Coorganisépar le Comité populaire de Hanoi et l'Association des sciences ettechniques des ponts et chaussées du Vietnam, en coordination avec leService municipal du transport et de la communication ainsi quel'Association des ponts et chaussées de Hanoi, ce séminaire a permis deprésenter les résultats d'une étude sur le développement durable dutransport urbain dans le cadre de l'Aménagement global de Hanoi pour2030 et ses orientations pour 2050.
Il a également étél'occasion pour les organismes et individus vietnamien comme étrangersd'étudier les opportunités d'investissement dans les projets detransport qui seront lancés dans les années à venir à Hanoi.
Lesparticipants ont discuté de nombreux points concernant les résultats decette étude et les politiques d'encouragement de l'investissement dansles infrastructures, avant d'avancer avis et propositions sur le plande développement des communications et du transport dans le cadre decette planification globale.
Ceux-ci seront soumis par lasuite au Premier ministre et au ministre du Transport et de laCommunication, ainsi qu'au Comité populaire municipal. - AVI
Lettre du dirigeant To Lam aux enfants vietnamiens à l’occasion de la Fête de la mi-automne
À l’occasion de la Fête de la mi-automne, le secrétaire général du Parti et président To Lam a adressé le 19 septembre une lettre aux enfants vietnamiens du pays et de l’étranger, ainsi qu’aux enfants étrangers vivant au Vietnam, leur transmettant ses sentiments affectueux et ses vœux pour une enfance heureuse et épanouie.
