Hàng, le marché de fin d’année à Hai Phong

En plein coeur du centre-ville de Hai Phong, à côté des magasins et des supermarchés modernes, se tient depuis toujours le marché Hang, l’un des marchés les plus typiques du delta du fleuve Rouge.

Hai Phong (VNA) - En plein coeur du centre-ville de Hai Phong, à côté des magasins et des supermarchés modernes, se tient depuis toujours le marché Hang, l’un des marchés les plus typiques du delta du fleuve Rouge. On y vend de tout: des semences, des plantes, des bonzaïs, des fleurs, des légumes, des animaux et même des produits électroménagers. 

Hàng, le marché de fin d’année à Hai Phong ảnh 1Photo: thanhnien.vn

Le marché Hàng existe depuis près de quatre siècles et il est depuis toujours un lieu de rencontres et d’échanges à l’ambiance incomparable. Dans le temps, le marché se tenait les cinquième et quinzième jours du mois lunaire. Aujourd’hui, il a lieu le dimanche matin.

Dans ce marché, on trouve des plantes, des volailles, des chiens, des chats, des lapins, des rats et des oiseaux et des outils aratoires mais on peut aussi acheter des paniers en osier, des filets pour capturer les poissons, des tapettes pour tuer les mouches... Bref, on y trouve des objets qu’on penserait d’un autre temps et qui rendent ce marché tout à fait unique.

Monsieur Kha, originaire de la province de Hai Duong, explique: «J’adore ce marché car on y retrouve l’âme du Vietnam. Ici, nous nous plongeons dans l’ambiance de la campagne d’autrefois et on peut trouver beaucoup de produits artisanaux et du terroir. Je viens d’acheter une écope  en bambou.»  

Le marché Hàng attire, bien sûr, les locaux mais aussi les curieux, avides de dépaysement et de bonnes affaires. Ici, l’activité est bourdonnante et l’ambiance authentique. Il y a les marchands professionnels  il y a ceux qui apportent des objets dont ils ne veulent plus et qui espèrent les vendre ou les échanger et ceux enfin qui ne sont là que pour le plaisir de partager un bon moment.

Doàn Huu Gia, habite l’arrondissement de Lê Chân:
«Ce marché est vraiment pittoresque. Les agriculteurs sont heureux de trouver un endroit pour vendre leurs produits maison, leurs animaux, leurs bonsaïs. J’y viens tous les dimanches.»

Le marché Hàng est divisé en plusieurs secteurs spécifiques: poissons, bonsaïs, animaux, jeunes plantes, oiseaux…

Le secteur le plus animé est celui des animaux et des volailles. On y voit des porcins, des poussins, des cannetons, des oies, des chiens, des chats, des oiseaux, des poissons, des rats, des tortues, des grillons…

Nguyên Quang Tiên, un visiteur de  Hanoï: «Ici, on trouve des articles qu’on ne vend nulle part ailleurs. J’y viens parfois pour acheter des poussins de Dông Tao ou des poules fermières.»

Sur le marché Hang, on peut aussi trouver de la brocante, des produits électroniques, des téléphones, des lecteurs de DVD, des ordinateurs, et de l’électroménager…

Véritable lien entre le passé et le présent, le marché Hang est un bric-à-brac haut en couleurs où les clients, les visiteurs et les marchands s’interpellent dans un brouhaha  joyeux. Une parenthèse de bonne humeur assurée! -VOV/VNA

Voir plus

Trân Luu Quang (2e à partir de la droite), membre du Bureau politique et secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, et Nguyên Duc Hai (3e à partir de la gauche), vice-président de l'Assemblée nationale, remettent les décisions de reconnaissance aux membres du Conseil populaire municipal. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville restructure son administration pour le mandat 2026-2031

Le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville du XIe mandat (pour la période 2026-2031) a tenu, le 30 mars, sa première session. Avec 98,37 % des voix, Nguyen Van Duoc, membre du Comité central du Parti et vice-secrétaire du Comité municipal du Parti, a été élu président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville. De son côté, Vo Van Minh, également membre du Comité central du Parti et secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, a été réélu président du Conseil populaire de la ville pour le mandat 2026-2031, avec 100 % des suffrages.

Hanoï propose une feuille de route pour convertir l'intégralité de sa flotte de bus aux énergies propres d'ici 2030. Photo: VNA

Hanoï vise des bus 100 % propres d’ici 2030

Ce plan vise à assurer une transformation progressive des bus à l’intérieur des périphériques n° 1, n° 2 et n° 3. L’objectif est que, d’ici le 1er juillet 2026, l’ensemble des bus circulant à l’intérieur du périphérique n° 1 fonctionnent à l’électricité ou au gaz naturel.

Objectifs spécifiques de développement de la capitale Hanoï

Objectifs spécifiques de développement de la capitale Hanoï

Le 17 mars 2026, le secrétaire général To Lam a signé et promulgué la Résolution n° 02-NQ/TW du Bureau politique relative à la « Construction et au développement de la capitale Hanoï dans la nouvelle ère ». Cette Résolution fixe des objectifs précis pour chaque étape. Concrètement, pour la période 2026-2030, le taux de croissance annuel moyen du PIB régional est supérieur à 11 % ; d’ici 2030, le PIB régional atteindra plus de 113 milliards de dollars américains et le revenu par habitant au moins 12 000 dollars américains.

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

La cérémonie de signature de protocoles d’accord de coopération (deuxième phase) avec plusieurs organisations non gouvernementales étrangères. Photo: VNA

Da Nang mobilise près de 70 milliards de dôngs d’aides de six organisations internationales

L’Union des organisations d’amitié de la ville de Da Nang mobilise 2,79 millions de dollars d’aides de six organisations internationales. Les financements seront orientés vers des secteurs essentiels, notamment l’accès à l’eau potable et à l’assainissement, le logement, l’éducation, la santé, le soutien aux handicapés, le développement des moyens de subsistance, le renforcement des capacités de prévention des catastrophes naturelles, ainsi que la mobilisation d’experts et de volontaires internationaux.

Sur les deux lignes de métro Cat Linh - Hà Dông et Nhôn - Gare de Hanoï, la satisfaction des usagers est au rendez-vous. Photo: VNA

Métro, bus et véhicules électriques ont la cote auprès des habitants de Hanoi

Le nombre de passagers dans les métros et les bus a augmenté suite aux ajustements du prix du carburant début mars. La fréquentation moyenne du métro a atteint environ 71.000 passagers par jour, soit une hausse de 5,3% par rapport à la période précédant les changements de prix du carburant, tandis que le nombre de passagers munis d’un billet unique dans les bus a augmenté d’environ 1,2%.

Le pont Long Biên au coucher du soleil. Photo: VNA

Hanoi ferme le pont Long Biên pour 60 jours pour travaux de réparation

Pendant la fermeture, la circulation des motos, des vélos et des autres véhicules routiers sera interdite sur le pont. Les usagers sont invités à emprunter d’autres voies, comme le pont Chuong Duong, où la circulation a été aménagée pour permettre aux vélos de circuler dans les deux sens sur des voies partagées.

Photo de groupe des délégués des deux pays. Photo : VNA

Moscou, Hanoï et Ho Chi Minh-Ville renforcent leur coopération

Les échanges ont porté principalement sur le partage d’expériences en matière de construction, de gestion, d’exploitation et sur les possibilités de coopération dans le développement des systèmes de métro dans les deux plus grandes villes du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.