Culture-Sports

Hanoi accueillera la Journée littéraire de l'Europe 2014

La 4e édition de la "Journée littéraire de l'Europe 2014" sera organisée du 22 au 25 mai prochain à Hanoï par le réseau européen des Instituts culturels nationaux de l'Union européenne (EUNIC), a rapporté le journal en ligne du Parti communiste du Vietnam.
La 4e édition de la "Journéelittéraire de l'Europe 2014" sera organisée du 22 au 25 mai prochain àHanoï par le réseau européen des Instituts culturels nationaux del'Union européenne (EUNIC), a rapporté le journal en ligne du Particommuniste du Vietnam.

Cet événement est une bonneoccasion pour présenter des œuvres littéraires d'Italie, d'Espagne, deWallonie (Belgique), d'Allemagne, du Royaume-Uni, du Danemark, de Franceet de Pologne, toutes publiées en vietnamien.

Denombreux livres pour enfants et adolescents seront présentés dont "Lesdeux amis Jip et Janneke", "Le monde des jouets", "Le conte sur letéléphone" et "Les anges qui se sont rebellés".

Laprojection, pour une première fois, de films adaptant des œuvreslittéraires est la nouveauté de cette édition. L'Institut Goetheprésentera ainsi deux films basés sur les célèbres œuvres "Le goût despépins de pomme" et "Rubis".

Tous les événementsauront lieu à l’Institut de Goethe au 56-58, rue Nguyen Thai Hoc, dansl’arrondissement de Ba Dinh, au Centre culturel de la France - L’Espace,au 1, rue Trang Tien, arrondissement de Hoàn Kiêm, et au Centreculturel et commercial de l’Italie, Casa Italia, au 18, rue Lê PhungHiêu, arrondissement de Hoàn Kiêm.

Il s’agit d’unedes activités relevant du programme "Les Journées européennes au Vietnam2014" qui ont été organisées pour la première fois en 2004 par laDélégation de l’Union européenne (UE) au Vietnam en partenariat avec lesambassades des pays membre.

Ces journées ontpour but d’établir des échanges et des passerelles entre les cultures,ainsi que de permettre aux Vietnamiens de découvrir la richesseculturelle de l’UE. Durant ces dix dernières années, cet événement d’unmois est devenu une activité culturelle reconnue qui attire des milliersde personnes. – VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Développement de la « Silver Économie » au Vietnam : transformer le défi du vieillissement en levier de croissance

Faire du patrimoine le socle de l’identité de Hanoï

Hanoï, ville du patrimoine par excellence du Vietnam, abrite pas moins de  6.489 sites historiques et culturels, près de 1.793 éléments du patrimoine culturel immatériel, des milliers de villages d’artisanat et des centaines de trésors nationaux – un réservoir d’une valeur inestimable héritée du millénaire de Thang Long.

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Construit en 1917, le palais An Dinh comptait à l’origine dix structures. Aujourd’hui, seules trois subsistent presque intactes : la porte principale, le pavillon Trung Lap et l'édifice Khai Tuong. Ce dernier se dresse avec élégance, tel un véritable château de style européen, au cœur de l’ancienne capitale impériale de Hue.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le Premier ministre slovaque, Robert Fico, au concert de l'amitié Vietnam-Slovaquie. Photo: VNA

Un concert d’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et le Premier ministre slovaque Robert Fico,a assisté à un concert de l’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï, un événement symbolique illustrant le dynamisme des échanges culturels et le renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays.

Espace de représentation du chant Xoan dans la maison commune de Hung Lo, province de Phu Tho. Photo: VNA

Mettre en valeur le patrimoine dans la vie contemporaine

La Résolution n°80 établit une approche globale du patrimoine, en le considérant à la fois comme un héritage historique et comme une ressource importante pour le développement. Elle souligne la nécessité d’assurer un équilibre entre préservation et valorisation, afin que les éléments culturels puissent continuer à exister tout en répondant aux besoins de la société contemporaine.

De nos jours, cette voie est empruntée par les habitants locaux pour accéder à leurs cultures et pour leurs besoins quotidiens. Photo : Quy Trung – VNA

La route Pavie : un patrimoine oublié en voie de valorisation touristique

L’ancienne route de pierre Pavie était autrefois une voie de communication vitale reliant l'ancien district de Phong Tho (province de Lai Chau) à celui de Bat Xat (province de Lao Cai). Elle a été conçue et construite au début du 20e siècle. Aujourd’hui, ce vestige centenaire, dont certains tronçons ont été remarquablement conservés, suscite un intérêt croissant pour le développement du tourisme expérientiel et de la randonnée. Les autorités locales et les acteurs du secteur touristique y voient un potentiel majeur pour la création d’itinéraires de trekking à travers les forêts primaires, les reliefs montagneux et les villages ethniques environnants.

Lors de la cérémonie d'ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh. Photo : VNA

Ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh

Le 17e Festival national de la radio s’est ouvert le 11 avril à Quang Ninh, réunissant de nombreux organes de presse et mettant en avant le rôle du secteur radiophonique dans la transformation numérique et la promotion d’un Vietnam puissant et prospère.

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.