Grand spectacle vivant en plein air : nouvelle vogue au Vietnam

Le spectacle de plein air est un phénomène culturel qui fait aujourd’hui l’objet d’un réel engouement au Vietnam.

Hanoï (VNA) - Le spectacle de plein air est un phénomène culturel qui fait aujourd’hui l’objet d’un réel engouement au Vietnam. À l’image de Tinh hoa Bac Bô, Ký uc Hôi An et Chuyên tình Ban Giôc qui séduisent les spectateurs tant par leur envergure que par leur qualité artistique.

Grand spectacle vivant en plein air : nouvelle vogue au Vietnam ảnh 1 Une scène dans "Chuyên tinh Ban Giôc", du réalisateur Hoàng Công Cuong. Photo : VTC/CVN

Un spectacle musical, son et lumière. Avec des centaines de participants, chanteurs et danseurs. En plein air, dans le décor naturel d’une région montagneuse à la frontière du pays. Une scène majestueuse dans un cadre magnifique, avec les chutes d’eau de Ban Giôc - les plus grandes du Vietnam, en arrière-plan. Le spectacle Chuyên tình Ban Giôc (Histoire d’amour de Ban Giôc) est considéré comme un des plus captivants du pays.

Ce chef-d’œuvre sans pareille réalisé par Hoàng Công Cuong était le point d’orgue de la Fête de la lumière de Ban Giôc 2019, qui s’inscrivait dans le cadre des activités pour célébrer le 520e anniversaire de l’établissement de la province de Cao Bang (Nord) début octobre.

Situé au pied des chutes d’eau de Ban Giôc, à l’ombre des forêts du district de Trùng Khánh de la province de  Cao Bang, le podium lacustre posé dans ce site pittoresque constitue un cadre idéal pour le déroulement du spectacle.

Basé sur le scénario d’une histoire d’amour entre une fille Tày et un garçon du village voisin, Chuyên tình Ban Giôc a réussi à valoriser les paysages naturels, les populations locales et la culture folklorique d’une région riche en festivités et coutumes traditionnelles. Une œuvre qui mélange harmonieusement technique du son et lumière, danse, musique et performance des figurants. Ce splendide spectacle haut en couleur permet de mettre en lumière l’image et le potentiel touristique des chutes d’eau de Ban Giôc, et l’identité culturelle de la province de Cao Bang globalement.

Selon le réalisateur Hoàng Công Cuong, les spectacles vivants en pleine nature deviendront une nouvelle tendance au Vietnam. "Gâté par la nature, notre pays dispose d’une multitude de paysages paradisiaques tels que le complexe paysager de Tràng An (province de Ninh Binh, Nord), l’ancienne cité impériale de Huê (Thua Thiên-Huê, Centre), le delta du Mékong (Sud)... Exploiter leurs avantages pour des spectacles de plein air sera une tendance inéluctable, et je continuerai à mettre en œuvre mes idées à l’avenir", affirme-t-il.

On dit que l’Histoire d’amour de Ban Giôc ressemble à celle du prince qui réveille la belle qui est profondément endormie. "Je pense que notre pays compte de nombreuses princesses endormies qui doivent être réveillées", s’amuse-t-il.

Ký uc Hôi An et ses records

Grand spectacle vivant en plein air : nouvelle vogue au Vietnam ảnh 2 "Ký uc Hôi An" conquiert beaucoup de spectateurs vietnamiens et étrangers. Photo : Truong Trân/CVN

Si Chuyên tình Ban Giôc, unique en ce qui concerne le décor entièrement naturel, s’est déroulé une seule fois jusqu’à maintenant, Ký uc Hôi An (Hoi An Memories - Mémoires de Hôi An) vient d’accueillir son millionième spectateur, marquant ainsi un jalon sur l’itinéraire d’apporter aux voyageurs le meilleur de la culture vietnamienne. Ce fameux programme artistique quotidien est désormais devenu une marque de cette vieille ville de la province de Quang Nam (Centre).

Depuis qu’il a été présenté pour la première fois au public le 13 août 2018, le spectacle a réitéré plus de 500 représentations. Il a reçu de nombreux retours positifs des spectateurs. "Le plus beau spectacle du monde", "Un festin visuel véritable"..., tels ont été les mots de ceux qui ont admiré Hoi An Memories, le 20 mars, à Times Square, à New York, aux États-Unis.

Investi par la compagnie Gami Themepark, à ses débuts, Ký uc Hôi An n’attirait que 50 spectateurs sur une tribune de 3.300 places. Un an après, il accueille 1.000 touristes vietnamiens et étrangers chaque soir. "Hoi An Memories est une performance musicale qui a débuté modestement dans la petite ville vietnamienne de Hôi An et est devenue un phénomène mondial", selon l’agence de presse Reuters.

