommée Sainte Mère. Aux 1er et 15e jours du 1er mois lunaire, les pèlerins y viennent nombreux afin de prier pour la chance. -CVN/VNA

Voir plus

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois. Photo : CTV/Vietnam+

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois

Selon l'Autorité nationale du tourisme, le Vietnam a accueilli plus de 19,1 millions de visiteurs internationaux au cours des 11 premiers mois de 2025, enregistrant une hausse spectaculaire de 20,9 % par rapport à la même période de 2024. Ce chiffre record surpasse désormais le seuil de 18 millions atteint en 2019, avant la pandémie de COVID-19, plaçant le Vietnam parmi les pays à la reprise la plus rapide au monde, aux côtés du Japon, selon l'ONU Tourisme.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.