"La province de Ha Tinh doit mettre en oeuvre defaçon homogène les solutions lui permettant de se développer rapidementet durablement pour sortir de la pauvreté".
C'est ce qu'a affirmé Nguyen Sinh Hung, président de l'Assembléenationale (AN), lors de la cérémonie de commémoration du 180eanniversaire de la fondation de cette province (1831-2011) organiséejeudi en ces lieux.
Etaient présents des délégués venusde la capitale du Laos Vientiane ainsi que des provinces de Bolykhamsayet de Khammouane (toujours au Laos).
Dans son discoursprononcé lors de la cérémonie, Nguyen Thanh Binh, membre du CC du PCV,secrétaire du Comité provincial du Parti, a retracé l'histoire desglorieuses traditions de l'organisation provinciale du Parti et de lapopulation de Ha Tinh en vantant son patriotisme, sa persévérance dansla lutte contre les agresseurs, son labeur et sa créativité dans letravail, sa fidélité au Parti.
Au nom du Parti et del'Etat, le président Nguyen Sinh Hung s'est félicité des grands succèsobtenus par l'organisation provinciale du Parti et la population de HaTinh dans leur oeuvre d'édification et de développement. Il a égalementloué leur contribution considérable à l'oeuvre révolutionnaire du Partiet du peuple vietnamien.
A cette occasion, il a attribuél'Ordre de Ho Chi Minh au Comité provincial du Parti et à la populationde Ha Tinh pour leurs mérites à la cause révolutionaire du Parti et dupeuple.
"Ha Tinh doit redoubler d'efforts pour être en2015 une province développée sur le plan agricole, tout en ayant uneindustrie et des services générant 82% du PIB provincial afind'atteindre ses objectifs de développement en termes d'éducation, deformation, de santé, d'emploi, de réduction de la pauvreté etd'édification d'une nouvelle campagne", a souligné Nguyen Sinh Hung.
Il a invité les autorités de divers échelons de Ha Tinh à veiller auxproblèmes culturels et sociaux, notamment à assurer le bien-êtresocial, à réduire la pauvreté, à améliorer la vie matérielle etspirituelle des locaux, à développer l'éducation et la formation, lessciences et les technologies, sans omettre la protection del'environnement.
Le président de l'AN a demandé auxdirigeants de la province de Ha Tinh de veiller régulièrement autravail d'édification et d'ajustement du Parti, au renforcement de lalutte contre la corruption, le gaspillage, la bureaucratie et lesphénomènes néfastes. Il a exigé d'eux la consolidation et lerenforcement du bloc d'union au sein du comité du Parti provincial,mais aussi du consensus social, considérant ce dernier comme décisifpour réaliser avec succès les tâches et objectifs en question.-AVI
Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal
Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.
