Hanoi et Hô Chi Minh-Ville agissent pour mieux respirer

La pollution de l’air devient un casse-tête pour Hanoi et Hô Chi Minh-Ville. Les deux plus grandes villes du Vietnam mettent les bouchées doubles pour tenter de résoudre la situation.
Hanoi (VNA) – La pollution de l’air devient uncasse-tête pour Hanoi et Hô Chi Minh-Ville. Les deux plus grandes villes duVietnam mettent les bouchées doubles pour tenter de résoudre la situation, deplus en plus alarmante au fil des années.
Hanoi et Hô Chi Minh-Ville agissent pour mieux respirer ảnh 1Mesure de la qualité de l’air au carrefour de Binh Phuoc, ville de Thu Duc, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

La pollution de l’air est un gros problème pour Hô Chi Minh-Ville avecnotamment la présence de particules fines PM 2.5. Selon les statistiques,chaque année, la mégapole du Sud en recense plus de 1.000 décès. 

D’après le Pr. associé - Dr. Phùng Chi Sy, del’Association vietnamienne de protection de la nature et de l’environnement, HôChi Minh-Ville est affectée par quatre sources de pollution. Il s’agit del’activité du trafic, des émissions industrielle, agricole et de services, dugaz généré de la vie quotidienne (utilisation du charbon et incinération desdéchets de manière spontanée), et des fumées de la combustion de lapaille par les riziculteurs venues des provinces voisines (Long An, Tây Ninh,Dông Nai...).

Partageant cette constatation, le Pr. associé-Dr. Hô Quôc Bang, directeur duCentre de recherche sur la pollution de l’air et le changement climatique del’Université nationale de Hô Chi Minh-Ville, indique qu’une grande quantité desémissions de gaz polluants proviennent des véhicules, principalement des motos.La ville en compte plus de 7 millions qui rejettent des NO2, CO, SO2,CH4 et, en particulier, des particules fines PM 2.5 quireprésentent près de 80% du total.

Améliorer les capacités d’observation et d’alerte

Donnant leurs avis pour minimiser la pollution de l’air à Hô ChiMinh-Ville, les experts lui recommandent d’"investir davantage dans lesystème d’observation et d’alerte automatique de la qualité de l’air". 

Conscient de l’importance de cette question, le Comité populaire de la ville ademandé au Service  municipal des ressources naturelles et del’environnement de réaliser régulièrement les activités d’observation etd’alerte sur la qualité de l’air et les émissions de gaz et d’élargir lesstations dans l’ensemble de la mégapole pour mettre à jour en continu lesinformations.

L’une des tâches clés en 2022 du programme de réduction de la pollution de laville est de mettre en œuvre un projet d’investissement pour améliorer lacapacité d’observation et de surveillance, pris en charge par le Service desressources naturelles et de l’environnement.

Hanoi et Hô Chi Minh-Ville agissent pour mieux respirer ảnh 2Une grande quantité des émissions de gaz polluants à Hô Chi Minh-Ville proviennent des véhicules, principalement des motos. Photo : LĐ

Dans le but d’aider la ville àélever ses compétences dans cette question, l’Université nationale de Hô ChiMinh-Ville a coopéré avec le Centre irlandais d’application de l‘intelligence artificielle pour lancer l’application baptisée Healthy AIR."Cette application peut mesurer de nombreux éléments polluants telsque PM 2.5, CO, NO2, SO2, précise le Pr. associé-Dr. Hô Quôc Bang. Sur la base des données récupérées encontinu des six stations installées dans les arrondissements de Binh Thanh, TânPhú, les 1er et 10e arrondissements, le district de BinhChanh et la ville de Thu Duc, Healthy AIR donnera des recommandations et desavertissements sur la qualité de l’air aux groupes de personnes sensibles commecelles souffrant de maladies respiratoires, d’asthme, de sinusite...".

Selon les estimations des experts, la ville aura besoin d’au moins 16stations de ce genre. Outre le developpement des compétences d’observationde la qualité de l’air, le Pr. associé-Dr. Phùng Chi Sypropose également des solutions pour encourager l’utilisation de l’éthanol E5,limiter l’usage des motos et augmenter celui des transports publics et desvéhicules électriques.

À propos de la réduction des émissions de gaz, la Pr. associée-Dr. Doàn Thi Phuong Diêp, de l’Université d’économie et de droit (relevant del’Université nationale de Hô Chi Minh-Ville), juge "nécessaire" d’appliquerimmédiatement les réglementations techniques sur les émissions dans laproduction et l’importation des véhicules motorisés et d’avoir une stratégie dedéveloppement des transports publics.

De plus, la ville devra appeler les habitants à limiter l’usage des fours àcharbon et la combustion spontanée des déchets dans les quartiers résidentiels.Les entreprises, elles, sont invitées à investir dans des technologies propresen vue de réduire les émissions polluantes.

Hanoi renforce ses inspections

Comme Hô Chi Minh-Ville, Hanoi suffoque à certaines heures de la journée etpériodes de l’année. En vue de renforcer les mesures visant à améliorer laqualité de l’air, récemment, le Comité populaire municipal a promulgué ledocument N°1137 demandant aux services et comités populaires des districts etarrondissements de prêter une attention particulière au contrôle strict despollueurs et de traiter définitivement les "points chauds".

