Hanoi aux couleurs de la Journée des patrimoines culturels

Diverses activités culturelles et artistiques en l’honneur des patrimoines culturels du Vietnam et de Hanoi sont organisées du 20 au 23 novembre dans le Vieux quartier de la capitale vietnamienne. Petit tour d’horizon.

Diverses activitésculturelles et artistiques en l’honneur des patrimoines culturels duVietnam et de Hanoi sont organisées du 20 au 23 novembre dans le Vieuxquartier de la capitale vietnamienne. Petit tour d’horizon.

Au programme donc, des concerts de musique traditionnelle, desdémonstrations de métiers artisanaux et des expositions afin de célébrerla Journée des patrimoines culturels du Vietnam (23 novembre). Chaquesoir, du 20 au 22 novembre, la maison commune de Kim Ngân, sise aux42-44, rue Hàng Bac, vibre au son des spectacles de l’art du ca trù(chants des courtisanes). Les représentations attirent une assistancenombreuse, étrangère notamment.

Des expos à ne pas manquer


Toujours dans la maison commune de Kim Ngân, l’exposition «Les traitsd’antan de Hanoi» a été inaugurée le 21 novembre et se poursuivrajusqu’au 31 décembre. Y sont présentés 40 clichés sur les patrimoinesculturels matériels et immatériels de la capitale, les caractéristiquesde l’art culinaire de Hanoi, le charme de ses rues aux premiers jours del’hiver. 

Un touriste étranger à l’exposition «Les traits d’antan de Hanoi» à la maison commune de Kim Ngân.

Une autre exposition sur l’élégance ducouvre-sein des Vietnamiennes d’autrefois ouvre ses portes du 20novembre au 31 décembre à la maison commune de Dông Lac, au 38, rue HàngDào. Une trentaine de clichés présente au public - notamment aux jeuneset aux touristes étrangers - des couvres-seins en soie de différentescouleurs, une tenue originale que portaient autrefois les femmesvietnamiennes. «Le choix des couleurs est fonction de l’âge. Les jeunesprivilégient le rose, et les personnes âgées, le brun», précisel’anthropologue Giang Quân de l’originalité de cette tenue.

Ceux qui s’intéressent aux arts artisanaux peuvent aller au Centred’échanges culturels du Vieux quartier de Hanoi, au 50, rue Dào Duy Tu.Le Comité de gestion du Vieux quartier procède à des aménagements pourprésenter d’ici fin décembre des espaces consacrés à divers métierstraditionnels comme broderies, fabricants de tambours, d’éventails,fonderie de cuivre, joaillerie, etc. – VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.