Hanoï : Délices à ne pas manquer dans l'ancien village de Duong Lam

À plus de 40 kim du centre-ville, Duong Lam est devenu une destination populaire pour les touristes chaque week-end car il bénéficie simultanément d'un accès pratique et d'un certain nombre de spécialités
Hanoï : Délices à ne pas manquer dans l'ancien village de Duong Lam ảnh 1Porte d'entrée du village de Duong Lam. Photo: Internet

Hanoï (VNA) - À plus de 40 kilomètres du centre-ville de Hanoï, Duong Lam est devenu une destination populaire pour les touristes chaque week-end car il bénéficie simultanément d'un accès pratique, de nombreuses valeurs traditionnelles et d'un certain nombre de spécialités. Il présente les caractéristiques typiques d'un village rural avec des banians géants, des puits d'eau douce et une maison communale, ainsi que des maisons anciennes datant de 100 à 400 ans.

Outre ses maisons anciennes à ossature de bois et briques de latérite imprégnées de styles architecturaux de la campagne du Nord, le village de Duong Lam à Hanoï possède de nombreuses spécialités.

Dès la petite porte d’entrée de l’ancienne maison en latérite de Hà Huu Thê, on sent déjà l’odeur fermentée de la sauce soja. Dans une grande cour de 50 m², une dizaine de jarres de soja sont alignées pour profiter des rayons du soleil. Hà Huu Thê, artisan avec plus de 30 ans d’expériences, réussit à vendre ses produits aux consommateurs étrangers. Il est attaché à ce métier qui se transmet de génération en génération. Et sa famille possède une recette mystérieuse qu’elle conserve prudemment. Cette recette contient du riz gluant, du soja, des haricots verts, de l’eau du puits et du sel. À noter que l’eau utilisée vient des puits profonds de plus de 15m dans le village.

Hanoï : Délices à ne pas manquer dans l'ancien village de Duong Lam ảnh 2Dans une grande cour de 50 m², une dizaine de jarres de soja sont alignées pour profiter des rayons du soleil. Photo: VNA

Personne à Duong Lam n'a la moindre idée de la date de production de la première sauce soja dans le village. La sauce est produite à partir de riz gluant, de soja, de maïs et de sel à l'aide de mortiers en pierre, de casseroles en cuivre, de cuiseurs vapeur, de poêles à frire, de paniers et de bocaux. Les fabricants de sauce soja choisissent très soigneusement leurs matériaux. Ils font de la sauce soja principalement en mai et juin car cette période de l'année est optimale pour le travail. Les villageois de Duong Lam continuent de faire de la sauce soja à la main et, pour eux, l'eau de pluie est un ingrédient indispensable. En visitant les maisons anciennes de Duong Lam, les visiteurs peuvent acheter cette pâte salée à base de soja fermenté comme cadeau.

Outre le sauce soja, les visiteurs des maisons anciennes de Duong Lam peuvent goûter d’autres spécialités tels que keo doi (bonbon à la saucisse et aux arachides), keo lac (bonbon aux arachides) ou «che lam» à feuilles de pandan.

Il est facile de trouver les ingrédients pour faire le « keo doi » comme l'arachide, le malt et le sucre. Une fois qu'ils ont essayé le « keo doi », les visiteurs peuvent ressentir le goût de noisette de l'arachide et le parfum de la farine de riz gluant. Pendant ce temps, « keo lac » est un morceau de la culture vietnamienne et considéré comme l'un des cadeaux importants pour les visiteurs. Déguster ces types de bonbons avec du thé vert les rendra plus savoureux.

Hanoï : Délices à ne pas manquer dans l'ancien village de Duong Lam ảnh 3Keo lac et keo doi. Photo: VNA

De nos jours, les habitants de Duong Lam ont mis au point plusieurs nouvelles variantes de « che lam » en ajoutant des ingrédients comme des fruits « gac » et des feuilles de pandan, le rendant plus parfumé, coloré et savoureux. Le riz destiné à la fabrication du « che lam » est le riz gluant à fleur d'or, l'une des meilleures variétés du Vietnam, cultivé uniquement dans le Nord. Tout d'abord, le riz est rôti et moulu en une farine lisse. Ensuite, il est cuit avec de l'eau, du sucre et du gingembre, en remuant continuellement pour obtenir le mélange épais. Lorsque le mélange est encore chaud, des cacahuètes sont ajoutées pour lui donner un goût beurré et croquant. Une autre version du « che lam » avec des fruits « gac », qui présente une couleur rouge foncé, parmi ses ingrédients.

