Hanoï au cœur des priorités nationales : Le président de l'Assemblée nationale fixe le cap

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a exhorté la capitale à adopter une approche plus radicale dans sa restructuration économique associée au renouvellement du modèle de croissance, à concentrer les ressources sur la mise en œuvre des percées stratégiques, à éliminer les obstacles en matière d'institutions, de infrastructures et de capital humain.

Le président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de l'ouverture de la 20 session du 16e Conseil populaire de Hanoi du mandat 2021 – 2026. Photo: VNA
Le président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de l'ouverture de la 20 session du 16e Conseil populaire de Hanoi du mandat 2021 – 2026. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le président de l’Assemblée nationale (AN) Trân Thanh Mân, qui a assisté à la séance d'ouverture de la 20 session du 16e Conseil populaire de Hanoi du mandat 2021 – 2026, a exhorté la capitale à adopter une approche plus radicale dans sa restructuration économique associée au renouvellement du modèle de croissance, à concentrer les ressources sur la mise en œuvre des percées stratégiques, à éliminer les obstacles en matière d'institutions, de infrastructures et de capital humain.

La ville doit mettre en œuvre de manière proactive la Loi sur la capitale avec des mécanismes et des politiques spécifiques pour son développement plus vigoureux, a déclaré le président de l’AN. Il a aussi demandé à la ville de s’attacher à l’organisation des congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès national du Parti ; d’encourager les cadres dotés d'un esprit d'innovation, qui osent penser, osent faire et osent assumer la responsabilité pour les intérêts communs ; de préparer les élections des députés à la 16e Assemblée nationale et des représentants des Conseils populaires à tous les niveaux du mandat 2026-2031.

La ville doit achever rapidement le bilan de la résolution n°18-NQ/TW du XIIe Comité central du Parti sur "Quelques questions sur la poursuite de la réforme et de la rationalisation de la structure organisationnelle du système politique", a insisté le dirigeant.

Il a également appelé Hanoï à concentrer ses efforts sur l'optimisation de l'utilisation des ressources, en particulier en développant des infrastructures modernes et intelligentes, en luttant contre la corruption et le gaspillage et en maximisant le potentiel pour stimuler le développement économique.

Le Conseil populaire de Hanoi doit promouvoir l'esprit d'innovation dans ses activités et servir d'exemple pour les conseils populaires des autres localités. Il doit également renforcer la qualité de ses décisions, être à l'écoute des gens et donner suite à leurs préoccupations.

Soulignant l'importance cruciale de la réussite de Hanoï, non seulement pour la capitale elle-même mais également pour l'ensemble du pays, il a appelé les autorités et les habitants à redoubler d'efforts pour faire de Hanoï une ville toujours plus moderne et prospère, contribuant ainsi au développement global du Vietnam.

Cette session du 16e Conseil populaire de Hanoi du mandat 2021 – 2026 se clôturera le 12 décembre. -VNA

source

Voir plus

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.

Le professeur associé et docteur Le Quy Duc, ancien directeur adjoint de l’Institut de la culture et du développement. Photo: VNA

14ᵉ Congrès national du Parti : des intellectuels donnent leur avis sur le développement de la culture

Dans la perspective du 14ᵉ Congrès national du Parti, de nombreux responsables, experts et intellectuels à travers le pays ont exprimé leur confiance, leurs attentes et partagé leurs idées afin de contribuer à la finalisation des projets de documents soumis au Congrès. Chaque avis, bien que provenant d’un point de vue différent, reflète un désir commun : celui d’un Vietnam prospère, puissant et durable.

Le président Vladimir Poutine remet l'Ordre de l'amitié à Thai Huong, Héroïne du travail. Photo : VNA

La Russie décerne l’Ordre de l’amitié à une Héroïne du travail du Vietnam

Le 4 novembre, à l’occasion de la Journée de l’Unité nationale de la Fédération de Russie, une cérémonie de remise de décorations d’État et de distinctions présidentielles a eu lieu au Kremlin pour honorer des personnalités ayant contribué à renforcer l’unité nationale et l’amitié entre les peuples.