Hanoï : Délices à ne pas manquer dans l'ancien village de Duong Lam

À plus de 40 kim du centre-ville, Duong Lam est devenu une destination populaire pour les touristes chaque week-end car il bénéficie simultanément d'un accès pratique et d'un certain nombre de spécialités
Hanoï : Délices à ne pas manquer dans l'ancien village de Duong Lam ảnh 1Porte d'entrée du village de Duong Lam. Photo: Internet

Hanoï (VNA) - À plus de 40 kilomètres du centre-ville de Hanoï, Duong Lam est devenu une destination populaire pour les touristes chaque week-end car il bénéficie simultanément d'un accès pratique, de nombreuses valeurs traditionnelles et d'un certain nombre de spécialités. Il présente les caractéristiques typiques d'un village rural avec des banians géants, des puits d'eau douce et une maison communale, ainsi que des maisons anciennes datant de 100 à 400 ans.

Outre ses maisons anciennes à ossature de bois et briques de latérite imprégnées de styles architecturaux de la campagne du Nord, le village de Duong Lam à Hanoï possède de nombreuses spécialités.

Dès la petite porte d’entrée de l’ancienne maison en latérite de Hà Huu Thê, on sent déjà l’odeur fermentée de la sauce soja. Dans une grande cour de 50 m², une dizaine de jarres de soja sont alignées pour profiter des rayons du soleil. Hà Huu Thê, artisan avec plus de 30 ans d’expériences, réussit à vendre ses produits aux consommateurs étrangers. Il est attaché à ce métier qui se transmet de génération en génération. Et sa famille possède une recette mystérieuse qu’elle conserve prudemment. Cette recette contient du riz gluant, du soja, des haricots verts, de l’eau du puits et du sel. À noter que l’eau utilisée vient des puits profonds de plus de 15m dans le village.

Hanoï : Délices à ne pas manquer dans l'ancien village de Duong Lam ảnh 2Dans une grande cour de 50 m², une dizaine de jarres de soja sont alignées pour profiter des rayons du soleil. Photo: VNA

Personne à Duong Lam n'a la moindre idée de la date de production de la première sauce soja dans le village. La sauce est produite à partir de riz gluant, de soja, de maïs et de sel à l'aide de mortiers en pierre, de casseroles en cuivre, de cuiseurs vapeur, de poêles à frire, de paniers et de bocaux. Les fabricants de sauce soja choisissent très soigneusement leurs matériaux. Ils font de la sauce soja principalement en mai et juin car cette période de l'année est optimale pour le travail. Les villageois de Duong Lam continuent de faire de la sauce soja à la main et, pour eux, l'eau de pluie est un ingrédient indispensable. En visitant les maisons anciennes de Duong Lam, les visiteurs peuvent acheter cette pâte salée à base de soja fermenté comme cadeau.

Outre le sauce soja, les visiteurs des maisons anciennes de Duong Lam peuvent goûter d’autres spécialités tels que keo doi (bonbon à la saucisse et aux arachides), keo lac (bonbon aux arachides) ou «che lam» à feuilles de pandan.

Il est facile de trouver les ingrédients pour faire le « keo doi » comme l'arachide, le malt et le sucre. Une fois qu'ils ont essayé le « keo doi », les visiteurs peuvent ressentir le goût de noisette de l'arachide et le parfum de la farine de riz gluant. Pendant ce temps, « keo lac » est un morceau de la culture vietnamienne et considéré comme l'un des cadeaux importants pour les visiteurs. Déguster ces types de bonbons avec du thé vert les rendra plus savoureux.

Hanoï : Délices à ne pas manquer dans l'ancien village de Duong Lam ảnh 3Keo lac et keo doi. Photo: VNA

De nos jours, les habitants de Duong Lam ont mis au point plusieurs nouvelles variantes de « che lam » en ajoutant des ingrédients comme des fruits « gac » et des feuilles de pandan, le rendant plus parfumé, coloré et savoureux. Le riz destiné à la fabrication du « che lam » est le riz gluant à fleur d'or, l'une des meilleures variétés du Vietnam, cultivé uniquement dans le Nord. Tout d'abord, le riz est rôti et moulu en une farine lisse. Ensuite, il est cuit avec de l'eau, du sucre et du gingembre, en remuant continuellement pour obtenir le mélange épais. Lorsque le mélange est encore chaud, des cacahuètes sont ajoutées pour lui donner un goût beurré et croquant. Une autre version du « che lam » avec des fruits « gac », qui présente une couleur rouge foncé, parmi ses ingrédients.

