Hanoi annonce une grâce pour des détenus méritants

Au total 177 prisonniers incarcérés dans les établissements pénitentiaires de Hanoi ont bénéficé d’une remise de peine ou d’une libération anticipée, a annoncé le Conseils d’examen de réduction des peines carcérales de Hanoi.
Au total 177 prisonniersincarcérés dans les établissements pénitentiaires de Hanoi ont bénéficéd’une remise de peine ou d’une libération anticipée, a annoncé leConseils d’examen de réduction des peines carcérales de Hanoi.

Cette mesure de clémence a été prise dans le cadre des grâcesaccordées à l’occasion du 40e anniversaire de la libération du Sud et dela réunification nationale et de la Journée internationale du travail.

Le sous-colonnel Pham Van Hân, surveillant adjointdu centre de détention provisoire No2, a fait savoir que lesbénéficiaires sont 27 prisonniers ont une bonne conduite pour leurrééducation pour redevenir des personnes honnêtes et utiles à leurfamille et à la société.

L’amnistie traduit uneclémence particulière de l’État à l’égard des prisonniers, lesencourageant à se repentir, à se ré-éduquer pour redevenir des personnesutiles à la société. C’est aussi une tradition de la nationvietnamienne. Elle a lieu lors des grandes célébrations annuelles dupays – VNA

Voir plus

Un projet de logement social à Dong Nai. Photo: VNA

La Résolution 68-NQ/TW soutient le développement du logement social

Publiée avec de grandes orientations en matière de réforme institutionnelle et de développement du secteur privé, la Résolution 68-NQ/TW est perçue par de nombreux experts comme une nouvelle impulsion, créant les bases pour lever les blocages structurels qui freinent depuis longtemps le développement du logement social.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopération dans l’édition

En déplacement à La Havane du 9 au 21 février, une délégation de l'Autorité de l'édition, de l'impression et de la distribution du Vietnam a réaffirmé la volonté de renforcer la coopération bilatérale avec Cuba, en actualisant le protocole d’accord existant et en intensifiant les échanges d’ouvrages, de droits d’auteur et d’expériences professionnelles.