Hanoï et Ho Chi Minh-Ville arrêtent certaines activités à partir du 3 mai

Le 3 mai, le président du Comité populaire de la ville de Hanoï, Chu Ngoc Anh, a signé la dépêche No06 / CD-UBND sur la suspension des activités non essentielles pour prévenir le COVID-19 dans la ville.
Hanoï et Ho Chi Minh-Ville arrêtent certaines activités à partir du 3 mai ảnh 1Nhập mô tả cho ảnh

Hanoï (VNA) - Le3 mai, le président du Comité populaire de la ville de Hanoï, Chu Ngoc Anh, asigné la dépêche No06 / CD-UBND sur la suspension des activités nonessentielles pour prévenir le COVID-19 dans la ville.

En conséquence, àpartir de 17h00 du 3 mai 2021, la ville cessera temporairement l’accueil des visiteurschez les vestiges, les établissements religieux ; fermera les petites échoppes dethé, de café, de buvettes installées sur le trottoir jusqu’au nouvel ordre.

Pour lesrestaurants, il est nécessaire d’appliquer une distance minimale d’un mètreentre les personnes ou d’installer un bouclier entre les assises, d’encouragerles ventes à emporter.

À Ho ChiMinh-Ville, le président du Comité populaire municipal Nguyen Thanh Phong apris la décision de suspendre les activités des installations de massage, de saunas,cinémas, théâtres, des salles de jeu vidéo à partir de 18h du 3 mai, a-t-onappris de la réunion d'urgence du Comité de direction de la prévention et de lalutte contre le COVID-19 de Ho Chi Minh-Ville, tenue le même jour.

 «Hô-Chi-Minh-Ville a un risque très élevélorsque les gens reviennent des localités après les vacances et la ville continued'accueillir des experts étrangers venus pour travailler. Le plus grand risqueprovient des entrées illégales et des foyers au pays, des zones de mise enquarantaine. Nous devons donc nous concentrer sur le contrôle de ces risques »,a souligné Nguyen Thanh Phong.

Les activitésreligieuses doivent respecter la distanciation, réduire le nombre departicipants, jusqu'à 50%. Les fonctionnaires, cadres, employés, enseignants, étudiants,élèves doivent faire des déclarations médicales sur les localités où ilstraversaient pendant leurs vacances, a-t-il souligné.
Selon le Servicede la santé de Ho Chi Minh-Ville, jusqu'à présent, la ville a détecté 260 casde COVID-19, dont 233 cas ont été guéris. - VNA




source

Voir plus

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts. Photo : VNA

Le PM ordonne des mesures d'urgence face aux inondations dans le Centre

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, son épouse rencontre la communauté des Vietnamiens au Royaume-Uni. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre la communauté vietnamienne au Royaume-Uni

Dans le cadre de sa visite officielle au Royaume-Uni, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, accompagné de son épouse et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le 28 octobre à Londres des représentants de la communauté vietnamienne résidant, étudiant et travaillant au Royaume-Uni, ainsi que le personnel de l'ambassade du Vietnam.

Une délégation du ministère de l'Agriculture et du Développement rural inspecte le port de pêche de Dong Tac (ancienne province de Phu Yen). Photo : VNA

Dak Lak : Sanctions contre les responsables en cas de laxisme dans la gestion de la pêche INN

En application de la conclusion du Premier ministre, le président du Comité populaire de la province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre) a demandé aux services concernés ainsi qu’aux comités populaires des communes et quartiers côtiers de mettre en œuvre de toute urgence des mesures pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Depuis le lancement de l’œuvre de Doi Moi (Renouveau), le Vietnam a réalisé un véritable “miracle” dans la réduction de la pauvreté : des dizaines de millions de personnes sont sorties du dénuement pour accéder à une vie stable. Ce succès résulte d’une vision stratégique, de politiques cohérentes et de la mobilisation de l’ensemble de la société.

Les pluies diluviennes et inondations graves frappent actuellement plusieurs localités du Centre du Vietnam. Photo ; VNA

Le Vietnam mobilise toutes ses forces face aux pluies et inondations au Centre

Face aux pluies diluviennes et aux inondations graves qui frappent actuellement plusieurs localités du Centre du Vietnam, le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 27 octobre 2025, la dépêche officielle n°203/CĐ-TTg, demandant aux ministères, aux branches et aux autorités locales de mettre en œuvre des mesures urgentes de prévention, de secours et de redressement.

Lacérémonie de lancement du mouvement «alphabétisation numérique populaire » pour la période 2025-2026 à Hô Chi Minh-Ville. Photo : nhandan.vn

Numérique pour tous : Hô Chi Minh-Ville réduit la fracture digitale

Hô Chi Minh-Ville s’engage dans une phase cruciale de sa transformation numérique. L’objectif est double : moderniser la gouvernance tout en bâtissant une société numérique ouverte, accessible et humaine, où chaque habitant peut participer à l’espace numérique avec confiance et en tirer des bénéfices concrets.

La cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas. Photo: VNA

La Convention de Hanoï : un outil mondial contre la cybercriminalité et la traite des êtres humains

À l’occasion de l’accueil par le Vietnam de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), la cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas, a partagé avec l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) son point de vue sur cet événement majeur.