Hanoi se consacre activement auxpréparatifs des élections législatives de la 13e législature et desConseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2011-2016.
Le Service de la Culture, du Sport et du Tourisme de Hanoi met enoeuvre le travail d'élaboration et compte diffuser des bulletinsd'informations thématiques, slogans, ainsi que des instructions sur ladécoration des points de vote dans toutes les communes, quartiers etchefs-lieux.
Les rues seront sompteusement ornées de panneaux publicitaires et d'illuminations.
Après la 2e conférence consultative pour l'établissement de la listedes candidats des élections des députés à l'AN de la 13e législature etdes délégués des Conseils populaires de tous les échelons pour le mandat2011-2016, Hanoi compte 71 candidats, 31 auto-désignés.
Dans la liste des 40 candidats "présentés par des organisations", il y a10 docteurs, 13 agrégés et 18 licenciés. La proportion de femmes estsupérieure à 36%, de jeunes, 17%, et celle des membres extérieurs auParti atteint 12,2%. Parmi les 31 candidats auto-désignés, il y a 6docteurs, 8 agrégés, 10 licenciés et 6 lycéens.
Quelque182 personnes ont déposé leurs dossiers de candidature pour devenirdélégué d'un Conseil populaire de la municipalité. Parmi elles, dix sesont auto-désignées.
Les Comités populaires desarrondissements, des districts et chefs-lieux ont également accompli laratification de répartition des circonscriptions électorales del'échelon communal. La ville votera 15.766 membres du Conseil populairede l'échelon communal, avec 4.250 circonscriptions.
Autotal 1.972 personnes ont déposé leur dossier de candidature au Conseilpopulaire de l'échelon du district, dont 30 auto-désignées. Selonl'agenda, Hanoi terminera le 10 avril le recueil des avis des électeurspour les candidats aux élections du Conseil populaire. - AVI

Le législateur suprême appelle à plus d’efforts pour réussir une session historique
Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a demandé dimanche 19 octobre aux délégations parlementaires des provinces et villes relevant du pouvoir central de redoubler d’efforts et d’agir comme un seul homme pour bien accomplir la 10e session de la 15e législature qui s’ouvrira lundi 20 octobre à Hanoi.