Culture-Sports

Hàm Yên préserve et valorise le tissage de brocart

À Hàm Yên, un district de la province montagneuse de Tuyên Quang, au Nord, le tissage de brocart se développe actuellement, contribuant à créer des emplois pour les travailleurs locaux.

Hanoï (VNA) - À Hàm Yên, un district de la province montagneuse de Tuyên Quang, au Nord, le tissage de brocart se développe actuellement, contribuant à créer des emplois pour les travailleurs locaux, améliorer les revenus des habitants et préserver les valeurs culturelles traditionnelles des ethnies minoritaires.

Hàm Yên préserve et valorise le tissage de brocart ảnh 1Le tissage de brocart contribue à préserver les valeurs culturelles traditionnelles des ethnies minoritaires. Photo: CVN/VNA

L’atelier Manh Binh de la famille de Luc Thi Binh a créé des emplois pour 10 à 15 travailleurs locaux, essentiellement des ethnies Tày, Dao et H’mông, avec un salaire moyen de 3,5-4 millions de dôngs/mois.

Ses principaux produits sont des couvres-seins des Dao, des jupes, chapeaux, écharpes et jambières des H’mông… Ils sont présents dans les zones touristiques, lors des foires dans des communes peuplées de nombreuses minorités ethniques à Tuyên Quang et dans certaines autres provinces voisines comme Hà Giang, Yên Bái, Cao Bang, Thái Nguyên... Ils sont également exportés vers la Chine.

"Nous coopérons avec des organismes compétents pour mettre en œuvre des mesures visant à développer des services commerciaux, dont la vente de produits tissés en brocart. Nous avons mené des campagnes d’information et de sensibilisation auprès des habitants, notamment des ethnies minoritaires, à la préservation et la valorisation de cet artisanat ainsi qu’aux innovations techniques en vue d’améliorer la productivité et la qualité des produits", informe Vu Ngoc Lâm, chef du Bureau de la culture et de l’information de Hàm Yên. 

"Le district a ouvert des boutiques de souvenirs en brocart et de produits artisanaux afin de développer davantage ce métier et fabriquer des articles de haute qualité au service du développement touristique, de l’enrichissement de l’identité culturelle traditionnelle des ethnies minoritaires de Hàm Yên", ajoute-t-il. -CVN/VNA

Hàm Yên préserve et valorise le tissage de brocart ảnh 2Des Dao de Hàm Yên en costumes traditionnels. Photo: CVN/VNA
Hàm Yên préserve et valorise le tissage de brocart ảnh 3Des Dao de Hàm Yên échangent des marchandises qu’ils produisent eux-mêmes. Photo: CVN/VNA
Hàm Yên préserve et valorise le tissage de brocart ảnh 4Artisans en plein travail dans l’atelier de tissage de brocart Manh Binh. Photo: CVN/VNA
Hàm Yên préserve et valorise le tissage de brocart ảnh 5Ce métier traditionnel permet aux habitants d’améliorer leurs revenus et de préserver l’identité culturelle des ethnies minoritaires. Photo: CVN/VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.