Hàm Yên préserve et valorise le tissage de brocart

À Hàm Yên, un district de la province montagneuse de Tuyên Quang, au Nord, le tissage de brocart se développe actuellement, contribuant à créer des emplois pour les travailleurs locaux.

Hanoï (VNA) - À Hàm Yên, un district de la province montagneuse de Tuyên Quang, au Nord, le tissage de brocart se développe actuellement, contribuant à créer des emplois pour les travailleurs locaux, améliorer les revenus des habitants et préserver les valeurs culturelles traditionnelles des ethnies minoritaires.

Hàm Yên préserve et valorise le tissage de brocart ảnh 1Le tissage de brocart contribue à préserver les valeurs culturelles traditionnelles des ethnies minoritaires. Photo: CVN/VNA

L’atelier Manh Binh de la famille de Luc Thi Binh a créé des emplois pour 10 à 15 travailleurs locaux, essentiellement des ethnies Tày, Dao et H’mông, avec un salaire moyen de 3,5-4 millions de dôngs/mois.

Ses principaux produits sont des couvres-seins des Dao, des jupes, chapeaux, écharpes et jambières des H’mông… Ils sont présents dans les zones touristiques, lors des foires dans des communes peuplées de nombreuses minorités ethniques à Tuyên Quang et dans certaines autres provinces voisines comme Hà Giang, Yên Bái, Cao Bang, Thái Nguyên... Ils sont également exportés vers la Chine.

"Nous coopérons avec des organismes compétents pour mettre en œuvre des mesures visant à développer des services commerciaux, dont la vente de produits tissés en brocart. Nous avons mené des campagnes d’information et de sensibilisation auprès des habitants, notamment des ethnies minoritaires, à la préservation et la valorisation de cet artisanat ainsi qu’aux innovations techniques en vue d’améliorer la productivité et la qualité des produits", informe Vu Ngoc Lâm, chef du Bureau de la culture et de l’information de Hàm Yên. 

"Le district a ouvert des boutiques de souvenirs en brocart et de produits artisanaux afin de développer davantage ce métier et fabriquer des articles de haute qualité au service du développement touristique, de l’enrichissement de l’identité culturelle traditionnelle des ethnies minoritaires de Hàm Yên", ajoute-t-il. -CVN/VNA

Hàm Yên préserve et valorise le tissage de brocart ảnh 2Des Dao de Hàm Yên en costumes traditionnels. Photo: CVN/VNA
Hàm Yên préserve et valorise le tissage de brocart ảnh 3Des Dao de Hàm Yên échangent des marchandises qu’ils produisent eux-mêmes. Photo: CVN/VNA
Hàm Yên préserve et valorise le tissage de brocart ảnh 4Artisans en plein travail dans l’atelier de tissage de brocart Manh Binh. Photo: CVN/VNA
Hàm Yên préserve et valorise le tissage de brocart ảnh 5Ce métier traditionnel permet aux habitants d’améliorer leurs revenus et de préserver l’identité culturelle des ethnies minoritaires. Photo: CVN/VNA

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.