Hang Luoc, marché aux fleurs du printemps

Une fois par an, avant le Têt traditionnel, le Vieux quartier de Hanoï devient beaucoup plus trépidant ​avec l’ouverture du marché ​aux fleurs de Hang Luoc.​
Hang Luoc, marché aux fleurs du printemps ảnh 1Marché aux fleurs de Hang Luoc. Photo: baomoi.com

Hanoi (VNA) - Une fois par an, avant le Têt traditionnel, le Vieux quartier de Hanoï devient beaucoup plus trépidant ​avec l’ouverture du marché ​aux fleurs de Hang Luoc.​

On peut acheter des fleurs partout à Hanoï, mais pour beaucoup de Hanoïens, le marché de Hang Luoc occupe une place très importante. ​Il s’agit en effet du plus ancien marché aux fleurs à Hanoï encore en activité.

Trinh Van Loi, bien qu’​octagénaire, aime s’y promener longuement pour choisir un pêcher, se plonger dans l’ambiance du printemps et se ​remémorer le Têt d'autrefois.

Trinh Van Loi, arrondissement de Hoan Kiem, Hanoï :

"Le marché de Hang Luoc existe depuis plusieurs décennies et regroupe souvent de belles ​branches de pêcher. Tout le monde vient ici pour décorer sa maison, pas la peine d’aller ailleurs pour trouver mieux !"

A l’approche du Têt traditionnel, les Hanoïens y trouvent ​des kumquats, ​des pêchers et les fleurs les plus belles pour décorer leur maison. Beaucoup y viennent simplement pour admirer la beauté des ​plantes. On peut y trouver l'élégance et la générosité dans la pratique du bonsaï des Trang An (l'ancien nom de Hanoï).

Mme Bui Thi Hue, arrondissement de Hoan Kiem, Hanoï :

"Il y a beaucoup de sortes de fleurs ici. Personnellement, j’achète chaque année une branche de pêcher ou un kumquat. Je mets toujours une branche de pêcher et un vase d’œillets d'Inde sur l’autel des ancêtres".

On y vend aussi de nombreux articles d'ornement et ​des enveloppes rouges, les fameux “Lì xì” en vietnamien dans lesquelles on glisse des étrennes.

Mme Vuong Thanh Ngan, arrondissement de Hoan Kiem, Hanoï :

"Je veux profiter du week-end pour ​me plonger dans l’ambiance du Têt et faire des emplettes. Je vais souvent au marché aux fleurs de Hang Luoc et dans un autre dans la rue Nghi Tam".

Si le marché ​aux fleurs de Hang Luoc est si apprécié des Hanoïens, c'est parce qu'il reflète l’esprit et la beauté culturelle de la ville à chaque fois que revient le printemps. -VNA

Voir plus

Le Vietnam est représenté par Nguyen Ngoc Tra My, Miss Charm Vietnam 2026. Née en 1996, elle mesure 1,77 m et est diplômée en communication de l’université RMIT. Photo: Comité d'organisation

Miss Charm 2026 : 53 candidates réunies au Vietnam

Le concours Miss Charm 2026 a officiellement débuté au Vietnam avec 53 candidates venues du monde entier, autour du thème "La beauté de l’identité culturelle". Pendant trois semaines, les participantes feront découvrir les richesses de leurs cultures et partiront à la découverte du Vietnam. La représentante vietnamienne est Nguyen Ngoc Tra My.

Les lanternes à Hoi An, sont devenues l'un des symboles les plus emblématiques de la vieille ville. Photo : VNA

Hoi An accueillera un festival international des lanternes aux couleurs du patrimoine

Placé sous le thème "Couleurs du patrimoine", le Festival international des lanternes de Hoi An prévu du 3 au 6 décembre 2026 sur la place de la rivière Hoai, dans la vieille ville de Hoi An devra attirer des artisans de Chine, du Japon, de République de Corée, de Thaïlande, d'Indonésie, des Philippines, du Laos et de Singapour.

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.