Réunion périodique du mois de mai du gouvernement

Gouvernement : le règlement des difficultés de l'agriculture au coeur de la réunion

La situation socio-économique du Vietnam en mai et pendant les cinq premiers mois de 2015 est restée positive, avec des résultats concrets, mais l'agriculture est en train de faire face à des difficultés.
La situationsocio-économique du Vietnam en mai et pendant les cinq premiers mois de2015 est restée positive, avec des résultats concrets, maisl'agriculture est en train de faire face à des difficultés, a-t-onappris lors de la réunion périodique du mois de mai du gouvernement,mercredi à Hanoi.

Selon le rapport du ministre du Plan etde l'Investissement Bui Quang Vinh présenté lors de cette réunion,présidée par le Premier ministre Nguyen Tan Dung, l’économie nationalecontinue d'être stable et de se développer dans un bons sens. Elle aconnu une relance au cours des cinq premiers mois de 2015. La productionindustrielle a enregistré une croissance de 9,2% en glissement annuel.La sécurité, l'ordre public et le bien-être social continuent d'êtregarantis.

En mai, l'indice des prix à la consommation(IPC) a augmenté de 0,16% par rapport au mois précédent et de 0,2% englissement annuel. Le chiffre d'affaires d'exportation a atteint plus de63 milliards de dollars (+ 7,3% en un an); celui d'importation, plus de66 milliards de dollars. Le nombre d'entreprises nouvellement créées etleur fonds enregistré cumulé ont également connu une hausse,respectivement de 15,5% et 26,3% en glissement annuel. Dans le mêmetemps, le nombre d'entreprises reprenant leurs activités a augmenté de5,9%. Des mesures ont été prises pour accélérer la restructuration desentreprises d’Etat et doper la valeur d'exportation des produitsagricoles.

Dans son rapport, le ministre de l'Agricultureet du Développement rural Cao Duc Phat a souligné que la sécheresseprolongée au Centre et au Tay Nguyen (Hauts Plateaux du Centre) et lalenteur dans l'écoulement de certains produits agricoles avaient exercédes effets néfastes sur la production agricole et la vie de lapopulation.

Ce ministère impulsera l'application desmesures de restructuration agricole, notamment la multiplication desmodèles de production spécialisée et de grande envergure, lamodification des choix de culture et d'élevage dans les régions en buttepermanente à la sécheresse, l'application des progrès scientifiques ettechniques afin d'élever la production, les rendements, la qualité et lacompétitivité des produits agricoles...

Concernant lesmesures pour doper l'exportation de produits agricoles, le ministre del'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang a déclaré que parallèlement à lapromotion des négocitations des accords de libre-échange entre leVietnam et ses partenaires, son ministère continuera de collaborerétroitement avec les autres ministères et services concernés pourélargir les débouchés, notamment pour les produits agricoles clef telsriz, café, caoutchouc, produits aquatiques, légumes de toutes sortestout en contrôlant bien l'importation des produits agricoles.

Lors de cette réunion, le ministre de la Culture, des Sports et duTourisme Hoang Tuan Anh a indiqué que ces derniers temps, le nombre detouristes étrangers au Vietnam avait montré des signes de diminution. Ila donc demandé au gouvernement de renforcer les activités de promotiondu tourisme et d'améliorer la qualité des services.

Approuvant les solutions proposées par le ministère de la Culture, desSports et du Tourisme, d'autres membres du Cabinet gouvernemental ontestimé qu'il faut considérer le tourisme comme une branche économiquemajeure. Il est donc nécessaire de simplifier les procéduresadministratives pour attirer davantage de touristes, d'ouvrir des volsdirects vers les marchés prometteurs.

Dans son discoursde clôture, le chef du gouvernement a demandé aux ministères de déployerdavantage d'efforts pour résoudre les difficultés de l'agriculture,d'accélérer la restructuration et la croissance durable de ce secteur.

Il a insisté sur la nécessité de garantir la stabilitémacro-économique, d'améliorer l'environnement d'affaires et de renforcerla compétitivité des entreprises vietnamiennes.

Il ademandé à la Banque d'Etat du Vietnam de mieux contrôler le taux dechange, de réguler les taux d'intérêt, soutenir le commerce et laproduction, d'accorder une attention particulière au marché del'immobilier pour bien gérer les fonds d'investissement afin que cedernier se développe de manière saine.

Le chef dugouvernement a en outre demandé de promouvoir les négociations desaccords de libre-échange pour parvenir à la signature de ceux-ci.

Selon le dirigeant, il faut collecter au plus vite les avis desparticipants à la réunion pour statuer sur la gouvernancesocio-économique.

« Nous venons de signer l’accord delibre-échange avec la République de Corée, ce qui permettra d’augmenterla valeur de nos exportations de fruits. Les négociations de l’accord delibre-échange avec l’Union européenne devraient bientôt se terminer.Sur le plan national, nous devons créer des dispositifs favorisant nosentreprises », a dit le chef du gouvernement.

Nguyen TanDung a aussi plaidé pour l’amélioration du bien-être social, lerenforcement de la lutte contre la pauvreté parmi les ethniesminoritaires, l’élargissement de la couverture de l’assurance maladie oul’amélioration des soins de santé. -VNA

Voir plus

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Dans la soirée du 2 février à Hanoï, le secrétaire général du Parti, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a assisté à la cérémonie de clôture et de remise des prix du concours de journalisme consacré au Parti et au Président Ho Chi Minh, placé sous le thème « Avancer avec assurance sous le drapeau du Parti ».