Bien qu'il soit difficile de prédire quand exactement la pandémie de COVID-19 sera contenue, les excursions d'une journée et les visites autonomes à Duong Lam sont devenues un choix populaire pour de nombreuses familles. La reconnaissance en tant que site du patrimoine national a fortement stimulé le tourisme local, attirant à la fois des visiteurs étrangers et nationaux. Le village attire en moyenne entre 120.000 et 130.000 visiteurs, dont jusqu'à 7.000 étrangers, chaque année. -VNA

Voir plus

Des touristes étrangers utilisent des cyclos pour admirer la beauté antique du Vieux quartier de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï enregistre une forte croissance du tourisme sur dix mois

Le secteur touristique de Hanoï a poursuivi sa forte reprise et sa croissance au cours des dix premiers mois de 2025. Selon le Département municipal du tourisme, la capitale a accueilli plus de 28,22 millions de visiteurs, marquant une hausse significative de près de 22 % sur un an.

Bai Sau (plage arrière), ou plage Thuy Vân, est l'une des nombreuses belles plages de Vung Tàu, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNP

Hô Chi Minh-Ville ambitionne de devenir un hub touristique maritime mondial

La fusion de Hô Chi Minh-Ville avec les provinces de Binh Duong et de Bà Ria–Vung Tau a permis la création d’une zone de développement unifiée, ouvrant la voie à une avancée majeure dans le tourisme maritime et à la création d’une destination côtière verte, intelligente de classe mondiale.

Des touristes étrangers visitent la vieille ville de Hôi An, à Dà Nang, le 1er novembre 2025, peu après la décrue. Photo : VnExpress

Le Vietnam affiche un nouveau record de touristes malgré une saison orageuse

Le nombre d’arrivées de touristes étrangers a atteint 1,73 million en octobre, soit une hausse de 13,8% par rapport au mois précédent et de 22,1% par rapport à l’année précédente, un record mensuel. De janvier à octobre, le pays a accueilli 17,2 millions de visiteurs, soit une augmentation annuelle de 21,5%.

En 2025, la superficie des théiers dans toute la province ne sera plus que d'environ 12.000 ha de matières premières. Photo: VNA

Lâm Dông accueille pour la première fois le Festival international du thé (World Tea Fest 2025)

Le tout premier Festival international du thé - World Tea Fest 2025 - a débuté le 11 novembre dans la province de Lâm Dông. Ce festival d'envergure mondiale, qui se déroulera sur près d'un mois, promet 4 records : une performance de préparation de thé par 1 111 jeunes femmes, la présence d'une usine de thé centenaire encore intacte, la participation de reines de beauté de 80 pays, et l'exposition de 1 000 théiers centenaires.

Tam Côc, Ninh Binh, Vietnam. Photo: VNA

Les 15 incontournables du Vietnam selon Go World Travel

Go World Travel, un magazine international spécialisé dans les itinéraires des journalistes de voyage, a publié une liste des 15 incontournables du Vietnam, des montagnes brumeuses de Sa Pa aux plages dorées de Phu Quôc, offrant une grande variété d’expériences de voyage.

Spectacle de danse cham à l'ombre des tours-sanctuaires. Photo: Internet

Le sanctuaire de My Son parmi les circuits historiques les plus fascinants d’Asie

Avec de nombreuses civilisations remontant à des milliers d’années, l’Asie regorge d’une histoire fascinante, de l’essor de puissantes dynasties à la diffusion de diverses religions, a écrit Time Out, invitant ses lecteurs à explorer un pan du passé asiatique en réservant des circuits historiques lors de leur voyage à travers le continent.

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.