Hanoï expérimente le remboursement des frais de déplacement

À partir d'aujourd'hui 1er mars, Hanoï doit commencer l’expérimentation de l’utilisation à forfait des véhicules publics pour les dirigeants de ses huit services, arrondissements et districts.

Hanoï (VNA) - À partir du 1er mars, Hanoï doit commencer l’expérimentation de l’utilisation à forfait des véhicules publics pour les dirigeants de ses huit services, arrondissements et districts. Désormais, ces cadres bénéficient de la prise en charge fixée par l’administration des frais liés à leurs déplacements professionnels, au lieu de prendre des voitures publiques comme actuellement.

Hanoï expérimente le remboursement des frais de déplacement ảnh 1Le pays compte actuellement 37.772 véhicules publics.

Selon le Département de gestion des biens publics du ministère des Finances, le pays compte actuellement 37.772 véhicules publics, d'une valeur totale de près de 23.000 milliards de dôngs. Salaires des chauffeurs, frais d'essence et d’entretien..., le coût annuel du fonctionnement par véhicule est de près de 320 millions de dôngs, avec pour résultat un budget public total de près de 12.800 milliards. L’emploi de ces véhicules n’est pas, à l’évidence, encore optimisé.

Alors, le Comité populaire de Hanoï a décidé le 20 février d’expérimenter une nouvelle modalité, celle de l’emploi à forfait des véhicules publics par les dirigeants à Hanoï, décision entrée en vigueur aujourd'hui, le 1er mars.

Les personnalités concernées sont celles dont la dotation administrative comprend un véhicule de fonction. L’expérimentation implique huit unités : quatre Services (des finances ; du plan et de l’investissement ; des communications et des transports ; du travail, des invalides et des affaires sociales), ainsi que deux arrondissements (Hà Dông et Long Biên) et deux districts (Thanh Tri et Gia Lâm).

Chacune de ces unités adminsitratives conserve toujours deux véhicules en dotation, les autres devant être réaffectés à d’autres services publics, hôpitaux, écoles..., ou vendus.

Les autres dirigeants bénéficient d'une subvention pour leurs frais de déplacement, en remplacement de l’utilisation d’un véhicule public, comme, par exemple, les directeurs adjoints des Services ou les vice-présidents des arrondissements. Ils ont la possibilité de choisir entre deux méthodes de calcul, soit une somme forfaitaire correspondant à leur position, le plus élevé atteignant 9,3 millions de dôngs/personne/mois, soit une somme liquidée en fonction du kilométrage de leurs déplacements, sur la base d’un tarif de 13.000 dôngs le kilomètre.

L’application de ce modèle à ces huit unités devrait permettre d'économiser chaque année plus de 4 milliards de dôngs pour le budget public.

Selon les prévisions, sa généralisation à l’ensemble des administrations municipales aidera la capitale à épargner 50 milliards de dôngs... -CVN/VNA

Voir plus

Des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Quang Tri accueille le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026

La province de Quang Tri a inauguré le 22 juin le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026, réunissant quelque 300 militaires et experts américains et vietnamiens autour d’activités humanitaires, sanitaires et de prévention des catastrophes, dans le but de renforcer la coopération régionale et la résilience des communautés.

Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhân Dân (Peuple), vice-président de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse, et président de l’Association des journalistes du Vietnam et le président de l’Association des journalistes de la République de Corée (JAK), Park Jong Hyun (gauche). Photo: congluan.vn

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération journalistique à l’ère numérique

Face aux profondes transformations du paysage médiatique mondial sous l’effet du numérique et de l’intelligence artificielle, les Associations des journalistes du Vietnam et de la République de Corée ont réaffirmé, lors d’une rencontre tenue le 22 juin à Hanoï, leur volonté de renforcer les échanges professionnels et la coopération afin de relever ensemble les défis de la transition numérique dans le secteur de la presse.

Des médecins de l'hôpital de campagne de niveau 2 n°7 enseignent aux élèves les bonnes techniques de lavage des mains. Photo : nhandan.vn

Un hôpital de campagne vietnamien agit pour la santé des enfants sud-soudanais

Les médecins et le personnel médical de l’hôpital de campagne vietnamien, ainsi que les membres des unités participantes, ont dispensé aux élèves une formation pratique sur le lavage des mains, l’hygiène personnelle et l’assainissement de l’environnement, et les ont sensibilisés à la reconnaissance des premiers symptômes du choléra, d’Ebola et d’autres maladies infectieuses courantes.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avec les dirigeants de la VNA et les lauréats du 20e Prix national de la presse (édition 2025). Photo : VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

La VNA exprime sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti et de l’État, ainsi qu’aux organismes, organisations, partenaires et au public, pour leurs félicitations et leur soutien à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Dans le cadre de la mise en œuvre de la « Campagne des 500 jours et nuits » consacrée à la recherche et au rapatriement des restes des martyrs tombés sur l’ancien front de Vi Xuyên, les équipes spécialisées de la province de Tuyên Quang accomplissent leur mission dans des conditions particulièrement périlleuses. Chaque jour, ces militaires affrontent un relief escarpé et difficile d’accès, tout en faisant face à la menace constante des munitions non explosées et des vestiges de guerre encore enfouis dans le sol.

Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville envisage la gratuité des bus jusqu’à fin 2026

Afin d’encourager l’usage des transports publics et de réduire la circulation des véhicules individuels, Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Cette mesure, à forte portée sociale, devrait bénéficier à des millions d’usagers.