Hanoi et Hô Chi Minh-Ville agissent pour mieux respirer

La pollution de l’air devient un casse-tête pour Hanoi et Hô Chi Minh-Ville. Les deux plus grandes villes du Vietnam mettent les bouchées doubles pour tenter de résoudre la situation.
Hanoi (VNA) – La pollution de l’air devient uncasse-tête pour Hanoi et Hô Chi Minh-Ville. Les deux plus grandes villes duVietnam mettent les bouchées doubles pour tenter de résoudre la situation, deplus en plus alarmante au fil des années.
Hanoi et Hô Chi Minh-Ville agissent pour mieux respirer ảnh 1Mesure de la qualité de l’air au carrefour de Binh Phuoc, ville de Thu Duc, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

La pollution de l’air est un gros problème pour Hô Chi Minh-Ville avecnotamment la présence de particules fines PM 2.5. Selon les statistiques,chaque année, la mégapole du Sud en recense plus de 1.000 décès. 

D’après le Pr. associé - Dr. Phùng Chi Sy, del’Association vietnamienne de protection de la nature et de l’environnement, HôChi Minh-Ville est affectée par quatre sources de pollution. Il s’agit del’activité du trafic, des émissions industrielle, agricole et de services, dugaz généré de la vie quotidienne (utilisation du charbon et incinération desdéchets de manière spontanée), et des fumées de la combustion de lapaille par les riziculteurs venues des provinces voisines (Long An, Tây Ninh,Dông Nai...).

Partageant cette constatation, le Pr. associé-Dr. Hô Quôc Bang, directeur duCentre de recherche sur la pollution de l’air et le changement climatique del’Université nationale de Hô Chi Minh-Ville, indique qu’une grande quantité desémissions de gaz polluants proviennent des véhicules, principalement des motos.La ville en compte plus de 7 millions qui rejettent des NO2, CO, SO2,CH4 et, en particulier, des particules fines PM 2.5 quireprésentent près de 80% du total.

Améliorer les capacités d’observation et d’alerte

Donnant leurs avis pour minimiser la pollution de l’air à Hô ChiMinh-Ville, les experts lui recommandent d’"investir davantage dans lesystème d’observation et d’alerte automatique de la qualité de l’air". 

Conscient de l’importance de cette question, le Comité populaire de la ville ademandé au Service  municipal des ressources naturelles et del’environnement de réaliser régulièrement les activités d’observation etd’alerte sur la qualité de l’air et les émissions de gaz et d’élargir lesstations dans l’ensemble de la mégapole pour mettre à jour en continu lesinformations.

L’une des tâches clés en 2022 du programme de réduction de la pollution de laville est de mettre en œuvre un projet d’investissement pour améliorer lacapacité d’observation et de surveillance, pris en charge par le Service desressources naturelles et de l’environnement.

Hanoi et Hô Chi Minh-Ville agissent pour mieux respirer ảnh 2Une grande quantité des émissions de gaz polluants à Hô Chi Minh-Ville proviennent des véhicules, principalement des motos. Photo : LĐ

Dans le but d’aider la ville àélever ses compétences dans cette question, l’Université nationale de Hô ChiMinh-Ville a coopéré avec le Centre irlandais d’application de l‘intelligence artificielle pour lancer l’application baptisée Healthy AIR."Cette application peut mesurer de nombreux éléments polluants telsque PM 2.5, CO, NO2, SO2, précise le Pr. associé-Dr. Hô Quôc Bang. Sur la base des données récupérées encontinu des six stations installées dans les arrondissements de Binh Thanh, TânPhú, les 1er et 10e arrondissements, le district de BinhChanh et la ville de Thu Duc, Healthy AIR donnera des recommandations et desavertissements sur la qualité de l’air aux groupes de personnes sensibles commecelles souffrant de maladies respiratoires, d’asthme, de sinusite...".

Selon les estimations des experts, la ville aura besoin d’au moins 16stations de ce genre. Outre le developpement des compétences d’observationde la qualité de l’air, le Pr. associé-Dr. Phùng Chi Sypropose également des solutions pour encourager l’utilisation de l’éthanol E5,limiter l’usage des motos et augmenter celui des transports publics et desvéhicules électriques.