Trois jours après la représentation à Times Square, 220 agences de presse américaine, japonaise, sud-coréenne ou indienne… ont diffusé des informations sur ce programme artistique spécial. Nul doute que cela aidera à stimuler les activités touristiques dans cette localité, et le Vietnam en général.

Quintessence du Tonkin, un public conquis

Grand spectacle vivant en plein air : nouvelle vogue au Vietnam ảnh 3 "Tinh hoa Bac Bô" est considéré comme le premier spectacle vivant en plein air du Vietnam. Photo : VNEX/CVN

Par rapport aux deux spectacles susmentionnés, Tinh hoa Bac Bô (La quintessence du Tonkin) est le premier né. Ayant vu le jour le 1er novembre 2017, ce spectacle vivant présente les pratiques rizicoles du delta du fleuve Rouge, berceau de la civilisation de la riziculture irriguée du Vietnam.

Se déroulant au pied de la montagne de Thây, dans la commune de Sài Son, district de Quôc Oai, à Hanoï, il retrace les paysages paisibles, les us et coutumes ainsi que la culture vietnamienne d’un point de vue contemporain, illustrés à l’aide de centaines d’artistes et d’un système de son et lumière moderne.

Deux ans après sa naissance, Tinh hoa Bac Bô a reçu une pluie de prix et de records, notamment "Spectacle ayant la plus grande scène aquatique du Vietnam" (4.300 m²), "Spectacle ayant le plus grand nombre de participants paysans du Vietnam (150 personnes)". Récemment, il a été honoré comme un des premiers spectacles culturels de l’année lors de la cérémonie de remise du prix Best Hotels and Resort Awards 2019, tenue en juillet à Séoul, en République de Corée.

Tinh hoa Bac Bô est désormais devenu un rendez-vous incontournable à Hanoï. Environ 80.000 touristes dont 50.000 étrangers ont choisi ce programme comme destination sur leur itinéraire de découverte de la culture vietnamienne. Il a conquis plus de 30.000 spectateurs sud-coréens et devrait en accueillir 15.000 autres d’ici fin 2019.

Ces trois œuvres artistiques constituent un exemple parfait de l’épanouissement de la tendance des spectacles vivants de plein air qui conquièrent un grand public grâce à des investissements sur le plan tant de la qualité que de l’envergure. Ils offrent aux spectateurs des expériences inoubliables dans la découverte des traditions, de la culture, de la beauté du pays ainsi que de l’homme du Vietnam. -CVN/VNA

Voir plus

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

Avec l'évolution de la société, de nombreuses coutumes liées au Têt se sont peu à peu estompées. Cependant, la préparation du "bánh chưng" (gâteau de riz gluant) demeure une tradition culturelle emblématique du peuple vietnamien, perpétuée chaque année par de nombreuses familles. À l’approche du Têt, les générations de descendants se rassemblent pour préparer le "bánh chưng", choisissant soigneusement les plus beaux gâteaux à déposer sur l’autel des ancêtres en hommage et en respect des traditions.

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Le Têt permet de se retrouver en famille. Plus les plateaux sont riches, plus cela exprime le respect envers les ancêtres. Les plateaux traditionnels du Nouvel An lunaire se composent de nombreux mets et symbolisent tous divers souhaits et vœux de chaque famille pour la nouvelle année. Les plateaux du Têt sont également très colorés : le vert du banh chung mélangé au rouge du riz gluant en passant par le jaune des pousses de bambou...

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

A la Foire du Printemps 2026, le pavillon de Huê s’est imposé comme l’un des espaces les plus attractifs, captivant un très nombreux public grâce à une scénographie profondément imprégnée de l’âme et de l’identité culturelle de l’ancienne capitale impériale. Les produits emblématiques de Huê y sont présentés avec soin : áo dài aux lignes gracieuses, chapeaux coniques en herbe cỏ bàng, bâtons d’encens au bois d’agar aux parfums envoûtants, fleurs en papier de Thanh Tiên… Sans oublier les objets artisanaux typiques et les spécialités culinaires qui font la renommée de la région.
L’ensemble crée une expérience immersive et authentique : les visiteurs déambulent dans un univers où se mêlent élégance royale, savoir-faire ancestral et douceur du quotidien huéen, redécouvrant ainsi, le temps d’une visite, la quintessence raffinée de l’ancienne capitale impériale.

Phung Thi Hông Tham remporte la médaille d'or dans la catégorie amateur féminine des 63 kg aux Championnats du monde de Kun Khmer 2026. Photo : nld.com.vn

Le Vietnam brille aux Championnats du monde de Kun Khmer

Ces résultats placent provisoirement le Vietnam en tête du classement des médailles avec quatre médailles d’or et une d’argent. Ce classement pourrait toutefois évoluer, car une vingtaine de finales supplémentaires, dans les catégories seniors, juniors et jeunes talents, sont prévues le 12 février.