Hà Tuong, le portraitiste des artistes

Spécialiste des portraits, Hà Tuong est un grand nom de la photographie vietnamienne.
Hà Tuong, le portraitiste des artistes ảnh 1Hà Tuong lors du vernissage de l’une de ses expositions. Photo: VOV
Hanoï (VNA) - Spécialiste des portraits, Hà Tuong est un grand nom de la photographie vietnamienne. À travers ses clichés, il fait transparaître la personnalité et l’histoire de ses modèles, qui sont majoritairement des artistes renommés.

Né en 1942, Hà Trân Tuong a passé le plus clair de sa vie dans le vieux quartier de Hanoï. Sa passion pour le huitième art s’est révélée très tôt et à 18 ans, il décide de se lancer dans cette voie. Aujourd’hui, à 78 ans, il a réalisé des millions de portraits, une gigantesque banque d’archives en image !

Il a vu passer sous son objectif les quatre grands peintres Nguyên Tu Nghiêm, Duong Bich Liên, Nguyên Sang et Bui Xuân Phai ; les célèbres compositeurs Van Cao, Trinh Công Son et Doàn Chuân ; les poètes Dang Dinh Hung, Lê Dat et Hoàng Câm, le dramaturge Tào Mat, l’historien Trân Quôc Vuong, l’ethnographe Tu Chi…

Hà Tuong a aussi photographié le secrétaire général du Parti Nguyên Van Linh, le responsable du comité central d’organisation du Parti, Lê Duc Tho et le général Vo Nguyên Giap…

«Photographier les personnes, c’est ma passion. L’homme change chaque jour et les photos montrent clairement ces changements. Chacun a sa personnalité et il est important de la faire transparaître», nous dit Hà Tuong.

Hà Tuong offre les photos réalisées à ses modèles. Certains de ses amis estiment que la somme qu’il a dépensée en pelllicules photos pour cristalliser les artistes équivaudrait aujourd’hui au prix de deux maisons en plein cœur de la capitale.

Le photographe et journaliste Dinh Quang Thành précise : «J’ai eu la chance de collaborer avec Hà Tuong. C’est un véritable artiste qui ne considère pas la photographie comme une valeur spéculative. Comme il est ami avec beaucoup d’artistes et connaît leur personnalité, il est capable de  capturer leurs moments les plus forts. Ses portraits sont toujours uniques et particulièrement vivants, car on peut voir les célébrités dans leur quotidien».

Pour le compositeur et poète Nguyên Thuy Kha, Hà Tuong est l’un des rares photographes capables de saisir la spontanéité d’un moment.

«C’est Hà Tuong qui sélectionne ses modèles. Si la personne lui plaît, il est capable de la magnifier. Par exemple, il a suivi Nguyên Sang jusqu’à Saigon pour capturer les moments les plus forts du peintre. Hà Tuong ne travaille pas dans un studio et n’a pas besoin de créer un décor autour de son modèle. Il  préfère capter les émotions de la  personne», explique-t-il.

Passionné, Hà Tuong est capable de discuter pendant des heures pour défendre son point de vue sur une photo ou un personnage. Il nous confie : «Je ne photographie que les gens que j’aime et mes portraits traduisent la façon dont je vois cette personne. Je suis évidemment très ému quand mes confrères apprécient  mon travail».

Récipendiaire d’une trentaine de trophées de l’Association des photographes vietnamiens, Hà Tuong a aussi fait partie du jury de dizaines de concours de photographie nationaux.

La passion encore bien chevillée au corps, ce septuagénaire continue de sillonner les régions les plus lointaines du pays avec sa caméra. -VOV/VNA

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.