Ha Tinh appelée à se developper durablement

"La province de Ha Tinh doit mettre en oeuvre de façon homogène les solutions lui permettant de se développer rapidement et durablement pour sortir de la pauvreté".

"La province de Ha Tinh doit mettre en oeuvre defaçon homogène les solutions lui permettant de se développer rapidementet durablement pour sortir de la pauvreté".

C'est ce qu'a affirmé Nguyen Sinh Hung, président de l'Assembléenationale (AN), lors de la cérémonie de commémoration du 180eanniversaire de la fondation de cette province (1831-2011) organiséejeudi en ces lieux.

Etaient présents des délégués venusde la capitale du Laos Vientiane ainsi que des provinces de Bolykhamsayet de Khammouane (toujours au Laos).

Dans son discoursprononcé lors de la cérémonie, Nguyen Thanh Binh, membre du CC du PCV,secrétaire du Comité provincial du Parti, a retracé l'histoire desglorieuses traditions de l'organisation provinciale du Parti et de lapopulation de Ha Tinh en vantant son patriotisme, sa persévérance dansla lutte contre les agresseurs, son labeur et sa créativité dans letravail, sa fidélité au Parti.

Au nom du Parti et del'Etat, le président Nguyen Sinh Hung s'est félicité des grands succèsobtenus par l'organisation provinciale du Parti et la population de HaTinh dans leur oeuvre d'édification et de développement. Il a égalementloué leur contribution considérable à l'oeuvre révolutionnaire du Partiet du peuple vietnamien.

A cette occasion, il a attribuél'Ordre de Ho Chi Minh au Comité provincial du Parti et à la populationde Ha Tinh pour leurs mérites à la cause révolutionaire du Parti et dupeuple.

"Ha Tinh doit redoubler d'efforts pour être en2015 une province développée sur le plan agricole, tout en ayant uneindustrie et des services générant 82% du PIB provincial afind'atteindre ses objectifs de développement en termes d'éducation, deformation, de santé, d'emploi, de réduction de la pauvreté etd'édification d'une nouvelle campagne", a souligné Nguyen Sinh Hung.

Il a invité les autorités de divers échelons de Ha Tinh à veiller auxproblèmes culturels et sociaux, notamment à assurer le bien-êtresocial, à réduire la pauvreté, à améliorer la vie matérielle etspirituelle des locaux, à développer l'éducation et la formation, lessciences et les technologies, sans omettre la protection del'environnement.

Le président de l'AN a demandé auxdirigeants de la province de Ha Tinh de veiller régulièrement autravail d'édification et d'ajustement du Parti, au renforcement de lalutte contre la corruption, le gaspillage, la bureaucratie et lesphénomènes néfastes. Il a exigé d'eux la consolidation et lerenforcement du bloc d'union au sein du comité du Parti provincial,mais aussi du consensus social, considérant ce dernier comme décisifpour réaliser avec succès les tâches et objectifs en question.-AVI

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.