À propos de la réduction des émissions de gaz, la Pr. associée-Dr. Doàn Thi Phuong Diêp, de l’Université d’économie et de droit (relevant del’Université nationale de Hô Chi Minh-Ville), juge "nécessaire" d’appliquerimmédiatement les réglementations techniques sur les émissions dans laproduction et l’importation des véhicules motorisés et d’avoir une stratégie dedéveloppement des transports publics.

De plus, la ville devra appeler les habitants à limiter l’usage des fours àcharbon et la combustion spontanée des déchets dans les quartiers résidentiels.Les entreprises, elles, sont invitées à investir dans des technologies propresen vue de réduire les émissions polluantes.

Hanoi renforce ses inspections

Comme Hô Chi Minh-Ville, Hanoi suffoque à certaines heures de la journée etpériodes de l’année. En vue de renforcer les mesures visant à améliorer laqualité de l’air, récemment, le Comité populaire municipal a promulgué ledocument N°1137 demandant aux services et comités populaires des districts etarrondissements de prêter une attention particulière au contrôle strict despollueurs et de traiter définitivement les "points chauds".

Concrètement, le Comité populaire de Hanoi a chargé le Service municipal desressources naturelles et de l’environnement d’achever cette année le Plan degestion de la qualité de l’air jusqu’en 2025. Le Service de laconstruction est responsable du renforcement des inspections des travaux de constructionde logements, de ponts et de routes intra-muros. Les violationsdes réglementations environnementales seront sanctionnées plus sévèrement.Les chantiers seront suspendus s’ils n’utilisent pas de couvertures et laissentéchapper des poussières et fumées dans l’environnement.

Les inspections devront être menées régulièrement dans les décharges publiquespour détecter à temps les rejets illégaux de déchets du BTP (déchets dubâtiment et des travaux publics). De plus, la ville examine les possibilitésd’augmenter les amendes administratives.
Hanoi et Hô Chi Minh-Ville agissent pour mieux respirer ảnh 3Hanoi demande aux districts suburbains de bien contrôler la combustion de la paille par les riziculteurs. Photo : VNA

Pour le Service des transports et des communications, le Comité populairemunicipal exige la mise en œuvre du projet concernant le zonage de lacirculation en faveur des motos, l’amélioration des infrastructures réservéesaux transports publics et véhicules électriques avec l’objectif de réduire lesmotos dans les arrondissements intra-muros en 2030. Ledit service doitproposer une feuille de route pour récupérer les véhicules obsolètes qui nerespectent pas les réglementations techniques sur les émissions de gaz.

La ville est déterminée à achever son système d’observation de la qualité del’air afin d’informer en temps opportun la population.

Cette année, Hanoi s’engage à éliminer tous les fours utilisant des charbons ennid d’abeilles (dont la combustion produit du monoxyde de carbone), souventutilisés dans les familles. Les Comités populaires des arrondissements ontla responsabilité de mettre fin à ce type de fours de cuisine polluants. Deplus, ils doivent surveiller les activités des chantiers de construction pourdétecter ceux qui ne respectent pas les réglementations.

Comme Hô Chi Minh-Ville, Hanoi demande aux districts suburbains de biencontrôler la combustion des résidus agricoles après récolte par les paysans etde gérer au mieux les déchets des villages de métiersartisanaux.  – CVN/VNA

Voir plus

Le gouvernement a alloué l'équivalent de 268 millions de tonnes de CO₂ à 110 installations. Photo d'illustration: Dân trí

Le Vietnam expérimente des quotas d’émission de 268 millions de tonnes de CO₂

En vertu de la décision n°263/QD-TTg, les quotas d'émissions de gaz à effet de serre seront répartis entre 34 centrales thermiques, 25 usines sidérurgiques et 51 cimenteries. Ces secteurs sont essentiels à la maîtrise des émissions de gaz à effet de serre et représentent une part importante des émissions nationales totales.

Photo : mae.gov.vn

Signature d’un projet pour renforcer la résilience des enfants face aux catastrophes et au climat

L’ambassade du Japon au Vietnam et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) au Vietnam ont conjointement organisé le 10 février, à Hanoi, la cérémonie de signature de l’échange de Notes relatif au projet intitulé « Renforcer la résilience des enfants face aux risques de catastrophes naturelles et au changement climatique par l’intégration de l’éducation à la réduction des risques de catastrophes au Vietnam ».

