Hàng, le marché de fin d’année à Hai Phong

En plein coeur du centre-ville de Hai Phong, à côté des magasins et des supermarchés modernes, se tient depuis toujours le marché Hang, l’un des marchés les plus typiques du delta du fleuve Rouge.

Hai Phong (VNA) - En plein coeur du centre-ville de Hai Phong, à côté des magasins et des supermarchés modernes, se tient depuis toujours le marché Hang, l’un des marchés les plus typiques du delta du fleuve Rouge. On y vend de tout: des semences, des plantes, des bonzaïs, des fleurs, des légumes, des animaux et même des produits électroménagers. 

Hàng, le marché de fin d’année à Hai Phong ảnh 1Photo: thanhnien.vn

Le marché Hàng existe depuis près de quatre siècles et il est depuis toujours un lieu de rencontres et d’échanges à l’ambiance incomparable. Dans le temps, le marché se tenait les cinquième et quinzième jours du mois lunaire. Aujourd’hui, il a lieu le dimanche matin.

Dans ce marché, on trouve des plantes, des volailles, des chiens, des chats, des lapins, des rats et des oiseaux et des outils aratoires mais on peut aussi acheter des paniers en osier, des filets pour capturer les poissons, des tapettes pour tuer les mouches... Bref, on y trouve des objets qu’on penserait d’un autre temps et qui rendent ce marché tout à fait unique.

Monsieur Kha, originaire de la province de Hai Duong, explique: «J’adore ce marché car on y retrouve l’âme du Vietnam. Ici, nous nous plongeons dans l’ambiance de la campagne d’autrefois et on peut trouver beaucoup de produits artisanaux et du terroir. Je viens d’acheter une écope  en bambou.»  

Le marché Hàng attire, bien sûr, les locaux mais aussi les curieux, avides de dépaysement et de bonnes affaires. Ici, l’activité est bourdonnante et l’ambiance authentique. Il y a les marchands professionnels  il y a ceux qui apportent des objets dont ils ne veulent plus et qui espèrent les vendre ou les échanger et ceux enfin qui ne sont là que pour le plaisir de partager un bon moment.

Doàn Huu Gia, habite l’arrondissement de Lê Chân:
«Ce marché est vraiment pittoresque. Les agriculteurs sont heureux de trouver un endroit pour vendre leurs produits maison, leurs animaux, leurs bonsaïs. J’y viens tous les dimanches.»

Le marché Hàng est divisé en plusieurs secteurs spécifiques: poissons, bonsaïs, animaux, jeunes plantes, oiseaux…

Le secteur le plus animé est celui des animaux et des volailles. On y voit des porcins, des poussins, des cannetons, des oies, des chiens, des chats, des oiseaux, des poissons, des rats, des tortues, des grillons…

Nguyên Quang Tiên, un visiteur de  Hanoï: «Ici, on trouve des articles qu’on ne vend nulle part ailleurs. J’y viens parfois pour acheter des poussins de Dông Tao ou des poules fermières.»

Sur le marché Hang, on peut aussi trouver de la brocante, des produits électroniques, des téléphones, des lecteurs de DVD, des ordinateurs, et de l’électroménager…

Véritable lien entre le passé et le présent, le marché Hang est un bric-à-brac haut en couleurs où les clients, les visiteurs et les marchands s’interpellent dans un brouhaha  joyeux. Une parenthèse de bonne humeur assurée! -VOV/VNA

Voir plus

La "Semaine vietnamienne du règlement alternatif des litiges" (VAW 2026) se déroulera simultanément à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville du 25 au 29 mai. Photo: comité d'organisation

Le Vietnam lance sa première Semaine du règlement alternatif des litiges

Organisée conjointement par le Centre d’arbitrage international du Vietnam (VIAC) et l'Association des juristes du Vietnam, la première Semaine du règlement alternatif des litiges du Vietnam constitue le premier forum de cette ampleur au Vietnam exclusivement consacré à l’arbitrage, à la médiation et aux modes alternatifs de règlement des litiges (ADR).

L’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê Ngoc Hung. Photo: danviet

Anticorruption : 24 personnes poursuivies dans l’affaire VTM dont l’ancien vice-président de Lao Cai

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique a annoncé, mardi 20 mai, la mise en examen de 24 personnes dans le cadre de l’élargissement de l’enquête sur des infractions présumées commises au sein de la société Viet Trung Mineral and Metallurgy Co. Ltd. (VTM) et de plusieurs entités liées. Parmi elles figurent l’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê ngoc Hung, ainsi que d’anciens dirigeants et cadres de VTM, de Vietnam Steel Corporation et d’organismes provinciaux.

Les accusés devant la Cour d’appel du Tribunal populaire suprême, à Hanoi, le 20 mai. Photo: VNA

D’anciens fonctionnaires du ministère de la Santé jugés en appel pour corruption

Nguyên Thanh Phong a été condamné en première instance à 20 ans de prison, et Trân Viêt Nga, à 15 ans de prison, pour « corruption passive» en vertu de l’article 354 du Code pénal, Nguyên Hung Long, directeur adjoint de la VFA, à 12 ans de prison, et 21 autres personnes à des peines allant de 15 mois de prison avec sursis à 5 ans et 6 mois de prison.

Vue en perspective d'une section du projet de boulevard paysager du fleuve Rouge traversant le centre-ville. Photo : Journald'actualités et de groupes ethniques

Hanoï dévoile son mégaprojet de boulevard du fleuve Rouge

Le Comité populaire de Hanoï a publié, le 19 mai, un communiqué présentant les principaux éléments du projet de boulevard panoramique du fleuve Rouge, considéré comme une orientation stratégique de long terme pour le développement de la capitale.

Le coût total prévisionnel du projet est estimé à environ 736.963 milliards de dôngs. Photo: VNA

Hanoï détaille son projet de l’Avenue panoramique du fleuve Rouge

Selon les autorités municipales, le projet s’inscrit dans le cadre des orientations, résolutions et conclusions adoptées par le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le gouvernement ainsi que la municipalité de Hanoï. Le 11 mai 2026, le Conseil populaire de Hanoï a adopté la Résolution n°18/NQ-HĐND, approuvant officiellement les orientations d’investissement du projet.

L'avenue Thăng Long à Hà Nội. Photo VNA

Rocade n°5 : un projet de 10 milliards de dollars pour désengorger Hanoï

Le Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et le Plan directeur du réseau routier pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, confirment également que le périphérique 5 de Hanoï devrait faire l'objet d'investissements avant 2030.

Des gardes-frontières à Tan Thanh (province de Lang Son) saisissent les données des passagers à l'entrée et à la sortie. Photo : VNA

Le Vietnam numérise la déclaration de séjour temporaire des étrangers

Le 19 mai à Hanoï, le Département de l’Immigration a présenté un logiciel unifié destiné à la déclaration de séjour temporaire des étrangers et à la notification de présence des citoyens vietnamiens sur leur lieu de séjour, simplifiant les démarches pour les hébergeurs et citoyens tout en permettant une exploitation plus efficace des données par les autorités. 

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

La Résolution 72-NQ/TW du Bureau politique met particulièrement en avant le rôle de l’éducation physique et du sport comme levier stratégique d’une transformation profonde de la politique de santé, passant d’une approche centrée sur les soins à une logique de prévention et d’amélioration durable de la qualité de vie. Elle apparaît ainsi comme l’un des piliers essentiels du renforcement de la condition physique et de la santé des Vietnamiens.