Bien qu'il soit difficile de prédire quand exactement la pandémie de COVID-19 sera contenue, les excursions d'une journée et les visites autonomes à Duong Lam sont devenues un choix populaire pour de nombreuses familles. La reconnaissance en tant que site du patrimoine national a fortement stimulé le tourisme local, attirant à la fois des visiteurs étrangers et nationaux. Le village attire en moyenne entre 120.000 et 130.000 visiteurs, dont jusqu'à 7.000 étrangers, chaque année. -VNA

Voir plus

Lors de la cérémonie d'accueil, le comité d'organisation a offert des fleurs et des cadeaux à trois heureux invités du vol VN337 Osaka-Da Nang. Photo : VNA

Da Nang-Osaka : Une liaison aérienne directe rétablie, stimulant tourisme et échanges

L'aéroport international de Da Nang a vibré au rythme d'une célébration particulière le 3 juillet, marquant la réouverture de la première liaison aérienne directe entre Osaka (Japon) et Da Nang après une longue interruption. Le vol VN337 de la compagnie nationale Vietnam Airlines a atterri en fanfare, symbolisant un pont renouvelé entre les deux villes.

L'ambassadeur adjoint du Japon au Vietnam, Ishikawa Isamu s'exprime au séminaire. Photo: VNA

Renforcement de la coopération touristique Vietnam – Japon

Plus de 50 agences de voyages et autorités touristiques vietnamiennes et japonaises se sont réunies lors d'un séminaire de promotion touristique le 2 juillet à Hanoï pour présenter leurs produits, échanger des informations sur le marché et renforcer la coopération concrète et efficace entre les deux pays.

La jeep permet de mieux découvrir les petites rues et le Vieux quartier de Hanoi. Photo: VNP

Excursion en jeep classique dans les traditions de Hanoi

Découvrir Hanoi en jeep, une initiative lancée par Hanoi Backstreets Tours, a été classée 10e sur la liste des "Travelers’ Choice of the Best" par Tripadvisor, grâce aux retours positifs des touristes. Ce circuit offre aux visiteurs étrangers une immersion originale dans la culture et le quotidien de la capitale vietnamienne.

L’événement « Vietnam Tourism Roadshow in Europe » attire l’attention particulière d’un large public de visiteurs. Photo : vietnamtourism.gov.vn

Le roadshow en Europe fait voyager dans la culture et la gastronomie vietnamiennes

La gastronomie vietnamienne a été mise à l’honneur lors du programme de promotion touristique « Vietnam Tourism Roadshow in Europe », organisé sur l’île Strelecky Ostrov, au cœur de Prague, en République tchèque. Cet événement fait partie du programme de promotion du tourisme vietnamien en Pologne, en République tchèque et en Allemagne.

Présentation de la culture vietnamienne aux touristes allemands. Photo: VNA

Le Vietnam intensifie ses efforts pour attirer les touristes allemands

Le 30 juin, l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam, en coordination avec le Fonds de soutien au développement du tourisme, l’ambassade du Vietnam en Allemagne et Vietnam Airlines, a organisé un événement de promotion à Munich, dans le cadre de la campagne « Année du tourisme du Vietnam – Huê 2025 » sur le marché européen.

Des villages de l'ethnie Thai avec de magnifiques champs en terrasses. Photo : vietnam.vnanet.vn

Pu Luong, une destination prisée pour le tourisme d’aventure et les circuits de trekking

Située à environ 160 km au sud-ouest de Hanoï, soit 3 à 4 heures de route, la réserve naturelle de Pu Luong, à cheval sur les districts de Ba Thuoc et Quan Hoa (province de Thanh Hoa), s’impose comme une destination de choix pour le tourisme d’aventure, en particulier pour les circuits de trekking qui allient marche, exploration de la nature et renforcement physique et mental.

Une statue de Bouddha sur le mont Ba Den. Photo : VNA

Tây Ninh crée des percées dans le développement du tourisme

Tây Ninh, province frontalière du sud-est du Vietnam, connaît un essor remarquable dans le développement touristique en mettant l'accent sur la promotion de ses valeurs culturelles locales et du tourisme communautaire. Les visiteurs peuvent y découvrir des sites emblématiques et participer aux activités culturelles et aux coutumes locales.