Les météorologues expliquent que la combinaison d'air froid intense, d'une forte humidité et de précipitations est le principal facteur qui rend cette vague de froid particulièrement désagréable, car le froid humide tend à faire baisser la température ressentie tout au long de la journée.

Une nouvelle vague de froid fait grelotter le Nord

Cette vague de froid est accompagnée de pluies persistantes et d’une forte humidité, intensifiant considérablement le froid et créant une sensation de froid intense et pénétrante sur de vastes régions, notamment dans les provinces montagneuses et de moyenne altitude du Nord.

L'activité orageuse et les dépressions tropicales touchant le Vietnam en 2026 devraient être bien inférieures à celles de 2025. Photo d’illustration : cafef.vn

La saison des tempêtes de 2026 devrait être moins intense qu’en 2025

D’après le Département de météorologie et d’hydrologie, les conditions météorologiques de 2026 devraient être globalement plus clémentes qu’en 2025, mais l’année comportera toujours des risques de phénomènes météorologiques dangereux et anormaux, notamment lors des transitions saisonnières.

Une zone de mangrove restaurée dans la commune de Vinh Hau, province de Ca Mau. Photo : VNA

Bouclier vert côtier : succès et défis du projet 2021-2030

Après cinq ans de mise en œuvre, le projet « Protection et développement des forêts des zones littorales en vue de faire face au changement climatique et de promouvoir la croissance verte pour la période 2021-2030 » a enregistré des résultats notables.

Le développement urbain axé sur la croissance verte et l’adaptation au changement climatique bénéficie de nombreuses incitations. Photo d’illustration: Vneconomy

Des incitations financières vertes pour les villes à croissance verte

Les projets répondant aux critères de croissance verte peuvent bénéficier de garanties de crédit de l’État pour accéder à des financements, de sources de capitaux préférentielles, ainsi que de politiques de remboursement, de déduction ou d’exonération fiscale ; ils sont en outre prioritaires dans l’attribution de foncier et peuvent bénéficier d’un appui à la formation des cadres chargés de la gestion urbaine.

Famille de langurs à croupion blanc au Centre de sauvetage des primates menacés. Photo : dantri.com.vn

De l’aire de halte au test de survie des primates au parc national de Cuc Phuong

Le Centre de sauvetage des primates en voie de disparition, situé au coeur du parc national de Cuc Phuong, dans la province de Ninh Binh (Nord), constitue un « havre sûr » où les primates peuvent se rétablir sur le plan physique et comportemental, avant d’affronter une véritable épreuve de survie en vue de leur réintroduction en milieu naturel.

Dans le Nord, il faudra s’habiller chaudement pour fêter l’arrivée du Nouvel An lunaire. Photo : VTC

Le froid sera de la partie pour l’arrivée du Nouvel An lunaire

Les météorologues indiquent que l’activité de l’air froid cette saison devrait être moins forte que la moyenne à long terme, mais de courtes périodes de grand froid pourraient tout de même survenir dans le Nord et le Centre-Nord du pays, accompagnées possiblement de gel et de verglas en haute montagne.

Une série de vagues de froid devrait toucher le Nord et le Centre-Nord d'ici aux vacances du Nouvel An lunaire (du 14 au 22 février). Photo : VietnamPlus

Le froid joue les prolongations dans le Nord avant le Nouvel An lunaire

Les vagues de froid sont généralement d’intensité faible à modérée, apporteront de faibles pluies, de la bruine et des nuits plus froides, les zones montagneuses étant exposées à un risque de froid intense, rendant potentiellement les fêtes de fin d’année plus froides que ces dernières années.

Le Vietnam va exploiter son marché de crédits carbone à titre expérimental sans aucune vente à l'étranger ainsi que la réglementation sur les échanges de crédits avec les marchés régional et mondial. Photo: vneconomy.vn

Le Vietnam met en place une bourse nationale du carbone

Le décret n°29/2026/ND-CP, daté du 19 janvier 2026, réglemente les activités liées à la plateforme nationale d’échange de quotas d’émission de carbone, telles que l’enregistrement, le codage national, le transfert de propriété, la conservation, la négociation et le règlement des quotas d’émission de gaz à effet de serre (GES) et des crédits carbone éligibles.