Hanoï expérimente le remboursement des frais de déplacement

À partir d'aujourd'hui 1er mars, Hanoï doit commencer l’expérimentation de l’utilisation à forfait des véhicules publics pour les dirigeants de ses huit services, arrondissements et districts.

Hanoï (VNA) - À partir du 1er mars, Hanoï doit commencer l’expérimentation de l’utilisation à forfait des véhicules publics pour les dirigeants de ses huit services, arrondissements et districts. Désormais, ces cadres bénéficient de la prise en charge fixée par l’administration des frais liés à leurs déplacements professionnels, au lieu de prendre des voitures publiques comme actuellement.

Hanoï expérimente le remboursement des frais de déplacement ảnh 1Le pays compte actuellement 37.772 véhicules publics.

Selon le Département de gestion des biens publics du ministère des Finances, le pays compte actuellement 37.772 véhicules publics, d'une valeur totale de près de 23.000 milliards de dôngs. Salaires des chauffeurs, frais d'essence et d’entretien..., le coût annuel du fonctionnement par véhicule est de près de 320 millions de dôngs, avec pour résultat un budget public total de près de 12.800 milliards. L’emploi de ces véhicules n’est pas, à l’évidence, encore optimisé.

Alors, le Comité populaire de Hanoï a décidé le 20 février d’expérimenter une nouvelle modalité, celle de l’emploi à forfait des véhicules publics par les dirigeants à Hanoï, décision entrée en vigueur aujourd'hui, le 1er mars.

Les personnalités concernées sont celles dont la dotation administrative comprend un véhicule de fonction. L’expérimentation implique huit unités : quatre Services (des finances ; du plan et de l’investissement ; des communications et des transports ; du travail, des invalides et des affaires sociales), ainsi que deux arrondissements (Hà Dông et Long Biên) et deux districts (Thanh Tri et Gia Lâm).

Chacune de ces unités adminsitratives conserve toujours deux véhicules en dotation, les autres devant être réaffectés à d’autres services publics, hôpitaux, écoles..., ou vendus.

Les autres dirigeants bénéficient d'une subvention pour leurs frais de déplacement, en remplacement de l’utilisation d’un véhicule public, comme, par exemple, les directeurs adjoints des Services ou les vice-présidents des arrondissements. Ils ont la possibilité de choisir entre deux méthodes de calcul, soit une somme forfaitaire correspondant à leur position, le plus élevé atteignant 9,3 millions de dôngs/personne/mois, soit une somme liquidée en fonction du kilométrage de leurs déplacements, sur la base d’un tarif de 13.000 dôngs le kilomètre.

L’application de ce modèle à ces huit unités devrait permettre d'économiser chaque année plus de 4 milliards de dôngs pour le budget public.

Selon les prévisions, sa généralisation à l’ensemble des administrations municipales aidera la capitale à épargner 50 milliards de dôngs... -CVN/VNA

Voir plus

En dehors du top 10, l’Université Van Lang au Vietnam a enregistré la progression la plus significative, gagnant 159 places pour se hisser au 251e rang. Photo : tienphong.vn

Le QS Asia University Ranking 2026 conforte les positions vietnamiennes

Le Vietnam compte 25 universités dans le classement QS des universités asiatiques 2026, soit 11 établissements de plus que l’an dernier. Ce classement, publié le 4 novembre par QS, un organisme de référence mondial en matière de classement des universités, place l’Université nationale du Vietnam à Hanoi en tête du classement national, à la 158e place.

Un grand nombre de personnes ont emprunté le métro Cat Linh - Ha Dong pour se rendre sur place et assister à la répétition générale du défilé et de la procession organisés à l'occasion de la Fête nationale. (Photo : VNA)

Métro Cat Linh – Ha Dong : nouveau système de billetterie à partir du 18 novembre

À partir du 18 novembre, tous les passagers de la ligne 2A du métro (Cat Linh – Ha Dong) utiliseront un nouveau système de billetterie électronique intégrant l’identification numérique, l’authentification et la reconnaissance biométrique, a annoncé le 4 novembre la société exploitante Hanoi Railway Company Limited (Hanoi Metro).

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi, preside à Moscou, au nom du président vietnamien, la cérémonie de remise de l’Ordre de l’Amitié, la plus haute distinction honorifique vietnamienne décernée à des ressortissants étrangers, à Anatoli Dmitrievitch Artamonov, président de la Commission du budget et du marché financier du Conseil de la Fédération (Sénat) de Russie, ancien gouverneur de l’oblast de Kaluga. Photo: VNA

Remise de l’Ordre de l’Amitié à un ami russe du Vietnam

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi, a présidé le 4 novembre à Moscou, au nom du président vietnamien, la cérémonie de remise de l’Ordre de l’Amitié, la plus haute distinction honorifique vietnamienne décernée à des ressortissants étrangers, à Anatoli Dmitrievitch Artamonov, président de la Commission du budget et du marché financier du Conseil de la Fédération (Sénat) de Russie, ancien gouverneur de l’oblast de Kaluga.

Le Vietnam se mobilise face au typhon Kalmaegi

Le Vietnam se mobilise face au typhon Kalmaegi

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a ordonné mardi 4 novembre la mobilisation préventive de l’ensemble du système politique et des forces armées à l’approche du typhon Kalmaegi, qui devrait toucher terre dans le Centre du pays. Cette décision fait suite à l’avertissement du Centre national de prévision hydrométéorologique, selon lequel Kalmaegi, le treizième typhon à atteindre la Mer Orientale cette année, devrait s’intensifier. Il devrait toucher terre avec des vents de force 13 à 14 et des rafales pouvant atteindre force 16 à 17, affectant les zones côtières et maritimes de la ville de Dà Nang à la province de Khanh Hoa.

Un pêcheur de la commune de Gia Thuan pose des questions concernant les infractions liées à la pêche INN. Photo: VNA

Un procès fictif pour renforcer la lutte contre la pêche illicite

Le 4 novembre, à Dong Thap, le Tribunal populaire provincial, en collaboration avec le Commandement militaire provincial, le Tribunal militaire de la Zone militaire 9 et le journal « Công lý » (Justice), a organisé un procès fictif et un séminaire de sensibilisation à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

La réunion évaluant les résultats de la coopération Vietnam-Chine dans la lutte contre l’immigration illégale. Photo : cand.com.vn

Vietnam - Chine : renforcement du contrôle des activités d’entrée et de sortie illégales

Le Département de gestion de l’immigration du ministère vietnamien de la Sécurité publique et l’Administration nationale de l’immigration de Chine ont organisé, le 4 novembre, à Hô Chi Minh-Ville, une réunion pour évaluer les résultats de leur coopération dans la lutte contre l’immigration illégale au cours des six derniers mois (d’avril à octobre 2025).