Hanoi et Amsterdam cultivent leurs relations

Le président du Comité populaire de Hanoi Nguyên Thê Thao s’est entretenu avec le maire d’Amsterdam, Eberhard Van der Laan lors de sa visite du 8 au 11 septembre à Amsterdam, aux Pays-Bas.
Hanoi et Amsterdam cultivent leurs relations ảnh 1Le président du Comité populaire municipal de Hanoi, Nguyên Thê Thao (droite), s'entretient avec le maire d’Amsterdam, Eberhard Van der Laan. Photo: HNM

Une délégation de Hanoi, conduite par le président du Comité populaire municipal, Nguyên Thê Thao, a effectué du 8 au 11 septembre une visite à Amsterdam, aux Pays-Bas.

Dans l’après-midi du 11 septembre, Nguyên Thê Thao s’est entretenu avec le maire d’Amsterdam, Eberhard Van der Laan.

Les deux parties ont informé l’une l’autre de la situation de leur ville respective ces derniers temps et d’affirmer que la visite en Amsterdam du président du Comité populaire de Hanoi illustre de façon vivante les relations d’amitié et de coopération entre les deux capitales de s’engager à réaliser les accords de coopération bilatérale.

Les deux parties ont été unanimes à renforcer davantage, dans le temps qui vient, leur coopération dans différents domaines, comme: fourniture de l’eau potable, drainage, lutte anti-immersion, traitement des eaux usées, traitement des déchets solides, transformation des déchets en énergie, délimitation urbaine, développement des cités intelligentes, échanges culturels, tourisme, santé, formation postuniversitaire…

Dans l’immédiat, Amsterdam assistera Hanoi dans l’assainissement de la rivière de Tô Lich.

La délégation hanoienne a eu également des séances de travail avec certains services et établissements de production d’Amsterdam. À la compagnie Waternet qui est spécialisée dans l’approvisionnement en eau potable et traitement des eaux usées et des ordures, les deux parties ont échangé sur les expériences et technologies concernant la lutte contre l’immersion, l’approvisionnement en eau potable, et le traitement des eaux usées et des ordures.

Le président du Comité populaire municipal de Hanoi Nguyên Thê Thao a remercié la direction de la compagnie Waternet pour son accueil chaleureux, et pour ses expériences précieuses et utiles à Hanoi.

​Les discussions et échanges pourraient ouvrir des perspectives de coopération entre des établissements ​de Hanoi et Waternet, comme entre Hanoi et Amsterdam, dans divers domaines tels que l’application des progrès scientifiques et technologiques, le fonctionnement des usines d’eau, le traitement des eaux usées et des ordures. Dans l’immédiat, ce sera la dépollution de la rivière de Tô Lich.

Au Centre de conservation des vestiges patrimoniaux d’Amsterdam, les deux parties se sont échangées sur les expériences et les mesures de conservation et d’entretien des vestiges patrimoniaux, dont notamment des anciens ouvrages architecturaux, tout en répondant à la demande du développement économique de la ville.

La délégation de Hanoi a visité certains projets en déploiement, dont l’établissement de traitement des eaux usées, la centrale électrique, l’ouvrage anti-immersion, de nouvelles cités construites sur des îles artificielles ou des terrains gagnés sur la mer. – VNA

Voir plus

Capture d'écran du sous-site Web. Photo : VNA

Granma lance un sous-site Web pour les 65 ans de liens Vietnam-Cuna

Le journal officiel du Parti communiste cubain a lancé un sous-site Web spécial présentant des images rares et des documents d’archives célébrant la solidarité particulière entre le Vietnam et Cuba, qui célèbrent cette année le 65e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Un numéro artistique des jeunes à Ho Chi Minh-Ville. Photo : page d'information de l'Organisation du Parti de Ho Chi Minh-Ville.

Le leader du PCV souligne l'avenir pour une génération en plein essor

Le Secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, a écrit un article sur l'avenir pour une jeune génération en plein essor,  la considérant comme le pilier qui détermine la prospérité de la nation. 
L'Agence vietnamienne d'Information (VNA) tient à vous présenter ci-dessous, dans son intégralité, cet article :

Le président de la Cour populaire suprême, Lê Minh Tri (au centre, à gauche), et le procureur général d’Azerbaïdjan, Kamran Bayram Aliyev. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Azerbaïdjan veulent renforcer leur coopération judiciaire

Le président de la Cour populaire suprême, Lê Minh Tri, et le procureur général d’Azerbaïdjan, Kamran Bayram Aliyev, ont exprimé lors de leur rencontre, lundi 24 mars à Hanoi, leur souhait d’explorer et de promouvoir la signature d’accords de coopération entre les juridictions des deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le PM exige une coordination étroite entre développement et sécurité dans le Nord-Ouest

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité d’intégrer étroitement développement économique et garantie de la défense et de la sécurité, avec une mise en œuvre dès la base selon la directive des "quatre sur place", lors d’une conférence sur la sécurité et l’ordre au service du développement socio-économique dans le Nord-Ouest et les régions voisines, tenue le 24 mars à Hanoi.

De grandes attentes pour les relations Vietnam-Singapour

De grandes attentes pour les relations Vietnam-Singapour

Après l'élévation officielle des relations bilatérales entre le Vietnam et Singapour au niveau de partenariat stratégique global le 12 mars dernier lors de la visite du secrétaire général du Comité central (CC) Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm, la visite au Vietnam du Premier ministre singapourien Lawrence Wong, un peu plus d'une semaine plus tard, a suscité un vif intérêt public.