Hanoi accueillera la Journée littéraire de l'Europe 2014

La 4e édition de la "Journée littéraire de l'Europe 2014" sera organisée du 22 au 25 mai prochain à Hanoï par le réseau européen des Instituts culturels nationaux de l'Union européenne (EUNIC), a rapporté le journal en ligne du Parti communiste du Vietnam.
La 4e édition de la "Journéelittéraire de l'Europe 2014" sera organisée du 22 au 25 mai prochain àHanoï par le réseau européen des Instituts culturels nationaux del'Union européenne (EUNIC), a rapporté le journal en ligne du Particommuniste du Vietnam.

Cet événement est une bonneoccasion pour présenter des œuvres littéraires d'Italie, d'Espagne, deWallonie (Belgique), d'Allemagne, du Royaume-Uni, du Danemark, de Franceet de Pologne, toutes publiées en vietnamien.

Denombreux livres pour enfants et adolescents seront présentés dont "Lesdeux amis Jip et Janneke", "Le monde des jouets", "Le conte sur letéléphone" et "Les anges qui se sont rebellés".

Laprojection, pour une première fois, de films adaptant des œuvreslittéraires est la nouveauté de cette édition. L'Institut Goetheprésentera ainsi deux films basés sur les célèbres œuvres "Le goût despépins de pomme" et "Rubis".

Tous les événementsauront lieu à l’Institut de Goethe au 56-58, rue Nguyen Thai Hoc, dansl’arrondissement de Ba Dinh, au Centre culturel de la France - L’Espace,au 1, rue Trang Tien, arrondissement de Hoàn Kiêm, et au Centreculturel et commercial de l’Italie, Casa Italia, au 18, rue Lê PhungHiêu, arrondissement de Hoàn Kiêm.

Il s’agit d’unedes activités relevant du programme "Les Journées européennes au Vietnam2014" qui ont été organisées pour la première fois en 2004 par laDélégation de l’Union européenne (UE) au Vietnam en partenariat avec lesambassades des pays membre.

Ces journées ontpour but d’établir des échanges et des passerelles entre les cultures,ainsi que de permettre aux Vietnamiens de découvrir la richesseculturelle de l’UE. Durant ces dix dernières années, cet événement d’unmois est devenu une activité culturelle reconnue qui attire des milliersde personnes. – VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.