Remise de l’insigne des 45 ans d’adhésion au Parti au secrétaire général Tô Lâm (3e à gauche). Photo : VNA

Remise de l’insigne des 45 ans d’adhésion au Parti au secrétaire général Tô Lâm

À l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam, le Comité du Parti du Bureau du Comité central a solennellement remis l’insigne des 45 ans d'adhésion au Parti au secrétaire général Tô Lâm, en reconnaissance de près d’un demi-siècle de dévouement constant à la cause révolutionnaire du Parti, de l’État et du peuple vietnamien.

Inauguration du portail d'information consacré à l’élection des députés de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

La VNA lance un portail d’information sur les élections de la 16ᵉ législature

À l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam, l’Agence vietnamienne d’information a lancé un portail d’information multilingue dédié à l’élection des députés de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031.

Vu du premier plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Les objectifs stratégiques du Vietnam pour 2026-2045 au menu d’un séminaire au Canada

Le 14e Congrès national du Parti se distingue des congrès précédents par une participation sans précédent de toutes les couches de la société, y compris les volontaires, aux discussions et aux interventions, soulignant ainsi le principe selon lequel le peuple façonne l’histoire tandis que le Parti guide, organise et inspire les aspirations de développement de la nation.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime à l'ouverture de la 54ᵉ réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Ouverture de la 54ᵉ réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale

Il s’agit de la dernière réunion avant les vacances du Nouvel An lunaire 2026, organisée dans une atmosphère nationale de réjouissance à l’occasion du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti et, en particulier, du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février 1930 – 3 février 2026).

Le vice-ministre des Affaires étrangères de Chine, Sun Weidong et l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh (droite) à la cérémonie. Photo : VNA

La Chine et le Vietnam célèbrent 76 ans de relations diplomatiques

À l’occasion du 76ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine, l’ambassade du Vietnam à Pékin a organisé une cérémonie solennelle, mettant en lumière la solidité du partenariat bilatéral et les avancées remarquables enregistrées ces dernières années dans les relations entre les deux pays.

Cérémonie de clôture du 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

📝 Édito: Quand la Résolution se traduit en actions concrètes

Adoptée par le 14ᵉ Congrès national du Parti, la Résolution trace des orientations stratégiques majeures pour la période nouvelle. Sa mise en œuvre immédiate, appuyée par un Programme d’action inédit et une détermination politique renforcée, commence déjà à produire des résultats visibles, mesurables et porteurs de confiance.

Un feu d'artifice spectaculaire, tel une symphonie majestueuse, célèbre le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, à Hanoi, le soir du 23 janvier 2026. Photo: VNA

Le Parti communiste du Vietnam, source de confiance et d’espoir

Fort du marxisme-léninisme et d’un objectif clair – l’indépendance nationale, la liberté du peuple et le bonheur humain –, le Parti communiste du Vietnam, fondé le 3 février 1930 par le leader Nguyên Ai Quôc, a donné à la révolution vietnamienne une direction, une organisation et un leadership. Des ténèbres, la nation est sortie de l’obscurité vers la lumière ; de l’esclavage, le peuple est devenu maître ; de la perte de son indépendance, le Vietnam a établi son propre État à l’automne 1945.

La délégation se rend au Mausolée du Président Ho Chi Minh, à Hanoï, pour lui rendre hommage. Photo : VNA

Hommage solennel au Président Hô Chi Minh pour le 96ᵉ anniversaire du Parti

Une délégation représentant le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, s’est rendue dans la matinée du 3 février au Mausolée du Président Ho Chi Minh, à Hanoï, pour lui rendre hommage à l'occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février 1930 – 3 février 2026). 

Des représentants internationaux assistent au 14e Congrès national du PCV au Centre national des congrès. Photo : VNA

Regards internationaux sur le 14ᵉ Congrès du Parti communiste du Vietnam

À l’issue du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, conclu avec un plein succès, des représentants de partis politiques et d’organisations internationales ont exprimé leur admiration pour la qualité de l’organisation, la cohérence idéologique et la vision stratégique du Vietnam.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à doite) et le président de la Chambre des représentants du Royaume hachémite de Jordanie, Mazen Turki El Qadi, se serrent la main, à Hanoi, le 2 février. Photo : VNA

Le Vietnam et la Jordanie veulent renforcer leurs liens législatifs et économiques

Accueillant le président de la Chambre des représentants jordanienne, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a souligné que cette visite intervenait peu après la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al-Hussein au Vietnam, témoignant de la ferme volonté de la Jordanie de promouvoir l’amitié et la coopération multiforme avec le Vietnam, notamment la collaboration parlementaire.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba réaffirment leur coopération globale

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu à Hanoï avec l’envoyé spécial du Parti et de l’État cubains, Bruno Rodriguez Parrilla, réaffirmant la solidarité traditionnelle et la volonté commune de renforcer la coopération globale Vietnam–Cuba.

Les délégués votent la liste des 217 candidats de l’échelon central aux législatives. Photo : dantri.com.vn

La liste des 217 candidats de l’échelon central aux législatives est arrêtée

Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo, présidente du Comité central du FPV et vice-présidente du Conseil électoral national (CEN), a affirmé que le Comité permanent du Comité central du FPV finalisera le procès-verbal, en dressera un bilan complet des résultats de la consultation et le soumettrait au CEN et au Comité permanent de l’Assemblée nationale, conformément à la réglementation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) recevant Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique, envoyé spécial du Parti communiste de Cuba, de l’État de la République de Cuba et ministre cubain des Affaires étrangères. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh affirme le renforcement des relations avec Cuba

Recevant Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique, envoyé spécial du Parti communiste de Cuba, de l’État de la République de Cuba et ministre cubain des Affaires étrangères, le chef du gouvernement vietnamien a déclaré que le Vietnam est déterminé à approfondir davantage ses relations avec Cuba.