Concrètement, le Comité populaire de Hanoi a chargé le Service municipal desressources naturelles et de l’environnement d’achever cette année le Plan degestion de la qualité de l’air jusqu’en 2025. Le Service de laconstruction est responsable du renforcement des inspections des travaux de constructionde logements, de ponts et de routes intra-muros. Les violationsdes réglementations environnementales seront sanctionnées plus sévèrement.Les chantiers seront suspendus s’ils n’utilisent pas de couvertures et laissentéchapper des poussières et fumées dans l’environnement.

Les inspections devront être menées régulièrement dans les décharges publiquespour détecter à temps les rejets illégaux de déchets du BTP (déchets dubâtiment et des travaux publics). De plus, la ville examine les possibilitésd’augmenter les amendes administratives.
Hanoi et Hô Chi Minh-Ville agissent pour mieux respirer ảnh 3Hanoi demande aux districts suburbains de bien contrôler la combustion de la paille par les riziculteurs. Photo : VNA

Pour le Service des transports et des communications, le Comité populairemunicipal exige la mise en œuvre du projet concernant le zonage de lacirculation en faveur des motos, l’amélioration des infrastructures réservéesaux transports publics et véhicules électriques avec l’objectif de réduire lesmotos dans les arrondissements intra-muros en 2030. Ledit service doitproposer une feuille de route pour récupérer les véhicules obsolètes qui nerespectent pas les réglementations techniques sur les émissions de gaz.

La ville est déterminée à achever son système d’observation de la qualité del’air afin d’informer en temps opportun la population.

Cette année, Hanoi s’engage à éliminer tous les fours utilisant des charbons ennid d’abeilles (dont la combustion produit du monoxyde de carbone), souventutilisés dans les familles. Les Comités populaires des arrondissements ontla responsabilité de mettre fin à ce type de fours de cuisine polluants. Deplus, ils doivent surveiller les activités des chantiers de construction pourdétecter ceux qui ne respectent pas les réglementations.

Comme Hô Chi Minh-Ville, Hanoi demande aux districts suburbains de biencontrôler la combustion des résidus agricoles après récolte par les paysans etde gérer au mieux les déchets des villages de métiersartisanaux.  – CVN/VNA

Voir plus

Le vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Nguyen Hoang Hiep, et Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam, et des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Renforcer la résilience face aux catastrophes naturelles au Vietnam et en ASEAN

Le 13 octobre au soir, à Hanoï, le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement, en coopération avec le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) au Vietnam et l’Université nationale d’éducation de Hanoï, avec le soutien du gouvernement japonais, a organisé une cérémonie pour célébrer la Journée internationale pour la réduction des risques de catastrophe et la Journée de la gestion des catastrophes de l’ASEAN 2025 (ASEAN Day for Disaster Management).

La province de Bac Ninh recense encore 29 442 clients privés d’électricité. Photo : VNA

Des provinces du Nord s’efforcent de se rétablir après les fortes inondations

Selon le Département de gestion des digues et de prévention des catastrophes naturelles, à 7 heures du matin le 13 octobre, l’ensemble des routes nationales ont été rouvertes à la circulation, y compris la ligne ferroviaire Hanoï - Thai Nguyen, la province la plus touchée par les inondations ces derniers jours.

Le ministre vietnamien par intérim de l'Agriculture et de l'Environnement, Tran Duc Thang et Jessica Raswall, commissaire européenne chargée de l'environnement, de la résilience de l'eau et d'une économie circulaire. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec l'UE et la Belgique en matière d'environnement et de développement durable

Le ministre vietnamien par intérim de l'Agriculture et de l'Environnement, Tran Duc Thang, a récemment rencontré des représentants de l'Union européenne (UE) et de la Belgique à Bruxelles afin de renforcer la coopération globale en matière de croissance verte et de durabilité à long terme, soulignant le potentiel inexploité des liens environnementaux et agricoles.

Parc national de Tràm Chim : effort massif pour restaurer le biotope de la grue antigone

Parc national de Tràm Chim : effort massif pour restaurer le biotope de la grue antigone

Le Parc national de Tràm Chim, situé dans la province de Dông Tháp et couvrant une superficie de plus de 7.300 hectares, constitue l’une des dernières zones humides typiques de l’écosystème de Dông Tháp Muoi. Son importance écologique a été reconnue en 2012, lorsque Tràm Chim est devenu le quatrième Site Ramsar du Vietnam (le 2.000ᵉ au niveau mondial). Depuis près de trois ans, le parc est engagé dans un effort intensif de restauration et de réhabilitation de son écosystème, avec pour objectif principal de préserver et de développer la population de grue antigone, une espèce menacée, et les premiers résultats sont déjà encourageants.

Inondations à Thai Nguyen. Photo : VNA

Typhon Matmo : 18 morts et d’importants dégâts au Vietnam

Les inondations provoquées par les pluies torrentielles qui ont suivi le typhon Matmo ont causé d'importants dégâts dans les localités du Nord du pays, faisant 18 morts et disparus, des centaines de milliers de maisons inondées et des infrastructures gravement endommagées.