Ha Tinh appelée à devenir une province industrielle

Le président de l'AN a encouragé Ha Tinh à bien mettre en oeuvre les Résolutions du Congrès du Parti et accomplir son plan de développement socio-économique de 2013 pour devenir au plus tôt une province industrielle.
Le président del'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, a encouragé la province de HaTinh (Centre) à bien mettre en oeuvre les Résolutions du Congrès duParti et accomplir son plan de développement socio-économique de 2013pour devenir au plus tôt une province industrielle.

Lorsd'une séance de travail dimanche avec les dirigeants de Ha Tinh, dans lecadre de sa tournée de travail dans cette province, le président del'AN leur a demandé de promouvoir la force de l'union du Comitéprovincial du Parti et de mobiliser toutes les ressources pour mettre enoeuvre ses projets clés.

Il a particulièrement insistésur l'importance de la collecte des opinions de la population concernantle projet de révision de la Constitution de 1992.

Laprovince de Ha Tinh doit créer des conditions favorables à tous seshabitants pour qu'ils puissent présenter leurs suggestions, leurs choix,soit par lettre ou via les médias, a dit Nguyen Sinh Hung.

En 2012, malgré une conjoncture nationale et mondiale difficile, HaTinh a appliqué nombre de politiques pour venir en aide et encourager lecommerce et la production et grâce à quoi tous ses objectifssocio-économiques ont été atteints, voire dépassés, a souligné NguyenThanh Binh, secrétaire du Comité provincial du Parti.

Lacroissance économique provinciale a atteint l'année passée 14%, le PIBper capita provincial 19,6 millions de dongs et les recettes budgétaires4.100 milliards de dongs.

Ha Tinh se trouve dans legroupe des premières provinces du pays en terme d'édification de laNouvelle campagne, qui se distingue par des méthodes créatives etefficaces, a poursuivi Nguyen Thanh Binh. Le travail d'édification et lesystème politique ont connu des changements positifs. Pour le Têt de laNouvelle Année lunaire, la province a accordé une attentionparticulière à la population locale, notamment à la population d'ethniesminoritaires des régions reculées.

Durant sa visite,Nguyen Sinh Hung est allé inspecter le projet d'amélioration etd'élargissement de la Nationale 1A, tronçon au Sud du pont de Ben Thuy,d'un coût de 2.434 milliards de dongs.-AVI

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.