Gérald-Berche Ngô, «Le Vietnam est toujours dans mon cœur»

Né au Vietnam, Gérald-Berche Ngô a grandi en France et parcouru une trentaine de pays à travers le monde. Doté d’un véritable talent d’écrivain, ce voyageur impénitent a sorti plusieurs livres.
Gérald-Berche Ngô, «Le Vietnam est toujours dans mon cœur» ảnh 1Gérald-Berche Ngô. Photo: VOV
Hanoï (VNA) - Le voyage a toujours fait partie de savie... Né au Vietnam, Gérald-Berche Ngô a grandi en France et parcouru unetrentaine de pays à travers le monde. Doté d’un véritable talent d’écrivain, cevoyageur impénitent a sorti plusieurs livres, dont un guide touristique sur leVietnam, qui n’est pas inconnu des Français. Aujourd’hui de retour dans sonpays natal après avoir été bloqué en Europe pendant deux ans à cause de lacrise sanitaire, il a accepté de répondre aux questions du service français dela Voix du Vietnam.

Le Vietnam est toujours important pour moi. Dès que jepeux, je viens ici pour passer des vacances ou travailler, et ça au moins unefois par an. Même si j’ai grandi en France, le Vietnam est toujours dans moncœur. J’ai écrit plusieurs livres, notamment le Guide Évasion Vietnam qui estpublié par Hachette, le plus important éditeur en France. Il y a eu 2013, 2016et 2019. Le prochain est prévu pour cette année mais ma directrice depublication estime que  pour l’instant,les Français ne reviennent pas assez au Vietnam. Voilà, on attend un peu leretour des touristes français ici, pour refaire un nouveau guide.

Pourriez-vous nous en dévoiler les nouveautés?

Désolé, pour l’instant, je ne peux rien dévoiler mais ilsera très différent, évidemment, des autres, puisque le Vietnam est un pays quibouge très vite... Moi, ça fait donc depuis 2019 que je ne suis pas venu, àcause de l’épidémie, et je vois énormément de changements. Voilà, un guide surle Vietnam… Avec la vitesse de développement du pays, il faudrait leréactualiser tous les ans.

Vous voyez énormément de changements… Mais est-ce quel’hospitalité des Vietnamiens reste toujours intacte?

L’hospitalité des Vietnamiens, ça ne change pas. Les genssont très accueillants, très gentils et toujours prêts à aider les touristesdès qu’ils le peuvent. C’est vraiment appréciable et pour le coup, différent del’Europe. Les Européens sont plus réservés. À Paris par exemple, dans la rue,si on ne trouve pas son chemin, c’est difficile d’être aidé par quelqu’un parceque les gens sont pressés. Ils ne s’arrêtent pas forcément pour vous aidertandis qu’ici, c’est vraiment différent.

Vous avez parcouru le Vietnam du Nord au Sud, de l’Est àl’Ouest… Alors, quel est votre endroit préféré ?

Il y a beaucoup d’endroits magnifiques au Vietnam et jene pourrais pas dire lequel je préfère, vraiment. Évidemment, j’ai un petitfaible pour ma ville natale, Hô Chi Minh-ville, mais maintenant elle estdevenue beaucoup trop grande. Dà Nang est une ville où je pourrais vivrefacilement. J’adore aller me baigner tôt le matin et puis prendre ma moto pouraller sur la péninsule Son Trà où on peut voir des singes et être vraiment dansla nature. Je suis allé voir un phare qui se situe tout au bout de lapéninsule. Sur place, j’ai discuté avec le gardien. C’était très intéressant.C’est un métier passionnant pour quelqu’un qui n’a pas peur de la solitude. Entout cas, moi, quand j’étais avec lui, j’ai ressenti une certaine similitudeentre sa façon de vivre et la mienne, par exemple quand j’écris, dans latranquillité et loin de tout...  -VOV/VNA

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.