Hanoi attend son 4e Festival international du film

Prévu du 1er au 5 novembre prochain, le 4e Festival international du film de Hanoi aura des nouveautés par rapport aux trois précédentes éditions. Bienvenue à cet événement cinématographique !

Hanoi (VNA) - Prévu du 1er au 5 novembre prochain, le 4e Festival international du film de Hanoi aura des nouveautés par rapport aux trois précédentes éditions. Bienvenue à cet événement cinématographique !

Ayant pour thème «Cinéma – Intégration et développement durable», ce 4e festival accueillera près de 1.200 invités vietnamiens et étrangers et aura des nouveautés. 

Hanoi attend son 4e Festival international du film ảnh 1Le Festival international du film de Hanoi a déjà trois éditions derrière lui.Photo: ND/CVN

La première, c’est que la projection du film d’ouverture devancera la cérémonie d’inauguration, c’est-à-dire l’après-midi du 1er novembre, au Centre national du cinéma (sis 87 rue Lang Ha). La cérémonie d’ouverture aura lieu le soir du même jour au Palais culturel de l’amitié (sis 91 rue Trân Hung Dao), comme la cérémonie de clôture, d’ailleurs, avec retransmission en direct sur les chaînes télévisées VTV1 et VTV2.

Ensuite, avant les trois séances de projection du film prévues en plein air, il y aura des défilés de mode vietnamien et italien durant 30 minutes.

Par ailleurs, certaines séances de projection comporteront des tapis rouges, et non plus seulement lors des cérémonies d’ouverture et de clôture.

Enfin, le 4e Festival lancera l’exposition «La situation du Vietnam dans quelques films étrangers», ainsi que des kiosques de vente de souvenirs sur l’événement. Ces activités ont pour objet de promouvoir à l’étranger l’image du Vietnam comme celle du festival.

Point particulier, les plateaux utilisés pour le camp de création HANIFF, la foire de projets du film et le marché des films, seront les points d’orgue de cet événement.

Présence de Regis Wargnier et Catherine Deneuve

Pour ce 4e Festival international du film de Hanoi, la société de publicité Sen Vàng et le metteur en scène Hoàng Nhât Nam sont invités à écrire un scénario pour les cérémonies d’ouverture et de clôture. Environ 200 films domestiques et étrangers sont enregistrés.

Concernant la cérémonie d’ouverture, les participants attendent la présence du célèbre metteur en scène Regis Wargnier pour son fameux Indochine sorti il y a 25 ans, accompagné de la meilleure actrice de ce film, Catherine Deneuve.

Hanoi attend son 4e Festival international du film ảnh 2Une scène du film "Indochine" tournée à Ha Long, dans la province du Quang Ninh (Nord). Photo: CTV/CVN

En 1989, Regis Wargnier est venu au Vietnam pour chercher des spectacles pour son film Indochine. Plusieurs sites dans les provinces de Ninh Binh et de Quang Ninh (Nord), notamment la baie de Ha Long, outre quelques localités voisines de Hanoi, ont été utilisés pour le tournage. À sa sortie, Indochine a aidé le monde à bien comprendre sur le Vietnam de la période 1930-1950, et a reçu en 1993 l’Oscar du meilleur film étranger. Née en 1943, Catherine Deneuve est une des plus grandes actrices françaises.

Concernant les prix, celui du meilleur film de fiction sera doté d’une prime de 5.000 dollars, et ceux de meilleur court métrage, de meilleur metteur en scène, de meilleur acteur et de meilleure actrice, de 3.000 dollars. Le prix du meilleur jeune metteur en scène de court métrage - moins de 30 ans - recevra 2.000 dollars. Le jury attribuera ses propres prix à un film de fiction et à un court métrage.

Enfin, il y aura également un prix de la capitale pour le film au thème urbain, un autre d’encouragement du cinéma asiatique, ainsi que deux prix du public "meilleur film étranger" et "meilleur film vietnamien". -CVN/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.