Hanoi et Shanghai partagent leurs expériences dans les activités du conseil populaire

Hanoi et Shanghai partagent leurs expériences dans les activités du conseil populaire

Le Conseil populaire de Hanoi et le Congrès du peuple de Shanghai (Chine) ont examiné les moyens d’attirer les talents et de valoriser le rôle des députés du conseil populaire lors d’un séminaire.

Hanoi, 22 octobre (VNA) - Le Conseil populairede Hanoi et le Congrès du peuple de Shanghai (Chine) ont examiné les moyensd’attirer les talents et de valoriser le rôle des députés du conseil populairelors d’un séminaire organisé à Hanoi le 22 octobre.

Hanoi et Shanghai partagent leurs expériences dans les activités du conseil populaire ảnh 1Séance de travail entre les deux délégations du Conseil populaire de Hanoi et du Congrès du peuple de Shanghai (Chine). Photo : VNA

Nguyên Ngoc Tuân, vice-président du Conseilpopulaire de Hanoï, a déclaré que Hanoï et Shanghai partageaient de nombreusessimilitudes, notamment en ce qui concerne l'embouteillage de la circulation etla pollution de l'environnement, en souhaitant que les deux parties continuentà renforcer leur coopération et à partager leurs expériences.

Pour sa part, le vice-président du conseilpermanent du Congrès du peuple de Shanghai, Xu Zezhou, a déclaré que Shanghaiétait une ville d’envergure centrale, avec une superficie de près de 6.400 km2et une population de plus de 24 millions d'habitants. En tant que pôleéconomique de la Chine, Shanghai enregistre un taux de croissance moyen de prèsde 7% par an.

Dans le cadre de la stratégie dedéveloppement national, Shanghai est invitée à devenir un centre économique,financier, commercial, de transport et de science et d’innovation, a-t-ildéclaré, ajoutant que la visite visait à renforcer les relations bilatérales età rechercher des moyens de résoudre des problèmes communs.

Fu Ai Ming, vice-président du Comité detravail des députés du Comité permanent du Congrès du peuple de Shanghai, adéclaré que le congrès comptait plus de 13.000 députés aux niveaux communal, régionalet municipal, dont plus de 860 au niveau municipal.
Il a exprimé le souhait de partager desexpériences de Hanoï en matière de rencontres  avec les électeurs.

Nguyên Hoai Nam, chef du Département desaffaires juridiques du Conseil populaire de Hanoï, a déclaré que le modèle d’opérationdu Conseil populaire de Hanoï est similaire à celui du Congrès du peuple deShanghai.

Selon Nguyên Hoai Nam, le Conseil populairede Hanoi a mis en place des groupes de députés au niveau municipal dans lesquartiers résidentiels pour recueillir directement les opinions des électeurs.

Les propositions et les demandes desélecteurs sont signalées au Conseil municipal populaire par le biais de rencontresavec les électeurs et les groupes de députés, au cours desquelles les autoritésmunicipales mènent des programmes, élaborent des plans et procèdent à desinspections régulières et pertinentes.

La délégation de Shanghai était intéresséepar les travaux d'attirer des talents dans la ville.

Zhou Jingtai, président adjoint du Comité del'éducation, des sciences, de la culture et de la santé du Congrès du peuple deShanghai, a déclaré que, comme beaucoup de grandes villes du monde, Shanghairencontre des difficultés pour attirer et retenir les talents, exprimantl'espoir que le Conseil populaire de Hanoi partagera ses expériences dans cedomaine.

Trân Thê Cuong, chef du département desaffaires sociales et culturelles du Conseil populaire de Hanoi, a déclaré qu'endehors de la construction d'une ville durable et l'amélioration des conditionsde vie, d'étude et de travail, Hanoi avait développé des ressources humaines dehaute qualité par le biais de la formation de talents et de l'attraction destalents de divers localités pour travailler à Hanoi.

Selon M. Trân Thê Cuong, Hanoi a égalementmis en place des programmes visant à encourager et à développer les talents,par exemple en honorant les étudiants qui ont obtenu les meilleurs résultatsaux examens universitaires dans les universités et dans la région de Hanoi eten les recrutant pour travailler dans les organes de la ville; organisé descours de formation pour le personnel des organes de la ville; et en invitantdes experts à aider Hanoi à développer des centres de haute technologie et desvilles intelligentes.

Nguyên Ngoc Tuân, vice-président du Conseilpopulaire de Hanoï, a déclaré que l'attrait des talents et la promotion du rôledes députés du Conseil populaire étaient l'une des priorités essentielles pourla construction d'une ville moderne et durable, soulignant que Hanoi avaittoujours attaché une grande importance à la coopération et à l'apprentissage desexpériences d'autres villes du monde, y compris Shanghai.

Il a exprimé l'espoir que Hanoi et Shanghairenforceraient les échanges dans de nombreux domaines, valorisant ainsil'amitié traditionnelle et contribuant à la construction de villes riches etbelles, apportant ainsi la prospérité au Vietnam et en Chine. – VNA

Voir plus

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.